Yulianti Suryawardhani Yudo, mahasiswa di Portugal, sebenarnya tidak berkuliah dalam bahasa Portugis. Kendati demikian, mahasiswa program European Master in Lexicography (EMLex) di Universidade do Minho ini tetap bersemangat belajar bahasa Portugis.
Penerima beasiswa https://www.detik.com/tag/beasiswa Erasmus Mundus ini menjalani perkuliahan dalam bahasa Inggris dan bahasa Jerman sebagai bahasa pengantar. Kendati demikian, ia gigih belajar bahasa Portugis di institut bahasa di fakultasnya sejak awal perkuliahan.
"Pendidikan dan pengembangan yang membantu seperti ini didukung koordinator jurusan. Dan dibayarin," cerita Yuli kepada detikEdu dalam Program Lipsus detikcom dengan PPID (PPI Dunia), ditulis Rabu (19/5/2021).
Perempuan asal Jakarta ini menuturkan, ia juga tertarik bahasa Portugis karena sebelumnya sudah fasih bahasa Spanyol. Ia belajar bahasa Spanyol saat tinggal di Chile, Amerika Selatan. Kendati berbeda, bahasa Portugis dan bahasa Spanyol sama-sama bahasa Roman.
Menurut Yuli, kendati tidak wajib, mengerti bahasa setempat memudahkan kehidupan sehari-hari di luar lingkungan kampus.
Yuli menuturkan, ia menggunakan bahasa Inggris untuk berkomunikasi dengan sesama mahasiswa di kampus. Namun penggunaan bahasa Inggris belum tentu bisa dilakukan di luar area kampus.
"Kalau ke toko belum tentu (bisa berkomunikasi dengan bahasa Inggris). Saya enggak terlalu fasih (bahasa Portugis), (masih) modal Google. Tetapi orang di sini (warga lokal) helpful, enggak akan pasang muka 'apa sih' (kalau belum fasih bahasa Portugis," tutur Yuli.
Yuli bercerita, ia mendapati kebiasaan orang Portugal tidak terlalu jauh berbeda dengan orang Indonesia.
"Mungkin karena punya sharing sejarah, orang Portugal itu senang ngobrol, senang kumpul. Sifatnya banyak yang sama dengan kita (orang Indonesia). Mereka bantu kalau kita enggak bisa bahasanya," kata Yuli.
Ia menuturkan, keramahan orang Portugal mendukung kenyamanannya hidup dan berkuliah di Braga. Terlebih, kota Braga merupakan kota pelajar kecil yang tenang dan aman.
"Secara statistik (Portugal) salah satu yang teraman di dunia. Hal ini terasa terutama di luar ibukota. Kita bisa jalan kemana aja, jam berapa aja dan tidak merasa terancam. Jadi saya pernah pulang dari luar kota jam 2-3 pagi dari stasiun. Jaraknya sekitar setengah jam (dari apartemen). Tidak akan ada yg mengganggu," kata Yuli.
 Mahasiswa di Portugal Foto: Dok. Yulianti Suryawardhani Yudo |
Yuli menambahkan, biaya hidup Portugal yang relatif rendah juga mendukung kehidupan sebagai mahasiswa, terutama penerima beasiswa sepertinya. Ia sendiri mendapat beasiswa Erasmus Mundus full coverage, yang mencakup di antaranya dana transportasi, biaya hidup, uang kuliah, dan asuransi. "Jadi dana allowance-nya terasa besar untuk biaya hidup yang relatif rendah," kata Yuli.
Dengan dana beasiswa tersebut, Yuli menyewa apartemen 5 kamar bersama 5 mahasiswa dari negara lain. "Ada dari Brazil, Belgia. Enggak ngerasain diskriminasi di sini. Mungkin karena di sini kota pendidikan, ya," tuturnya.
Yuli bercerita, hingga minggu kedua puasa Ramadhan 2021, ia masih berkuliah online dari apartemen. Baru pada minggu ketiga, kampus kembali dibuka dengan prokes ketat. "Jalan kaki ke kampus, untuk kursus bahasa, dan ke perpustakaan," tutur mahasiswa tingkat akhir ini.
Tips Kuliah di Luar Negeri
