Doa Sesudah Adzan: Arab, Latin dan Terjemahannya

Doa Sesudah Adzan: Arab, Latin dan Terjemahannya

Hanif Hawari - detikHikmah
Sabtu, 26 Agu 2023 12:00 WIB
Doa Sesudah Adzan: Arab, Latin dan Terjemahannya
Ilustrasi doa setelah adzan. (Foto: AP/Martin Meissner)
Jakarta -

Adzan adalah panggilan atau seruan yang diberikan oleh seorang muadzin (pemberi adzan) untuk mengumumkan waktu-waktu shalat dalam agama Islam. Adzan dilakukan secara terbuka di masjid atau tempat ibadah Islam lainnya dengan tujuan untuk mengajak umat Muslim melakukan shalat sesuai dengan waktu yang telah ditentukan.

Pengumuman adzan biasanya terdiri dari beberapa frasa pendek yang diucapkan secara berulang-ulang. Adzan mencakup kalimat-kalimat seperti "Allahu Akbar" (Allah Maha Besar), yang diucapkan empat kali, "Ashhadu an la ilaha illallah" (Aku bersaksi bahwa tiada Tuhan selain Allah), dan lain-lain. Setelah adzan selesai, umat Muslim diundang untuk bergerak menuju masjid atau tempat shalat untuk melaksanakan shalat wajib.

Adzan juga memiliki nilai simbolis dan spiritual dalam Islam. Ini mengingatkan umat Muslim tentang kewajiban untuk melaksanakan shalat dan mengingatkan mereka akan kehadiran Allah dalam kehidupan sehari-hari. Adzan biasanya dilakukan oleh seorang muadzin yang memiliki suara yang jelas dan bermakna, sehingga panggilan ini dapat didengar oleh banyak orang dalam wilayah sekitarnya.

SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT

Saat mendengar adzan, seorang muslim dianjurkan melakukan tiga hal ini sebagaimana yang diajarkan oleh Rasulullah SAW, beliau bersabda:

ØĨŲØ°ŲŽØ§ ØŗŲŽŲ…ŲØšŲ’ØĒŲŲ…Ų Ø§Ų„Ų’Ų…ŲØ¤ŲŽØ°ŲŲ‘Ų†ŲŽ ŲŲŽŲ‚ŲŲˆŲ„ŲŲˆØ§ ؅ؐØĢŲ’Ų„ŲŽ Ų…ŲŽØ§ ŲŠŲŽŲ‚ŲŲˆŲ„Ų ØĢŲŲ…ŲŽŲ‘ ØĩŲŽŲ„ŲŲ‘ŲˆØ§ ØšŲŽŲ„ŲŽŲ‰ŲŽŲ‘ ŲŲŽØĨŲŲ†ŲŽŲ‘Ų‡Ų Ų…ŲŽŲ†Ų’ ØĩŲŽŲ„ŲŽŲ‘Ų‰ ØšŲŽŲ„ŲŽŲ‰ŲŽŲ‘ ØĩŲŽŲ„Ø§ŲŽØŠŲ‹ ØĩŲŽŲ„ŲŽŲ‘Ų‰ Ø§Ų„Ų„ŲŽŲ‘Ų‡Ų ØšŲŽŲ„ŲŽŲŠŲ’Ų‡Ų Ø¨ŲŲ‡ŲŽØ§ ØšŲŽØ´Ų’ØąŲ‹Ø§ ØĢŲŲ…ŲŽŲ‘ ØŗŲŽŲ„ŲŲˆØ§ Ø§Ų„Ų„ŲŽŲ‘Ų‡ŲŽ Ų„ŲŲ‰ŲŽ Ø§Ų„Ų’ŲˆŲŽØŗŲŲŠŲ„ŲŽØŠŲŽ ŲŲŽØĨŲŲ†ŲŽŲ‘Ų‡ŲŽØ§ Ų…ŲŽŲ†Ų’Ø˛ŲŲ„ŲŽØŠŲŒ ؁ؐ؉ Ø§Ų„Ų’ØŦŲŽŲ†ŲŽŲ‘ØŠŲ Ų„Ø§ŲŽ ØĒŲŽŲ†Ų’Ø¨ŲŽØēؐ؉ ØĨŲŲ„Ø§ŲŽŲ‘ Ų„ŲØšŲŽØ¨Ų’Ø¯Ų ؅ؐ؆ؒ ØšŲØ¨ŲŽØ§Ø¯Ų Ø§Ų„Ų„ŲŽŲ‘Ų‡Ų ŲˆŲŽØŖŲŽØąŲ’ØŦŲŲˆ ØŖŲŽŲ†Ų’ ØŖŲŽŲƒŲŲˆŲ†ŲŽ ØŖŲŽŲ†ŲŽØ§ Ų‡ŲŲˆŲŽ ŲŲŽŲ…ŲŽŲ†Ų’ ØŗŲŽØŖŲŽŲ„ŲŽ Ų„ŲŲ‰ŲŽ Ø§Ų„Ų’ŲˆŲŽØŗŲŲŠŲ„ŲŽØŠŲŽ Ø­ŲŽŲ„ŲŽŲ‘ØĒŲ’ Ų„ŲŽŲ‡Ų Ø§Ų„Ø´ŲŽŲ‘ŲŲŽØ§ØšŲŽØŠŲ

ADVERTISEMENT

Artinya: "Apabila kalian mendengar muadzin, maka ucapkanlah seperti yang diucapkan oleh muadzin. Kemudian membacalah sholawat untukku. Sebab barang siapa yang membaca sholawat untukku sekali, maka Allah akan bershalawat padanya (memberi ampunan padanya) sebanyak sepuluh kali. Kemudian mintalah wasilah pada Allah untukku. Sebab wasilah itu adalah tempat di surga yang hanya diperuntukkan bagi hamba Allah, aku berharap akulah yang mendapatkannya. Siapa yang meminta untukku wasilah seperti itu, dialah yang berhak mendapatkan syafa'atku." (HR Muslim).

Doa Setelah Adzan Lengkap dengan Artinya

Menukil buku Ringkasan Fikih Sunnah Sayyid Sabiq karya Syaikh Sulaiman Ahmad Yahya Al Faifi, berikut doa sesudah adzan yang diriwayatkan oleh Al Bukhari. Doa ini diajarkan oleh Nabi Muhammad SAW kepada umatnya.

Ø§Ų„Ų„ŲŽŲ‘Ų‡ŲŲ…ŲŽŲ‘ ØąŲŽØ¨ŲŽŲ‘ Ų‡ŲŽØ°ŲŲ‡Ų Ø§Ų„Ø¯ŲŽŲ‘ØšŲ’ŲˆŲŽØŠŲ Ø§Ų„ØĒŲŽŲ‘Ø§Ų…ŲŽŲ‘ØŠŲ ŲˆŲŽØ§Ų„ØĩŲŽŲ‘Ų„ŲŽØ§ØŠŲ Ø§Ų„Ų’Ų‚ŲŽØ§ØĻŲŲ…ŲŽØŠŲ ØĸØĒؐ Ų…ŲØ­ŲŽŲ…ŲŽŲ‘Ø¯Ų‹Ø§ Ø§Ų„Ų’ŲˆŲŽØŗŲŲŠŲ„ŲŽØŠŲŽ ŲˆŲŽØ§Ų„Ų’ŲŲŽØļŲŲŠŲ„ŲŽØŠŲŽ ŲˆŲŽØ§Ø¨Ų’ØšŲŽØĢŲ’Ų‡Ų Ų…ŲŽŲ‚ŲŽØ§Ų…Ų‹Ø§ Ų…ŲŽØ­Ų’Ų…ŲŲˆØ¯Ų‹Ø§ Ø§Ų„ŲŽŲ‘Ø°ŲŲŠ ŲˆŲŽØšŲŽØ¯Ų’ØĒŲŽŲ‡Ų Ø§ŲŲ†ŲŽŲƒŲŽ Ų„Ø§ŲŽ ØĒŲØŽŲ’Ų„ŲŲŲ Ø§Ų’Ų„Ų…ŲŲŠŲ’ØšŲŽØ§Ø¯

Bacaan latin: Allahumma rabba haadzihid da'watit taammah. Wash shalaatil qaa-imah. Aati muhammadal wasiilata wal fadhiilah, wab'atshu maqoomam mahmuudal ladzii wa'adtahu innaka la tukhliful mi'ad.

Artinya: "Ya Allah, Tuhan yang memiliki panggilan ini, yang sempurna dan memiliki sholat yang didirikan. Berilah Nabi Muhammad wasilah dan keutamaan, serta kemuliaan dan derajat yang tinggi, dan angkatlah dia ke tempat yang terpuji sebagaimana yang Engkau telah janjikan."

Khusus untuk adzan magrib, seorang muslim bisa menambahkan bacaan sebagai berikut:

Ø§Ų„Ų„Ų‘Ų°Ų‡ŲŲ…ŲŽŲ‘ Ų‡ŲŽØ°ŲŽØ§ ØĨŲŲ‚Ų’Ø¨ŲŽØ§Ų„Ų Ų„ŲŽŲŠŲ’Ų„ŲŲƒŲŽ ؈ØĨØ¯Ų’Ø¨ŲŽØ§ØąŲ Ų†ŲŽŲ‡ŲŽØ§ØąŲŲƒŲŽ ŲˆŲŽØŖŲŽØĩŲ’ŲˆŲŽØ§ØĒŲ Ø¯ŲØšŲŽØ§ØĒŲŲƒŲŽ ŲŲŽØ§ØēŲ’ŲŲØąŲ’ Ų„ŲŠŲ’

Arab latin: Allahumma hadza iqbalu lailika wa idbaru naharika wa ashwatu du'aika faghfir lii.

Artinya: "Ya Allah, ini menjelang datang malam-Mu, dan telah berlalu siang-Mu, telah diserukan seruan-Mu, maka ampunilah aku."




(hnh/erd)
Berita Terkait

 

 

 

 

 

 

 

 

Hide Ads