Iran Yakin Menang Lawan Israel, Ali Khamenei Kutip Surah As Saff:13

Iran tengah terlibat konflik bersenjata dengan Israel. Pemimpin tertinggi Iran Ayatollah Ali Khamenei yakin Republik Islam akan menang atas izin Allah SWT.

Hal tersebut diungkapkan Ayatollah Ali Khamenei lewat unggahan di media sosial X. Ali Khamenei mengawalinya dengan mengutip Al-Qur'an surah As Saff ayat 13.

"Pertolongan dari Allah dan kemenangan yang dekat (QS. 61:13). Republik Islam akan menang atas rezim Zionis atas kehendak Allah," tulis Ali Khamenei, Senin (17/6/2025).

Unggahan tersebut telah dilihat 2 juta kali, disukai lebih dari 50 ribu orang, dan dibanjiri ribuan komentar.

"Help from Allah and an imminent conquest" (Holy Quran: 61:13).

The Islamic Republic will triumph over the Zionist regime by the will of God. pic.twitter.com/sUZvapaV4G

ADVERTISEMENT

— Khamenei.ir (@khamenei_ir) June 16, 2025

Menurut penelusuran detikHikmah, unggahan tersebut merupakan potongan pernyataan Ali Khamenei yang disiarkan di televisi pada Jumat (13/6/2025), menyusul serangan Israel di wilayah Iran yang menewaskan sekelompok komandan, ilmuwan, dan warga sipil.

Pernyataan lengkap Ali Khamenei turut diberitakan situs resmi Kantor Pelestarian dan Publikasi Karya-karya Ayatollah Ali Khamenei dan sejumlah kantor berita negara lain, seperti SABA (Yaman).

Ali Khamenei mengawali pernyataannya dengan menyampaikan belasungkawa kepada keluarga "para syuhada". Dia kemudian menegaskan rezim Zionis--merujuk pada Israel--telah melakukan kesalahan fatal dan gegabah. Ia menyebut tak akan tinggal diam.

"Atas karunia Tuhan, konsekuensi dari hal ini akan membawa rezim tersebut menuju kehancuran. Bangsa Iran tidak akan membiarkan darah para martirnya yang berharga tidak terbalaskan, dan tidak akan mengabaikan pelanggaran wilayah udaranya," kata Ali Khamenei seperti dikutip dari Khamenei.ir.

Penjaga api Revolusi Islam itu mengatakan angkatan bersenjatanya telah siap, didukung para pejabat negara dan seluruh rakyat Iran.

"Insyaallah, kita akan merespons dengan kekuatan, dan kita tidak akan menunjukkan belas kasihan kepada mereka. Hidup mereka pasti akan menjadi pahit," tegasnya.

Lebih lanjut, penerus Imam Khomeini itu yakin rezim Zionis tak akan selamat dari kejahatan yang mereka lakukan. Angkatan Bersenjata Iran, kata Ali Khamenei, akan melawan.

"Rakyat Iran bersama kita. Mereka mendukung Angkatan Bersenjata, dan Republik Islam akan menang atas rezim Zionis, atas kehendak Allah. Biarlah bangsa kita yang terkasih mengetahui hal ini, yakinlah, dan yakinlah bahwa segala upaya akan dilakukan dalam hal ini," tutup Ali Khamenei seraya mengucap salam keberkahan dan keselamatan.

Tafsir Surah As Saff Ayat 13

Ali Khamenei mengutip Al-Qur'an surah ke-61 ayat 13. Surah yang dimaksud adalah As Saff. Berikut bunyi selengkapnya,

وَاُخْرٰى تُحِبُّوْنَهَاۗ نَصْرٌ مِّنَ اللّٰهِ وَفَتْحٌ قَرِيْبٌۗ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِيْنَ

Artinya: "(Ada balasan) lain yang kamu sukai, (yaitu) pertolongan dari Allah dan kemenangan yang dekat (waktunya). Sampaikanlah berita gembira kepada orang-orang mukmin."

Menurut Tafsir Al-Qur'an Kementerian Agama RI, ayat tersebut menerangkan mukjizat yang akan terjadi pada masa yang akan datang. Melalui ayat tersebut, Allah SWT menerangkan kemenangan dan keuntungan yang akan diperoleh Rasulullah SAW dan kaum muslimin di dunia.

"Mereka (kaum muslim) akan dapat mengalahkan musuh-musuh mereka, menaklukkan beberapa negeri dalam waktu yang dekat, memberikan kedudukan baik bagi kaum muslimin, serta kekuatan iman dan fisik," bunyi tafsir tersebut.