2. Al-Ma'idah Ayat 2
[ik[يٰٓا]]َيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا لَا تُحِلُّوْا شَ[iq[عَاۤىٕ]]ِرَ اللّٰهِ وَلَا الشَّهْرَ الْحَرَامَ وَلَا الْهَ[qa[دْ]]يَ وَلَا الْقَ[iq[لَاۤىٕ]]ِدَ وَ[ik[لَآ ا]][gu[ٰۤمّ]]ِيْنَ الْبَيْتَ الْحَرَامَ يَ[qa[بْ]]تَغُوْنَ فَضْ[gu[لً]]ا [gu[م]]ِ[gu[ّ]][id[نْ رّ]]َبِّهِمْ وَرِضْوَانًا ۗوَاِذَا حَلَلْتُمْ فَاصْطَادُوْا ۗوَلَا يَ[qa[جْ]]رِمَ[gu[نّ]]َكُمْ شَنَاٰنُ قَوْمٍ اَ[ik[نْ ص]]َدُّوْكُمْ عَنِ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ اَ[ik[نْ ت]]َعْتَدُوْۘا وَتَعَاوَنُوْا عَلَى الْبِرِّ وَالتَّ[qa[قْ]]وٰىۖ وَلَا تَعَاوَنُوْا عَلَى الْاِثْمِ وَالْعُ[qa[دْ]]وَانِ ۖوَاتَّقُوا اللّٰهَ ۗاِ[gu[نّ]]َ اللّٰهَ شَدِيْدُ الْعِقَا[qa[ب]]ِ
Y± ayyuhal-la©³na ±manµ l± tu¥illµ sya‘±'irall±hi wa lasy-syahral-¥ar±ma wa lal-hadya wa lal-qal±'ida wa l± ±mm³nal-baital-¥ar±ma yabtagµna fa«lam mir rabbihim wa ri«w±n±(n), wa i©± ¥alaltum fa¡¯±dµ, wa l± yajrimannakum syana'±nu qaumin an ¡addµkum ‘anil- masjidil-¥ar±mi an ta‘tadµ, wa ta‘±wanµ ‘alal-birri wat-taqw±, wa l± ta‘±wanµ ‘alal-i£mi wal-‘udw±n(i), wattaqull±h(a), innall±ha syad³dul-‘iq±b(i).
Wahai orang-orang yang beriman, janganlah kamu melanggar syiar-syiar (kesucian) Allah, jangan (melanggar kehormatan) bulan-bulan haram, jangan (mengganggu) hadyu (hewan-hewan kurban) dan qalā’id (hewan-hewan kurban yang diberi tanda), dan jangan (pula mengganggu) para pengunjung Baitulharam sedangkan mereka mencari karunia dan rida Tuhannya! Apabila kamu telah bertahalul (menyelesaikan ihram), berburulah (jika mau). Janganlah sekali-kali kebencian(-mu) kepada suatu kaum, karena mereka menghalang-halangimu dari Masjidilharam, mendorongmu berbuat melampaui batas (kepada mereka). Tolong-menolonglah kamu dalam (mengerjakan) kebajikan dan takwa, dan jangan tolong-menolong dalam berbuat dosa dan permusuhan. Bertakwalah kepada Allah, sesungguhnya Allah sangat berat siksaan-Nya.