Daftar Para Lelembut Penghuni Kampung-kampung di Solo, Sila Berkenalan!

Tim detikJateng - detikJateng
Senin, 15 Agu 2022 14:14 WIB
Fenomena Supermoon bisa dilihat di langit Indonesia, termasuk Jakarta malam ini. Fenomena Supermoon ini istimewa karena yang terakhir di 2017.
Ilustrasi malam (Foto: Dikhy Sasra)
Solo -

Banyak khasanah budaya kita yang menarik untuk diulik. Kali ini tentang dokumentasi literasi yang mencatat lelembut atau makhluk halus yang tinggal di kampung-kampung di Kota Solo.

Informasi ini terdapat di 'Serat Kidungan' yang ditulis Ki Ronggosutrasno terbitan Tan Gun Swi, Kediri, tahun 1929. Karya tersebut memetik dan menyalin dari babon milik GKR Pembayun di Keraton Surakarta. Dijelaskan pula bahwa informasi-informasi itu dibuat pada pemerintahan Susuhunan Pakubuwono V.

Tidak ada maksud dalam tulisan ini untuk mengarahkan pembaca agar mempercayai kekuatan gaib dari para lelembut tersebut. Tulisan ini adalah upaya mengenalkan karya-karya literasi klasik yang menjadi kekayaan budaya bangsa.


Tulisan Ki Ronggosutrasno berbentuk tembang-tembang macapat dalam bahasa Jawa baru klasik, setebal 30 halaman. Buku itu terdiri dalam 7 pupuh (bagian) yang terbagi dalam 151 pada (bait tembang).

Di halaman 17 hingga 19, terdapat 9 pada (bait) tembang Asmaradana yang menyebut nama-nama lelembut di Kota Solo.

Berikut ini bunyi uraiannya:

1. ... ..... ... ngetang sagunging lelembat | kang kareh Goplem ika | dhemit lit-alit sadarum | pan dede dhemit pra raja ||

2. Setan berkasakan sami | Si Goplem Ditya Gebayan | dhemit jro karaton kabeh | sawabe kinarya tengga | wong lara budhur samya | punika ingkang pakantun | kalawan wong sakit panas ||

3. Gedhong upas kang nenggani | Kala Janggol Singkir rannya | kang ngreksa ringin kembare | Kala Sogoksilit ika | Si Bithi ing Pandhean | lawan Si Guthul pinanggul | Si Angklung aneng gapura ||

4. Si Leler waringin kalih | Bajang Klewer ngreksa Gladhag | Jim Putih ing mesjid Gedhe | Kyai Gothil ing Pajeksan | Plenthung Mangkubumenan | Jungkit Patihan genipun | Kyai Modin Buminatan ||

5. Tambur Pagongan gonneki | Bajangangkrik Tepasanan | Bagus-bengkak rumeksane | ing paseban Prangwadanan | Gutik ing Pamurakan | Si Bodong loji genipun | Bagus Keret ing Plenggahan ||

6.ing karateg Wewe Gerit | Gandhor loji cilik gonnya | Bangkrah aneng dedalane | Pak Tekik aneng Pacinan | Angkrik ing Pasar Besar | kang rumeksa aneng Panggung | Jebres wasta Ki Balendhang ||

7.Gus Lampor Jagalan nenggih | Ki Busik ing Wanareja | Ki Londhet ing Krapyak gone | Balatidhir ing Kenthingan | Lengkrah Pucangsawitan | Ketheg-ketheg aneng Jurug | ing Beton Si Kalanadhah ||

Lojikebon Uwil-uwil | Thengklik Cocorkether rannya | Mele Pakecohan gone | Busik Melik Kaluraman | Si Jrangkong ing Penjalan | Kotes Sawahan genipun | Buta Pithi aneng Sangkrah ||

9. ing Ganggang Blethuthur nenggih | Patunggon Si Basah Lungkrah | Sanasewu dhedhanyange | Bok Suwenggi wastanira | Kopral Julig Sampangan

Terjemahan bebas:

... ..... ... Menghitung para lelembut yang diperintah oleh Goplem, Ini adalah para lelembut bawahan, bukan para raja lelembut.

Si Goplem (bergelar) Ditya Gebayan (sangat berkuasa) pada semua lelembut di dalam keraton. Pengaruh dan kelebihannya bisa dipakai untuk mengobati orang sakit.

Di Gedhong Upas ditunggui oleh Kala Janggol Singkir, yang menjaga kawasan beringin kembar bernama Kala Sogoksilit, Si Bithi menghuni di Pandeyan, dan Si Guthul di Pinanggul, sedangkan Si Angklung menjaga Gapura.

Si Leler menghuni (di antara) dua pohon beringin, Bajang Klewer menjaga (Gapura) Gladag, Jin Putih di Masjid Agung, Kyai Gothil di Pajeksan, Plenthung di Mangkubumen, Jungkit di Kepatihan, Kyai Modin di Buminatan.

Lelembut Tambur di Pagongan, Bajangangkrik di Teposanan, Bagus Bengkak menjaga di Paseban Prangwedanan, Gutik di (Gapura) Pamurakan, Si Bodong di Loji, Bagus Keret di Palenggahan.

Di Kareteg dihuni Wewe Gerit, Gandhor di Loji Cilik, sedangkan si Bangkrah di jalan (depannya), Pak Tekik di kawasan Pacinan, Angkrik di Pasar Gede, yang menjaga di Perempatan Panggung Jebres bernama Ki Balendhang.

Gus Lampor di Jagalan, Ki Busik di Wonorejo, Ki Londhet di Krapyak tempatnya, Balatidhir di Kentingan, Lengkrah di Pucangsawit, Ketheg-ketheg di Jurug, sedangkan di Beton dijaga oleh Kalanadhah.

Lojikebon dijaga oleh Uwil-uwil, Cengklik dijaga Cocorkether, Mele di Pakecohan, Busik Melik di Kaluraman, Si Jrangkrong di Penjalan, Kotes di Sawahan, Buta Pithi di Sangkrah.

Di Ganggang dijaga oleh Blethuthur, Basah Lungkrah di Patunggon, Mbok Suwenggi menjaga Sonosewu, Kopral Julig di Sampangan.



Simak Video "Gibran Siap Bikin Regulasi Setop Kuliner Daging Anjing"
[Gambas:Video 20detik]
(mbr/dil)