.webp)
Perayaan Maulid Nabi atau hari kelahiran Nabi Muhammad SAW telah menjadi tradisi di kalangan umat Islam. Dalam perayaan ini akan ada beberapa bacaan Rawi Maulid Nabi.
Rawi Maulid Nabi adalah sebuah teks atau tulisan yang berisi narasi atau riwayat tentang kelahiran dan kehidupan Nabi Muhammad SAW. Maulid sendiri berarti "kelahiran," jadi Rawi Maulid Nabi adalah teks yang mengisahkan peristiwa kelahiran Nabi Muhammad dan mungkin juga peristiwa-peristiwa penting dalam kehidupannya.
Rawi Maulid Nabi sering kali berisi pujian, doa, dan penyampaian berita tentang kehidupan Nabi Muhammad, keluarganya, dan misi kenabian beliau. Ini adalah bagian penting dari budaya Islam, terutama dalam merayakan Maulid Nabi, yang merupakan peringatan kelahiran Nabi Muhammad.
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Berikut beberapa bacaan rawi yang sering dipakai di Indonesia.
Bacaan Rawi Kitab Maulid Simtudduror/Habsyi
Dilansir dari detikHikmah, berikut bacaan rawi kitab Maulid Simthud Durar.
Sholawat Pembuka
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Bismillahirrahmanirrahim
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدُ
Yaa rabbi shalli 'alaa muhammad
Artinya: Ya Allah, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad
مَا لَاحَ فِي الْأُفْقِ نُورُ كَوْكَبٌ
Maa laaha fil ufuqi nuuru kaukab
Artinya: Selama cahaya bintang bersinar di ufuk
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدُ
Yaa rabbi shalli 'alaa muhammad
Artinya: Ya Allah, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad
الْفَاتِحِ الْخَاتِمِ الْمُقَرَّبْ
Al-faatihil khaatimil muqarrab
Artinya: Pemuka, penutup, dan hamba yang didekatkan
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدُ
Yaa rabbi shalli 'alaa muhammad
Artinya: Ya Allah, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad
الْمُصْطَفَى الْمُجْتَى الْمُحَبَّبْ
Al-mushthafal mujtabal muhabbab
Artinya: Insan pilihan dan hamba yang terkasih
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدُ
Yaa rabbi shalli 'alaa muhammad
Artinya: Ya Allah, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad
مَا لَاحَ بَدْرُ وَغَابَ غَيْهَبْ
Maa laaha badrun wa ghaaba ghaihab
Artinya: Selama bulan purnama bersinar dan kegelapan hilang
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدُ
Yaa rabbi shalli 'alaa muhammad
Artinya: Ya Allah, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad
مَا رِيحُ نَصْرِ بِالنَّصْرِ قَدْ هَبْ
Maa riiha nashrin bin nashri qad hab
Artinya: Selama angin pertolongan menghembuskan pertolongan
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدُ
Yaa rabbi shalli 'alaa muhammad
Artinya: Ya Allah, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad
مَا سَارَتِ الْعِيْسُ بَطْنَ سَبْسَبْ
Maa saaratil 'iisu bathna sabsab
Artinya: Selama unta masih berjalan di padang sahara
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدُ
Yaa rabbi shalli 'alaa muhammad
Artinya: Ya Allah, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad
وَكُلِّ مَنْ لِلْحَبِيْبِ يُنْسَبْ
Wa kuli man lilhabiibi yunsab
Artinya: Dan, setiap orang yang bernasab kepada beliau
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدُ
Yaa rabbi shalli 'alaa muhammad
Artinya: Ya Allah, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad
وَكُلِّ مَنْ لِلنَّبِي يَصْحَبْ
Wa kuli man linnabiyyi yash-hab
Artinya: Dan, setiap orang yang menjadi sahabat beliau
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدُ
Yaa rabbi shalli 'alaa muhammad
Artinya: Ya Allah, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad
وَاغْفِرْ وَسَامِحْ مَنْ كَانَ أَذْنَبْ
Waghfir wa saamih man kaana adznab
Artinya: Ampunilah dan maafkanlah orang yang telah berbuat dosa
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدُ
Yaa rabbi shalli 'alaa muhammad
Artinya: Ya Allah, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad
وَبَلَّغِ الْكُلَّ كُلَّ مَطْلَبْ
Wa ballighil kulla kulla mathlab
Artinya: Dan, sampaikanlah semuanya kepada segala yang diinginkan
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدُ
Yaa rabbi shalli 'alaa muhammad
Artinya: Ya Allah, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad
وَاسْلُكْ بِنَا رَبِّ خَيْرَ مَذْهَبْ
Wasluk binaa rabbi khaira madzhab
Artinya: Dan, tempuhkanlah untuk kami jalan yang terbaik, ya Tuhan
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدُ
Yaa rabbi shalli 'alaa muhammad
Artinya: Ya Allah, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad
وَاصْلِحْ وَسَهَلْ مَا قَدْ تَصَعَبْ
Washlih wa sahhil maa qad tasha'ab
Artinya: Perbaikilah dan mudahkanlah segala yang sulit
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدُ
Yaa rabbi shalli 'alaa muhammad
Artinya: Ya Allah, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad
أَعْلَى الْبَرَايَا جَاهَا وَأَرْحَبْ
A'lal baraayaa jaahan wa arhab
Artinya: Makhluk yang tertinggi dan terluas kedudukannya
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدُ
Yaa rabbi shalli 'alaa muhammad
Artinya: Ya Allah, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad
أَصْدَقِ عَبْدِ بِالحَق أَعْرَبُ
Ashdaqi 'abdin bil haqqi a'rab
Artinya: Hamba yang paling jujur yang menyampaikan kebenaran
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدُ
Yaa rabbi shalli 'alaa muhammad
Artinya: Ya Allah, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad
خَيْرِ الْوَرَى مَنْهَجًا وَأَصْوَبْ
Khairil waraa manhajan wa ashwab
Artinya: Manusia yang paling baik dan benar manhajnya
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدُ
Yaa rabbi shalli 'alaa muhammad
Artinya: Ya Allah, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad
مَا ظَيْرَ يُمْن عَنِّى فَأَطْرَبْ
Maa thaira yumnin ghan-nan fa athrab
Artinya: Selama burung keberkahan berdendang dan bernyanyi
Sholawat Kedua
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدُ
Yaa rabbi shalli 'alaa muhammad
Artinya: Ya Allah, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad
اَشْرَفِ بَدْرٍفِى الْكَوْنِ اَشْرَقْ
Asyrafi badrin fil kauni asyraq
Artinya: Bulan purnama termulia yang bersinar di semesta
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدُ
Yaa rabbi shalli 'alaa muhammad
Artinya: Ya Allah, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad
اَكْرَمِ دَاعٍ يَدْعُوْ اِلَى الْحَقْ
Akrami daa'in yad'uu ilal-haq
Artinya: Penyeru terbaik yang mengajak kepada kebenaran
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدُ
Yaa rabbi shalli 'alaa muhammad
Artinya: Ya Allah, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad
اَلْمُصْطَفَى الصَّادِقِ الْمُصَدَّقْ
Almushthafaash shaadiqil mushaddaq
Artinya: Insan pilihan, yang benar dan dibenarkan
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدُ
Yaa rabbi shalli 'alaa muhammad
Artinya: Ya Allah, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad
اَحْلَى الْوَارَى مَنْطِقًاوَاَصْدَقْ
Ahlal waraa manthiqan wa ashdaq
Artinya: Manusia yang paling manis dan paling tutur katanya
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدُ
Yaa rabbi shalli 'alaa muhammad
Artinya: Ya Allah, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad
اَفْضَلِ مَنْ بِالتُّقَى تَحَقَّقْ
Afdhali man bit tuqaa tahaqqaq
Artinya: Orang yang paling utama yang mewujudkan ketakwaan
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدُ
Yaa rabbi shalli 'alaa muhammad
Artinya: Ya Allah, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad
مَنْ بِالسَّخَاوَالْوَفَاتَخَلَّقْ
Man bis sakhaa wal wafaa takhallaq
Artinya: Pemilik akhlak dermawan dan setia
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدُ
Yaa rabbi shalli 'alaa muhammad
Artinya: Ya Allah, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad
وَاجْمَعْ مِنَ الشَّمْلِ مَاتَفَرَّقْ
Wajma' minasy syaamli maa tafarraq
Artinya: Dan persatukanlah setiap yang tercerai dari kumpulannya
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدُ
Yaa rabbi shalli 'alaa muhammad
Artinya: Ya Allah, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad
وَاصْلِحْ وَسَهّلْ مَاقَدْتَعَوَّقْ
Washlih wa sah-hil maa qad ta'awwaq
Artinya: Perbaiki dan mudahkanlah segala yang terhambat
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدُ
Yaa rabbi shalli 'alaa muhammad
Artinya: Ya Allah, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad
وَافْتَحْ مِنَ الْخَيْرِكُلَّ مُغْلَقْ
Waftah minal khaairi kulla mughlaq
Artinya: Bukalah segala kebaikan yang terkunci
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدُ
Yaa rabbi shalli 'alaa muhammad
Artinya: Ya Allah, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad
وَاَلِهِ وَمَنْ بِاٌلنَّبِيّ تَعَلَّقْ
Wa aalihi wa man bin-nabii ta'allaq
Artinya: Dan atas keluarganya serta yang cinta kepada Nabi
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدُ
Yaa rabbi shalli 'alaa muhammad
Artinya: Ya Allah, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad
وَاَلِهِ وَمَنْ لِلْحَبِيْبِ يَعْشَقْ
Wa aalihi wa man lilhabbiib ya'syaq
Artinya: Dan atas keluarganya serta yang merindukan beliau
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدُ
Yaa rabbi shalli 'alaa muhammad
Artinya: Ya Allah, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad
وَمَنْ بِحَبْلِ النَّبِيّ تَوَثَّقْ
Wa man bihablin nabii tawatstsaq
Artinya: Dan yang berpegang dengan tali Nabi
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدُ
Yaa rabbi shalli 'alaa muhammad
Artinya: Ya Allah, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad
يَارَبّ صَلّ عَلَيْهِ وَسَلّمْ
Yaa rabbi shalli 'alaihi wa sallim
Artinya: Ya Tuhan, limpahkanlah rahmat dan kesejahteraan kepada beliau
Selanjutnya dapat membacakan kisah Maulid Nabi.
Bacaan Rawi Kitab Maulid Barzanji
Dalam perayaan Maulid Nabi Muhammad SAW, umumnya masyarakat muslim membaca selawat nabi dan barzanji di musala serta masjid secara bersama-sama. Barzanji merupakan puji-pujian yang isinya adalah riwayat Nabi Muhammad SAW. Berikut isi dari Kitab Maulid Barzanji.
يَارَبِّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّد - يَارَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ وَسَلِّمْ
Ya rabbi shalli ala Muhammad, Ya rabbi shalli alayhi wasallim.
يَارَبِّ بَلِّغْهُ الْوَسِيْلَةْ - يَارَبِّ خُصَّهُ بِالْفَضِيْلَةْ
Ya rabbi balllighul wasiilah, Ya rabbi khusshah bilfadliilah.
يَارَبِّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّد - يَارَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ وَسَلِّمْ
Ya rabbi shalli ala Muhammad, Ya rabbi shalli alayhi wasallim.
يَارَبِّ وَارْضَ عَنِ الصَّحَابَةْ - يَارَبِّ وَارْضَ عَنِ السُّلاَلَةْ
Ya rabbi wardla anisshahaabah, Ya rabbi wardla anis sulaalah.
يَارَبِّ وَرْاضَ عَنِ الْمَشَايِخْ - يَارَبِّ وَارْحَمْ وَالِدِيْنَا
Ya rabbi wardla anil-masyaayikh, Ya rabbi farham waalidiinaa.
يَارَبِّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّد - يَارَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ وَسَلِّمْ
Ya rabbi shalli ala Muhammad, Ya rabbi shalli alayhi wasallim.
يَارَبِّ وَارْحَمْنَا جَمِيْعًا - يَارَبِّ وَارْحَمْ كُلَّ مُسْلِمْ
Ya rabbi warhamnaa jamii'an, Ya rabbi warham kulla muslim.
يَارَبِّ وَاغْفِرْ لِكُلِّ مُذْنِبْ - يَارَبِّ لاَ تَقْطَعْ رَجَانَا
Ya rabbi waghfir likulli mudznib, Ya rabbi laa taqtha rajaanaa.
يَارَبِّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّد - يَارَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ وَسَلِّمْ
Ya rabbi shalli ala Muhammad, Ya rabbi shalli alayhi wasallim.
يَارَبِّ يَا سَامِعْ دُعَانَا - يَارَبِّ بَلِّغْنَا نَزُوْرُهْ
Ya rabbi yaa saamik du aanaa, Ya rabbi ballighnaa nazuuruh.
يَارَبِّ تَغْشَانَا بِنُوْرِهْ - يَارَبِّ خِفْظَانَكْ وَاَمَانَكْ
Ya rabbi taghsyaanaa binuurih, Ya rabbi hifdhaanaka wa amaanak.
يَارَبِّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّد - يَارَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ وَسَلِّمْ
Ya rabbi shalli ala Muhammad, Ya rabbi shalli alayhi wasallim.
يَارَبِّ وَاسْكِنَّا جِنَانَكْ - يَارَبِّ اَجِرْنَا مِنْ عَذَابِكْ
Ya rabbi shalli ala Muhammad, Ya rabbi shalli alayhi wasallim.
يَارَبِّ وَاصْلِحْ كُلَّ مُصْلِحْ - يَارَبِّ وَاكْفِ كُلَّ مُؤْذِيْ
Ya rabbi washlih kulla mushlih - Ya rabbi wakfi kulla muk dzii.
يَارَبِّ نَخْتِمْ بِالْمُشَفَّعْ - يَارَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ وَسَلِّمْ
Ya rabbi nakhtim bilmusyaffak- Ya rabbi shalli 'alaihi wa sallim.
يَارَبِّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّد - يَارَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ وَسَلِّمْ
Ya rabbi shalli ala Muhammad - Ya rabbi shalli al ayhi wasallim.
Dalam Bahasa Indonesia:
"Ya Allah, tetapkanlah limpahan rahmat kepada Nabi Muhammad - Ya Allah, tetapkanlah limpahan rahmat dan salam kepadanya. Ya Allah sampaikanlah kepadanya sebagai perantara - Ya Allah, khususkanlah kepadanya dengan keutamaan. Ya Allah, tetapkanlah limpahan rahmat kepada Nabi Muhammad - Ya Allah, tetapkanlah limpahan rahmat dan salam kepadanya. Ya Allah, anugerahkanlah keridhaan kepada sahabatnya - Ya Allah, anugerahkanlah keridaan kepada keturunannya.
Ya Allah, anugerahkanlah keridaan kepada para guru - Ya Allah, rahmatilah orang-orang tua kami. Ya Allah, tetapkanlah limpahan rahmat kepada Nabi Muhammad - Ya Allah, tetapkanlah limpahan rahmat dan salam kepadanya. Ya Allah rahmatilah kami semua - Ya Allah, rahmatilah semua orang Islam. Ya Allah, ampunilah semua orang yang berbuat dosa - Ya Allah, janganlah Engkau putuskan harapan kami. Ya Allah, tetapkanlah limpahan rahmat kepada Nabi Muhammad - Ya Allah, tetapkanlah limpahan rahmat dan salam kepadanya.
Ya Allah, wahai Zat yang Maha Mendengar doa kami - Ya Allah, sampaikan kami ziarah ke makamnya. Ya Allah, sinarilah kami dengan nur-Nya - Ya Allah, aku selalu mengharap pemeliharaan dan keamanan-Mu. Ya Allah, tetapkanlah limpahan rahmat kepada Nabi Muhammad - Ya Allah, tetapkanlah limpahan rahmat dan salam kepadanya.
Ya Allah, tempatkanlah kami dalam surga-Mu - Ya Allah, selamatkanlah kami dari siksa-Mu. Ya Allah, anugerahilah kematian kami dengan syahid - Ya Allah, liputilah kehidupan kami dengan penuh kebahagiaan. Ya Allah, tetapkanlah limpahan rahmat kepada Nabi Muhammad - Ya Allah, tetapkanlah limpahan rahmat dan salam kepadanya.
Ya Allah, balaslah kebaikan orang yang berbuat kebaikan - Ya Allah, hindarkanlah dari semua orang yang menyakiti. Ya Allah, akhirilah kami dengan mendapat syafaat Nabi Muhammad - Ya Allah, tetapkanlah limpahan rahmat dan salam kepada Nabi Muhammad. Ya Allah, tetapkanlah limpahan rahmat kepada Nabi Muhammad - Ya Allah, tetapkanlah limpahan rahmat dan salam kepadanya."
Artikel ini ditulis oleh Rizky Munte peserta Program Magang Bersertifikat Kampus Merdeka di detikcom.
(nor/nor)
