Bacaan Doa Akhir Tahun Islam, Lengkap Arab hingga Artinya

Bacaan Doa Akhir Tahun Islam, Lengkap Arab hingga Artinya

Rika Amelia - detikSumbagsel
Minggu, 14 Jun 2026 21:00 WIB
Silhoutte of muslim woman praying during fasting holy month of ramadan
Foto: Ilustrasi berdoa (iStock)
Palembang -

Menjelang pergantian tahun dalam kalender Hijriah, umat Islam dianjurkan untuk memperbanyak ibadah dan doa sebagai bentuk rasa syukur dan memohon ampun. Salah satu amalan yang sering dilakukan adalah yakni membaca doa akhir tahun Islam.

Doa akhir tahun dibaca sebagai bentuk permohonan ampun kepada Allah SWT atas kesalahan yang pernah dilakukan selama setahun terakhir. Selain itu, doa ini juga menjadi harapan agar amal ibadah yang telah dikerjakan diterima dan tahun yang akan datang dipenuhi keberkahan.

Berikut detikSumbagsel rangkum doa akhir tahun Islam, lengkap tulisan Arab, Latin dan terjemahannya yang dapat detikers amalkan menjelang Tahun Baru Hijriah. Yuk simak!

SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT

Bacaan Doa Akhir Tahun Islam

Melansir laman resmi Nu Online, bacaan doa akhir tahun Islam ini dianjurkan untuk dibaca sebanyak tiga kali. Doa ini biasanya dibaca saat menjelang waktu maghrib tepatnya pada hari terakhir bulan Dzulhijjah yakni sebelum memasuki 1 Muharram atau Tahun Baru Hijriah. Dalam pelaksanaanya, doa ini juga dibaca terlebih dahulu sebelum melanjutkan dengan doa awal tahun. Berikut bacaan lengkapnya:

اَللّٰهُمَّ مَا عَمِلْتُ مِنْ عَمَلٍ فِي هٰذِهِ السَّنَةِ مَا نَهَيْتَنِي عَنْهُ وَلَمْ أَتُبْ مِنْهُ وَحَلُمْتَ فِيْها عَلَيَّ بِفَضْلِكَ بَعْدَ قُدْرَتِكَ عَلَى عُقُوْبَتِيْ وَدَعَوْتَنِيْ إِلَى التَّوْبَةِ مِنْ بَعْدِ جَرَاءَتِيْ عَلَى مَعْصِيَتِكَ فَإِنِّي اسْتَغْفَرْتُكَ فَاغْفِرْلِيْ وَمَا عَمِلْتُ فِيْهَا مِمَّا تَرْضَى وَوَعَدْتَّنِي عَلَيْهِ الثَّوَابَ فَأَسْئَلُكَ أَنْ تَتَقَبَّلَ مِنِّيْ وَلَا تَقْطَعْ رَجَائِيْ مِنْكَ يَا كَرِيْمُ

ADVERTISEMENT

Allâhumma mâ 'amiltu min 'amalin fî hâdzihis sanati mâ nahaitanî 'anhu, wa lam atub minhu, wa hamalta fîhâ 'alayya bi fadhlika ba'da qudratika 'alâ 'uqûbatî, wa da'autanî ilat taubati min ba'di jarâ'atî 'alâ ma'shiyatik. Fa innî astaghfiruka, faghfirlî wa mâ 'amiltu fîhâ mimmâ tardhâ, wa wa'attanî 'alaihits tsawâba, fa'as'aluka an tataqabbala minnî wa lâ taqtha' rajâ'î minka yâ karîm.

Artinya: "Tuhanku, aku meminta ampun atas perbuatanku di tahun ini yang termasuk Kau larang-sementara aku belum sempat bertobat, perbuatanku yang Kau maklumi karena kemurahan-Mu-sementara Kau mampu menyiksaku, dan perbuatan (dosa) yang Kau perintahkan untuk tobat-sementara aku menerjangnya yang berarti mendurhakai-Mu. Tuhanku, aku berharap Kau menerima perbuatanku yang Kau ridhai di tahun ini dan perbuatanku yang terjanjikan pahala-Mu. Janganlah kau membuatku putus asa. Wahai Tuhan Yang Maha Pemurah."

Keutamaan Membaca Doa Akhir Tahun Menurut Ulama

Melansir laman resmi Majelis Ulama Indonesia, Syekh Abdul Hamid menjelaskan bahwa doa akhir tahun memiliki keutamaan yang besar apabila dibaca dengan penuh keikhlasan dan kesungguhan. Menurutnya, doa ini dianjurkan untuk dibaca sebanyak tiga kali pada akhir tahun Hijriah sebagai bentuk permohonan ampun kepada Allah SWT atas berbagai kesalahan yang telah dilakukan selama setahun.

Beliau juga menerangkan bahwa membaca doa tersebut dapat membuat setan merasa kecewa karena segala upayanya untuk menyesatkan manusia sepanjang tahun seolah menjadi sia-sia. Hal ini sebagaimana disebutkan dalam kitab Kanzun Najah wa As-Surur:

يُقْرَأُ ثَلَاثًا، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَقُولُ: تَعِبْنَا مَعَهُ طُولَ السَّنَةِ، وَأَفْسَدَ فِعْلَنَا فِي سَاعَةٍ وَاحِدَةٍ

Artinya: "Jika doa ini dibaca sebanyak tiga kali, maka sesungguhnya setan akan berkata: Kami telah bersusah payah bersamanya sepanjang tahun, namun dia merusak semua usaha kami hanya dalam sesaat saja." (Kanzun Najah wa As-Surur [Beirut: Dar Al-Hawi], hlm. 298-299).

Itulah doa yang dianjurkan untuk dibaca di akhir tahun Islam lengkap dengan arab, latin dan artinya serta keutamaanya menurut ulama yang harus diketahui detikers. Semoga bermanfaat ya!

Artikel ini ditulis oleh Rika Amelia Peserta Program MagangHub Bersertifikat dari Kemnaker detik.com



(dai/dai)
Berita Terkait

 

 

 

 

 

 

 

 


Hide Ads