.webp)
Masyarakat Indonesia terkenal akan keberagaman di setiap daerahnya. Salah satu di antaranya adalah soal lagu daerah.
Salah satu lagu daerah yang masih eksis sampai sekarang adalah lagu Dindin Badindin. Lagu Dindin Badindin adalah lagu daerah yang berasal dari Sumatera Barat.
Lagu Dindin Badindin merupakan lagu yang digunakan sebagai pengiring Tari Indang, tarian khas Pariaman yang awalnya digunakan sebagai syiar agama Islam di tanah Minang. Beberapa sumber menyebutkan Lagu Dindin Badindin diciptakan oleh Tiar Ramon. Selain itu lagu ini juga sempat dipopulerkan oleh Elly Kasim
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Lagu Dindin Badindin menceritakan tentang pesan moral agar sesama manusia harus bertegur sapa. Hal ini agar terciptanya keakraban antar sesama dan bisa menjaga budaya yang ada.
Berikut lirik lagu Dindin Badindin beserta artinya:
Balari-lari bukannyo kijang
(Berlari lari bukanlah kijang)
Pandan tajamua di muaro
(Pandan terjemur di muara)
Kami manari basamo samo
(Kami menarikan bersama-sama (tari indang))
Paubek hati dunsanak sadonyo
(Pengobat hati kita bersama)
Ikolah indang oi sungai Garinggiang
(Inilah Indang dari sungai Garinggiang)
Kami tarikan basamo samo
(Kami menarikan bersama-sama)
Sambuiklah salam oi sambang mairiang
(Sambutlah salam diiringi sembah)
Pado dunsanak alek nan tibo
(Kepada saudara yang datang)
Bamulo indang ka ditarikan
(Indang akan mulai ditarikan)
Salam bajawek ondeh ganti baganti
(Berjawab salam berganti-gantian)
Lagu lah indang kami nyanyikan
(Lagu Indang kami nyanyikan)
Supayo sanang ondeh basuko hati
(Supaya saudara bersuka hati)
Dindin badindin oi dindin badindin
Dindin badindin oi dindin badindin
Di batu basa oi aua malintang
(Di batu basa oi aur melintang)
Di sinan asa nagari kami
(Disitulah asal negeri kami)
Kami tarikan oi tarinyo indang
(Kami menarikan tarinya indang)
Salah jo jangga tolok pelok i
(Salah dan janggal tolong perbaiki)
Kabekkan jawi di tangah padang
(Ikatkan sapi di tengah padang)
Baoklah pulang ondeh di hari sanjo
(Bawalah pulang di hari senja)
Kami manari jo tari indang'
(Kami menari dengan tari indang)
Paubek hati ondeh urang basamo
(Pengobat hati kita bersama)
Dindin badindin oi dindin badindin
Dindin badindin oi dindin badindin
Baralah tinggi oi si buruang tabang
(Seberapalah tinggi si burung terbang)
Panek malayok ka hinggok juo
(Lelah melayang hinggap juga)
Banyak ragamnyo oi budayo datang
(Banyak ragamnya budaya datang)
Budayo kito kambangkan juo
(Budaya kita kembangkan juga)
Dari lah Solok nak ka Salayo
(Dari Solok ingin ke Salayo)
Urang lah Guguak ondeh pai ka pakan
(Orang Guguak pergi ke pasar
Ambiak nan elok jadi pusako
(Ambil yang baik jadi pusaka)
Sado nan buruak ondeh kito pelokkan
(Semua yang buruk kita perbaiki)
Dindin badindin oi dindin badindin
Dindin badindin oi dindin badindin
Dindin badindin oi dindin badindin
Dindin badindin oi dindin badindin
Nah detikers itulah lirik dan arti lagu Dindin Badindin, semoga membantu, ya
Artikel ini ditulis oleh Rindi Antika, peserta program Magang Bersertifikat Kampus Merdeka di detikcom.
(dhm/dhm)
