Dua kata yang masih sering menimbulkan rasa bingung penutur bahasa Indonesia adalah perubahan dan pengubahan. Lantas, apa bedanya perubahan dan pengubahan? Berikut ini pembahasannya lengkap dengan contoh.
Pemahaman yang baik mengenai beda dua kata ini nantinya akan berguna di kehidupan sehari-hari. Misalnya, dari segi akademik, detikers jadi bisa menggunakan kata yang tepat sehingga tak perlu merasakan repotnya revisi.
Oleh karena itu, di bawah ini telah detikJogja siapkan penjelasan mengenai bedanya perubahan dan pengubahan lengkap dengan contoh penggunaannya.
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Perbedaan Perubahan dan Pengubahan
Pertama-tama, mari telaah sekilas mengenai apa makna kedua kata ini. Diambil dari Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, perubahan adalah hal (keadaan) berubah; peralihan; pertukaran.
Sementara itu, pengubahan berarti proses, cara, perbuatan mengubah. Menariknya, kedua istilah ini berasal dari kata dasar yang sama, yakni 'ubah'. Lalu, jika kata dasarnya sama, apa yang bisa menjadi pembedanya?
Diambil dari unggahan akun Instagram resmi Dinas Kearsipan & Perpustakaan Daerah Kabupaten Lamongan, @arpusda.lamongan, kata 'perubahan' dibentuk dari kata 'berubah'. Dengan demikian, ia tidak membutuhkan objek dan penyebabnya dari dalam, tidak diketahui, atau tidak dikenal karena tidak dianggap penting.
Sementara itu, kata 'pengubahan' dibentuk dari kata 'mengubah'. Tentunya, kata 'mengubah' butuh objek dan penyebabnya dapat dikenal, diketahui, atau dirunut. Singkat kata, 'perubahan' tidak mementingkan penyebabnya (bisa karena disengaja), sedangkan 'pengubahan' mementingkan penyebabnya (bisa karena disengaja).
Contoh mudah perbedaan keduanya bisa detikers pahami lewat dua poin berikut:
- Sikapmu berubah β perubahan sikapmu
- MPR mengubah UUD β pengubahan UUD (oleh MPR)
Di samping itu, perbedaan keduanya bisa dilihat dari segi imbuhan yang dipakai. Kata 'perubahan' memakai imbuhan jenis konfiks atau imbuhan terbelah. Apa itu? Dirujuk dari buku Morfologi karya Zaenal Arifin dan Junaiyah, konfiks adalah imbuhan yang dilekatkan sekaligus pada awal dan akhir dasar. Jadi, imbuhan dari 'perubahan' adalah per-...-an.
Sementara itu, jenis imbuhan apa yang dipakai oleh kata 'pengubahan'? Kata 'pengubahan' juga menggunakan imbuhan konfiks, hanya saja, yang dipakai adalah peng-...-an.
Contoh Penggunaan Perubahan dan Pengubahan dalam Kalimat
Apakah detikers sudah paham perbedaan pemakaian kedua kata tersebut? Supaya lebih paham, berikut ini beberapa contohnya dalam kalimat:
Perubahan
- Perubahan iklim yang drastis telah memengaruhi pola cuaca di seluruh dunia, menyebabkan banjir dan kekeringan yang semakin sering terjadi.
- Perubahan sistem pendidikan di era digital mendorong sekolah-sekolah untuk berinovasi dalam metode pengajaran yang lebih modern.
- Rupanya, perubahan cuaca masih sulit diperhitungkan.
Pengubahan
- Pengubahan struktur organisasi perusahaan dilakukan untuk meningkatkan efisiensi dan mempercepat pengambilan keputusan.
- Pengubahan susunan kalimat itu dilakukan berkali-kali.
- Pengubahan warna dinding kamar Bambang dilakukan demi suasana yang lebih cerah dan bersahaja.
Apa Bedanya Merubah dan Mengubah?
Selain perubahan dan pengubahan, pemakaian kata 'merubah' dan 'mengubah' juga saling tumpang tindih sehingga perlu diluruskan. Dikutip dari unggahan akun X Ditjen IKP Kemkomdigi, 'mengubah' punya kata dasar 'ubah', sedangkan 'merubah' berasal dari kata dasar 'rubah'.
Singkat kata, menurut KBBI, kata baku yang benar adalah mengubah. Dijelaskan bahwasanya arti mengubah adalah menjadikan lain dari semula; menukar bentuk (warna, rupa, dan sebagainya); dan mengatur kembali.
Contoh kalimat untuk kata 'mengubah' adalah:
- Dia berhasil mengubah pandangan hidupnya setelah melalui berbagai pengalaman berat.
- Pemerintah sedang berupaya mengubah kebijakan ekonomi agar lebih pro rakyat.
- Teknologi digital secara perlahan mengubah cara kita berkomunikasi dan bekerja.
- Mereka berharap bisa mengubah situasi sulit ini menjadi peluang untuk berkembang.
- Motivasi yang kuat dapat mengubah seseorang menjadi lebih disiplin dan produktif.
Sementara itu, kata 'merubah' adalah bentuk tidak baku dari 'mengubah'. Jika dipaksakan untuk dipakai, maka makna yang timbul adalah 'menjadi rubah' atau 'menjadikan orang/barang sebagai rubah'!
Demikian penjelasan lengkap mengenai perbedaan kata 'perubahan' dan 'pengubahan'. Semoga penjelasannya mencerahkan, ya!
(sto/apu)
Komentar Terbanyak
Jokowi Berkelakar soal Ijazah di Reuni Fakultas Kehutanan UGM
Blak-blakan Jokowi Ngaku Paksakan Ikut Reuni buat Redam Isu Ijazah Palsu
Tiba di Reuni Fakultas Kehutanan, Jokowi Disambut Sekretaris UGM