Ada sejumlah ayat yang menjelaskan gambaran penyesalan para penghuni neraka dan permohonan mereka agar dihidupkan lagi untuk bisa bertobat. Salah satunya dalam surah Fatir ayat 37.
Surah Fatir adalah surah ke-35 dalam urutan mushaf Al-Quran. Nama surah ini diambil dari ayat pertamanya yang menyebut nama Allah SWT dengan Fatir, yakni اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ فَاطِرِ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ (selama puji bagi Allah, Pencipta langit dan bumi).
Surah ini terdiri dari 45 ayat. Pada ayat ke 37, Allah SWT menjelaskan mengenai penyesalan para penghuni neraka, sebagaimana ditafsirkan oleh sejumlah ahli tafsir dalam kitabnya.
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Surah Fatir Ayat 37 Arab, Latin, dan Artinya
وَهُمْ يَصْطَرِخُوْنَ فِيْهَاۚ رَبَّنَآ اَخْرِجْنَا نَعْمَلْ صَالِحًا غَيْرَ الَّذِيْ كُنَّا نَعْمَلُۗ اَوَلَمْ نُعَمِّرْكُمْ مَّا يَتَذَكَّرُ فِيْهِ مَنْ تَذَكَّرَ وَجَاۤءَكُمُ النَّذِيْرُۗ فَذُوْقُوْا فَمَا لِلظّٰلِمِيْنَ مِنْ نَّصِيْرٍ ࣖ
Wa hum yaṣṭarikhụna fīhā, rabbanā akhrijnā na'mal ṣāliḥan gairallażī kunnā na'mal, a wa lam nu'ammirkum mā yatażakkaru fīhi man tażakkara wa jā`akumun-nażīr, fa żụqụ fa mā liẓ-ẓālimīna min naṣīr
Artinya: "Dan mereka berteriak di dalam (neraka) itu, "Ya Tuhan kami, keluarkanlah kami (dari neraka), niscaya kami akan mengerjakan kebajikan, bukan (seperti perbuatan) yang pernah kami kerjakan dahulu." (Dikatakan kepada mereka,) "Bukankah Kami telah memanjangkan umurmu dalam masa (yang cukup) untuk dapat berpikir bagi orang yang mau berpikir. (Bukankah pula) telah datang kepadamu seorang pemberi peringatan? Maka, rasakanlah (azab Kami). Bagi orang-orang zalim tidak ada seorang penolong pun."
Tafsir Surah Fatir Ayat 37
Menurut Tafsir Ibnu Katsir, surah Fatir ayat 37 menjelaskan tentang seruan dan teriakan para penghuni neraka dengan suara yang keras memohon kepada Allah SWT agar dikembalikan ke dunia untuk mengerjakan amal perbuatan yang berlainan dengan yang telah mereka kerjakan di masa lalu.
Ditafsirkan lebih lanjut, Allah SWT tidak mengabulkan permintaan mereka. Sebab, Allah SWT telah mengetahui seandainya mereka dikembalikan ke dunia, pasti mereka akan kembali mengerjakan apa yang dilarang bagi mereka. Ibnu Katsir menyebut, para penghuni neraka ini benar-benar dusta dalam pengakuannya yang ingin bertobat itu.
Allah SWT juga mengingatkan bahwa Dia telah memberikan kesempatan bagi para penghuni neraka itu semasa di dunia dengan umur yang panjang. Para ahli tafsir berbeda pendapat mengenai kadar usia yang dimaksud dalam firman ini.
Menurut riwayat yang berasal dari Ali ibnul Husain atau Zainul Abidin RA, kadar usia tersebut adalah 17 tahun, sedangkan Qatadah dan Abu Galib Asy-Syaibani mengatakannya 18 tahun. Sementara itu, Abdullah ibnul Mubarak mengatakannya 20 tahun dan Hasyim menyebut 40 tahun.
Imam Ahmad mengatakan kadar usia ini mencapai 60 atau 70 tahun. Sebagaimana ia meriwayatkan dari Abdur Razzaq, dari Ma'mar, dari seorang laki-laki dari bani Gifar, dari Sa'id Al-Maqbari, dari Abu Hurairah RA, dari Nabi SAW yang bersabda,
لَقَدْ أَعْذَرَ اللَّهُ إِلَى عَبْدٍ أَحْيَاهُ حَتَّى بَلَغَ سِتِّينَ أَوْ سَبْعِينَ سَنَةً، لَقَدْ أَعْذَرَ اللَّهُ إِلَيْهِ، لَقَدْ أَعْذَرَ اللَّهُ إِلَيْهِ
Artinya: "Sesungguhnya Allah Swt. telah beralasan terhadap seorang hamba yang telah diberi-Nya usia hingga mencapai enam puluh atau tujuh puluh tahun. Sesungguhnya Allah Swt. telah beralasan terhadapnya, sesungguhnya Dia telah beralasan terhadapnya."
Selain mengingatkan melalui usia, Allah SWT juga mengingatkan mengenai Rasul yang diutus kepada mereka, yakni Nabi Muhammad SAW. Sebagaimana turut dijelaskan dalam firman-Nya yang lain,
هَذَا نَذِيرٌ مِنَ النُّذُرِ الأولَى
Artinya: "Ini (Muhammad) adalah seorang pemberi peringatan di antara pemberi-pemberi peringatan yang telah terdahulu." (QS An-Najm: 56)
Pada akhir surah Fatir ayat 37, kata Ibnu Katsir, Allah SWT berfirman agar para penghuni neraka merasakan azab neraka sebagai pembalasan dari perbuatan mereka yang menentang para nabi semasa hidup di dunia.
Sementara itu, menurut Tafsir Kementerian Agama RI, akhir ayat ini menegaskan bahwa para penghuni neraka tidak akan memperoleh penolong yang akan menyelamatkan mereka dari azab neraka dan belenggu yang terbuat dari api neraka.
(kri/lus)
Komentar Terbanyak
Saudi, Qatar dan Mesir Serukan agar Hamas Melucuti Senjata untuk Akhiri Perang Gaza
Dari New York, 15 Negara Barat Siap Akui Negara Palestina
Mengoplos Beras Termasuk Dosa Besar & Harta Haram, Begini Penjelasan MUI