Lirik Lagu Lanang Tenan Ndarboy Genk, 'Lanange Jagad Dadio Koyo Arjuno'

Lirik Lagu Lanang Tenan Ndarboy Genk, 'Lanange Jagad Dadio Koyo Arjuno'

Anindya Milagsita - detikJogja
Jumat, 04 Jul 2025 15:51 WIB
Lirik Lagu Lanang Tenan Ndarboy Genk, Lanange Jagad Dadio Koyo Arjuno
Lirik lagu Lanang Tenan Ndarboy Genk. (Foto: Dok. YouTube Ndarboy Genk)
Jogja -

Penikmat genre pop musik Jawa kembali dimanjakan dengan adanya karya terbaru dari Ndarboy Genk melalui lagu Lanang Tenan. Baru saja dirilis, lagu ini berhasil masuk dalam daftar sepuluh besar trending di YouTube Music. Penasaran ingin tahu lirik lagu Lanang Tenan Ndarboy Genk? Simak ulasannya melalui artikel ini.

Official music video Lanang Tenan yang dibawakan oleh Ndarboy Genk baru saja dirilis pada Senin (30/6/2025) kemarin. Hingga pada hari Jumat (4/7/2025) ini, video musik tersebut telah berhasil mengumpulkan lebih dari 446 ribu tayangan. Bahkan lagu Lanang Tenan juga berhasil menduduki posisi ke-7 dalam trending untuk YouTube Music.

Lagu Lanang Tenan diciptakan oleh Helarius Daru Indrajaya dengan produksi musik dari BoyCord Mabes Balker. Adapun aransemen lagu ini dilakukan oleh Julian Black or White. Melodi lagu ini mengalun dengan begitu lembut dengan liriknya yang mendalam.

SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT

Nah, bagi detikers yang ingin ikut menyanyikan lagu ini, simak baik-baik liriknya berikut.

Lirik Lagu Lanang Tenan Ndarboy Genk

Salah satu daya tarik yang disuguhkan dalam lirik lagu Lanang Tenan oleh Ndarboy Genk adalah rima kalimat yang berada di setiap akhir kata. Dikutip dari keterangan resmi unggahan video musik tersebut, berikut lirik lagu Lanang Tenan yang dibawakan oleh Ndarboy Genk:

ADVERTISEMENT

Anak lanang kudu iso, nyonggo abote donyo
Kabeh ora ngandalke wong tuo
Tabungan ora sepiro, Sangu mung restu lan dongo
Ngadepi pacoban sing teko

Turu dewe bapak cen jarang ngancani
Nglilir Tengah wengi bapak durung bali
Soyo gedi soyo ngerti
Abote golek rejeki sing halal sing iso mberkahi

Lanange jagad dadio koyo arjuno
Rakakean crito susah seneng adepono
Ngger anak ku lanang golek o pepadange dalan
Ora terus tak kudang dadio lanang tenan

Bapak ibuk ngusahakke, mboh pie carane
Raperlu melu ngrasakke rekasane
Omah mewah mepet sawah
Ora kudu wah, penting cukup kadang yo turah

Terjemahan Lagu Lanang Tenan Ndarboy Genk

Selain mencermati lirik lagu yang ditulis dalam bahasa Jawa, terdapat terjemahan menggunakan bahasa Indonesia yang tak kalah menarik untuk dicermati. Dengan adanya lirik lagu Lanang Tenan Ndarboy Genk dalam bahasa Indonesia memudahkan setiap pendengar agar dapat meresapi setiap penggalan liriknya. Masih mengacu dari sumber yang sama, berikut terjemahan lagu Lanang Tenan yang dibawakan Ndarboy Genk:

Anak laki-laki harus bisa, menyangga beban dunia
Semuanya tidak harus mengandalkan orang tua
Tabungan tidak seberapa, bekal hanyalah restu dan doa
Hadapi cobaan yang datang

Tidur sendiri bapak memang jarang menemani
Terbangun dimalam hari bapak belum pulang
Semakin besar semakin mengerti
Beratnya mencari rezeki yang halal dan membawa berkah

Laki - laki dunia jadilah seperti Arjuna
Tak banyak bercerita susah senang dihadapi
Nak, anakku laki laki carilah jalan yang terang
Tidak harusku timang, jadilah laki-laki yang sebenarnya

Bapak ibu akan mengusahakan apapun caranya
Tak perlu merasakan susahnya
Rumah mewah mepet sawah
Tidak harus wah, yang penting cukup semoga lebih

Makna Lagu Lanang Tenan Ndarboy Genk

Lantas, lagu Lanang Tenan Ndarboy Genk tenan apa sih? Apabila dilihat dari deretan lirik yang disampaikan di dalam lagu ini, makna lagu Lanang Tenan menggambarkan perasaan dari sudut pandang anak terhadap orang tua. Begitu pula sebaliknya, yaitu orang tua kepada anaknya.

Namun demikian, seperti judulnya 'lanang' yang dalam bahasa Indonesia berarti 'laki-laki', lagu ini lebih berfokus pada sosok anak laki-laki. Melalui penggalan lirik dalam lagu ini diibaratkan anak laki-laki yang dituntut memiliki sikap bertanggung jawab dan tak kenal kata menyerah.

Kemudian di tengah keterbatasan yang ada, anak laki-laki diharapkan bisa tetap kuat dalam menjalani kehidupan ini. Untuk itu, diharapkan proses hidup tak mudah yang dijalaninya mampu membuat dirinya tak hanya sekadar bisa mandiri, tapi juga meraih asa agar dapat menciptakan masa depan lebih baik.

Sebaliknya, orang tuanya juga tak kalah memberikan pengorbanan yang tak kalah mudah. Tak hanya sekadar senantiasa memberikan restu dan juga doa, orang tua juga turut memberikan kasih sayangnya dengan berusaha semampu mereka. Terutama dalam memberikan usaha agar anaknya tidak merasakan kondisi susah seperti yang telah mereka alami selama ini.

Itulah tadi penjelasan mengenai lirik lagu Lanang Tenan yang dibawakan oleh Ndarboy Genk. Selamat menyanyikan lagu ini, detikers!




(sto/apu)

Hide Ads