Bacaan Doa dalam Perjalanan Jauh Mudik Lebaran Lengkap: Arab, Latin-Artinya

Bacaan Doa dalam Perjalanan Jauh Mudik Lebaran Lengkap: Arab, Latin-Artinya

Rika Amelia - detikSumbagsel
Kamis, 26 Feb 2026 09:30 WIB
Ilustrasi Membaca Doa di Malam Isra Miraj
Ilustrasi doa (Foto: Gemini AI)
Palembang -

Mudik lebaran menjadi tradisi tahunan yang selalu dinantikan masyarakat Indonesia menjelang Hari Raya Idulfitri. Perjalanan yang jauh untuk pulang ke kampung halaman tentu membutuhkan persiapan yang matang baik ari segi fisik maupun kendaraan.

Selain itu umat muslim juga dianjurkan untuk membaca doa dalam perjalanan agar selalu diberikan keselamatan, kelancaran, dan perlindungan dari segala marabahaya selama di jalan.

Dalam ajaran Islam, membaca doa sebelum bepergian merupakan sunnah yang di contohkan oleh Rasulullah SAW. Terlebih saat mudik Lebaran di bulan Ramadan atau menjelang Idulfitri, doa menjadi bentuk tawakal dan pengharapan kepada Allah SWT agar perjalanan berlangsung aman serta sampai tujuan dengan selamat.

SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT

Berikut bacaan doa dalam perjalanan untuk saat mudik lebaran lengkap arab, latin dan artinya. Yuk simak!

Doa dalam Perjalanan Mudik Lebaran

Berikut sederet Doa Rasullulah SAW ketika dalam perjalanan bersama kaum muslim, yang dilansir laman Nu Online dan Kitab Induk Doa dan Zikir Kitab al-Adzkar karya Imam an-Nawawi.

ADVERTISEMENT

1. Doa Naik Kendaraan

Diriwayatkan dalam Shahih Muslim pada Kitab Al-Manasik, dari Abdullah bin Umar r.a., bahwa saat Rasulullah SAW melakukan perjalanan jauh dan telah menaiki untanya, ia membaca takbir sebanyak tiga kali, kemudian membaca:

سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ
Subhaanalladzi sakhkhara lanaa haadzaa wa maa kunnaa lahuu muqriniin, wa innaa ilaa rabbinaa lamunqalibuun.

Artinya:

"Maha Suci Allah yang telah menundukkan kendaraan ini untuk kami, padahal kami sebelumnya tidak mampu menguasainya, dan sesungguhnya kepada Tuhan kami, kami akan kembali."

Kemudian beliau melanjutkan dengan doa:

اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى، اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ

Allahumma innaa nas-aluka fii safarinaa haadzal birra wat-taqwaa wa minal 'amali maa tardhaa. Allahumma hawwin 'alainaa safaranaa haadzaa wathwi 'annaa bu'dahu.

Artinya:

"Ya Allah, sesungguhnya kami memohon kepada-Mu dalam perjalanan kami ini kebaikan dan ketakwaan, serta amal yang Engkau ridhai. Ya Allah, mudahkanlah perjalanan kami ini dan dekatkanlah jaraknya bagi kami."

2. Doa Naik Kapal atau Berlayar

بِسْمِ اللَّهِ مَجْرَاهَا وَمُرْسَاهَا إِنَّ رَبِّي لَغَفُورٌ رَحِيمٌ وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ

Bismillaahi majreehaa wa mursaahaa inna rabbii laghafuurur rahiim, wa maa qadarullaaha haqqa qadrih.

Artinya:

"Dengan menyebut nama Allah di waktu berlayar dan berlabuhnya. Sesungguhnya Tuhanku benar-benar Maha Pengampun lagi Maha Penyayang. Dan mereka tidak mengagungkan Allah dengan sebenar-benarnya pengagungan." (HR Ibnu Sunni).

3. Doa Sebelum Berangkat Mudik agar Perjalanan Aman dan Lancar

اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ. سُبْحَانَ الَّذِى سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ. اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِى سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى. اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ. اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِى السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِى الأَهْلِ. اللَّهُمَّ إِنِّى أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَكَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ وَسُوءِ الْمَنْظَرِ فِى الأَهْلِ وَ الْمَالِ

Allahu akbar, Allahu akbar, Allahu akbar. Subhanalladzi sakh-khoro lanaa hadza wa maa kunna lahu muqrinin wa inna ila robbina lamun-qolibuun. Allahumma innaa nas'aluka fii safarinaa hadza al birro wat taqwa wa minal 'amali ma tardho. Allahumma hawwin 'alainaa safaronaa hadza wathwi 'anna bu'dahu. Allahumma antash shoohibu fis safar, wal kholiifatu fil ahli. Allahumma inni a'udzubika min wa'tsaa-is safari wa ka-aabatil munqolabi wa suu-il manzhori fil ahli wal maali.

Artinya: "Allah Maha Besar, Allah Maha Besar, Allah Maha Besar. Maha Suci Allah yang telah menundukkan untuk kami kendaraan ini, padahal kami sebelumnya tidak mempunyai kemampuan untuk melakukannya, dan sesungguhnya hanya kepada Rabb kami, kami akan kembali. Ya Allah, sesungguhnya kami memohon kepada-Mu kebaikan, taqwa dan amal yang Engkau ridhai dalam perjalanan kami ini.

Ya Allah mudahkanlah perjalanan kami ini, dekatkanlah bagi kami jarak yang jauh. Ya Allah, Engkau adalah rekan dalam perjalanan dan pengganti di tengah keluarga. Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari kesukaran perjalanan, tempat kembali yang menyedihkan, dan pemandangan yang buruk pada keluarga dan harta." (HR Muslim dan Ahmad).

4. Doa Pulang Setelah Mudik Lebaran

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ. آيِبُوْنَ تَائِبُوْنَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُوْنَ. صَدَقَ اللَّهُ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ

Laa ilaaha illallaahu wahdahu laa syariika lah, lahul mulku wa lahul hamdu, wa huwa 'alaa kulli syain qadiir. Aayibuuna taaibuuna 'aa-biduuna lirabbinaa haamiduun. Shadaqal laahu wa'dah wa nashara 'abdahu wa hazamal ahzaaba wahdah.

Artinya:

"Tidak ada ilah yang berhak diibadahi dengan benar selain Allah semata, tidak ada sekutu bagi-Nya. Hanya bagi-Nya kerajaan dan pujian. Dialah yang Maha Kuasa atas segala sesuatu. Kami kembali dengan bertaubat, beribadah, dan memuji Rabb kami. Allah telah menepati janji-Nya, membela hamba-Nya (Nabi Muhammad), dan mengalahkan golongan musuh sendirian." (HR Bukhari dan Muslim).

Nah itulah sederet bacaan doa dalam perjalanan jauh untuk mudik lebaran nanti yang lengkap dengan arab, latin dan artinya. Semoga bermanfaat ya!

Artikel ini ditulis oleh Rika Amelia Peserta Program MagangHub Bersertifikat dari Kemnaker detik.com



(csb/csb)
Berita Terkait

 

 

 

 

 

 

 

 


Hide Ads