O Holy Night atau O Malam Kudus merupakan salah satu lagu Natal yang memperingati lahirnya Yesus Kristus. Lagu yang satu ini sangat populer di telinga umat Kristiani di seluruh penjuru dunia. Biasanya lagu ini dikumandangkan dalam menyambut hari Natal, terkhusus pada Malam Natal dengan cahaya lilin sebagai penerang.
Makna Lagu O Holy Night
Lagu O Holy Night atau O Malam Kudus ini memiliki makna yang mendalam untuk mengingat kembali peristiwa pada malam kelahiran Yesus Kristus. Dalam liriknya, lagu ini menyampaikan sebuah kabar sukacita dari malaikat akan kedatangan Sang Raja ke dunia.
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Mengutip situs Christian Today, lagu ini ditulis oleh penyiar asal Prancis pada 1843 yaitu Plaice Cappeau, dikomposisikan oleh Adolphe Adam pada 1847 kemudian diterjemahkan dalam bahasa Inggris oleh John Sullivan Dwight pada 1855. Lagu ini dengan keindahannya kembali dipopulerkan Mariah Carey sehingga lagu ini tidak dapat dipisahkan dari momen Natal.
Nah, berikut lirik lagu O Holy Night serta terjemahannya.
Lirik O Holy Night Bahasa Inggris
O Holy night
The stars are brightly shining
It is the night of our dear Saviour's birth
Long lay the world in sin and error pining
'Til He appeared and the soul felt its worth
A thrill of hope the weary world rejoices
For yonder breaks a new and glorious morn
Fall on your knees
O hear the angels' voices
O night divine
O night
When Christ was born
O night divine
O night
O night divine
A thrill of hope the weary world rejoices
For yonder breaks a new and glorious morn
Fall on your knees
O hear the angels' voices
O night divine
O night
When Christ was born
O night divine
O night divine
Lirik O Holy Night atau O Malam Kudus Bahasa Indonesia
Malam Kudus di langit bertaburan
Bintang kemilau terang gemerlap
Terpancar kini sinar pengharapan
Yang dinantikan sekarang genap
Dan bangsa yang lelah beroleh harap
Melihat fajar kini merekah
Mari sujud
Dengar kidung malaikat
Malam mulia
Malam Kristus lahir
Malam mulia
Malam malam mulia
Malam kudus di langit bertaburan
Bintang kemilau terang cemerlang
Malam kudus datangnya kebenaran
Janji Ilahi sekarang genap
Dan kini dunia dalam kegelapan
Menyambut Dia Jurus'lamatnya
Mari sembah
Dengar kidung malaikat
Malam kudus
Malam yang cemerlang
Malam kudus
Malam lahir Yesus
Malam kudus....
Malam lahir Yesus
(des/des)