60+ Contoh Tembung Kosok Balen Bahasa Jawa dan Artinya, Yuk Belajar!

Dalam bahasa Indonesia, terdapat istilah antonim atau lawan kata. Nah, di bahasa Jawa, lawan kata dikenal dengan istilah tembung kosok balen. Apa itu?

Berdasarkan keterangan artikel di Jurnal Online Baradha oleh Nisa Aulia dan Sugeng Adipitoyo, kosok balen merujuk pada 2 kata yang memiliki makna berlawanan. Kedua kata yang berlawanan itu dapat berupa tembung kriya, tembung aran, maupun tembung kaanan/kahanan.

Lantas, apa saja kata yang berlawanan dalam bahasa Jawa? Simak dan catat 60+ contoh tembung kosok balen bahasa Jawa dan artinya di bawah ini, yuk!

60+ Contoh Tembung Kosok Balen Bahasa Jawa dan Artinya

Dirangkum dari buku Kawruh Basa Jawa oleh JB Baswara dan buku Kawruh Basa lan Kagunan Basa oleh Sabar dkk, berikut beberapa tembung kosok balen dan artinya.

1. Adhem (dingin) >< Panas
2. Andhap (pendek)>< Inggil (tinggi)
3. Ageng (besar) >< Alit (kecil)
4. Akeh (banyak) >< Sathithik (sedikit)
5. Ala (buruk) >< Becik (baik)
6. Ambang (mengapung) >< Kelem (tenggelam)
7. Asor (kalah, hina) >< Unggul
8. Atos (keras) >< Empuk
9. Bagus >< Elek (jelek)
10. (M)bangir (mancung) >< Pesek
11. Begja (beruntung) >< Cilaka (celaka)
12. Bungah (senang, bahagia) >< Susah
13. Cedhak (dekat) >< Adoh (jauh)
14. Cekak (pendek) >< Landhung (panjang)
15. Ciyut (sempit) >< Amba (luas)
16. Cuwer(encer) >< Kenthel (kental)
17. Dhisik (dulu) >< Keri (tertinggal)
18. Dhoyong (doyong) >< Jejeg (tegak)
19. Ditampik (ditolak) >< Ditampa (diterima)
20. Dursila (watak buruk) >< Susila (sopan, beradab)
21. Edan (gila) >< Waras
22. Gabuk (kosong) >< Isi
23. Gelem (mau) >< Emoh (tidak mau)
24. Gemi (hemat) >< Ngebreh (boros)
25. Gundhul (botak, tidak berambut) >< Ketel (lebat rambutnya)
26. Jago (ayam jantan) >< Babon (ayam betina)
27. Jemek (becek) >< Kesed (kering)
28. Jero (dalam) >< Cethek (dangkal)
29. Kalah >< Menang
30. Kasoran (kalah) >< Unggul (menang)
31. Kurang >< Luwih (lebih)
32. Lanang (laki-laki) >< Wadon (perempuan)
33. Lantip (cerdas) >< Bodho (bodoh)
34. Loma (dermawan) >< Cethil (kikir)
35. Lonjong >< Bundher (bundar)
36. Mandheg (berhenti) >< Mlaku (jalan)
37. Mbanjurake (meneruskan) >< Nyuthel (menamatkan)
38. Mempeng (giat) >< Kesed (malas)
39. Menehi (memberi) >< Njaluk (meminta)
40. Mengkurep (tengkurap) >< Mlumah (telentang)
41. Mentah >< Mateng (matang)
42. Musuh >< Bala (teman)
43. Nangis (menangis) >< Ngguyu (tertawa)
44. Ngajeni (menghargai) >< Nyepelekake (menyepelekan)
45. Ngati-ati (berhati-hati)>< Sembrana (ceroboh)
46. Ngrewangi (membantu) >< Ngrusuhi (mengganggu)
47. Nugel (mematahkan) >< Nyambung (menyambung)
48. Padhang (terang) >< Peteng (gelap)
49. Pinggir >< Tengah
50. Pucuk >< Bongkot (pangkal)
51. Rawuh (datang) >< Lunga (pergi)
52. Resik (bersih) >< Kemproh (kotor)
53. Sareh (sabar) >< Kesusu (terburu-buru)
54. Sengsara >< Mulya (serba berkecukupan, mulia)
55. Sregep (rajin) >< Kesed (malas)
56. Sumringah (cerah) >< Pucet (pucat)
57. Tambah (bertambah) >< Suda (berkurang)
58. Tanpa >< Nganggo (pakai sesuatu)
59. Turah (berlebih) >< Kurang
60. Urip (hidup) >< Mati
61. Urug (menguruk) >< Ndhudhuk (menggali)
62. Wuragil (bungsu) >< Pambarep (sulung)
63. Yuwono (selamat) >< Cilaka (celaka)

Demikian lebih dari 60 tembung kosok balen bahasa Jawa beserta artinya. Semoga membantu detikers dalam memahami bahasa Jawa, ya!

Artikel ini ditulis oleh Arum Sekar Pertiwi peserta Program MagangHub Bersertifikat dari Kemnaker di detikcom

Video K-Talk: SUPER JUNIOR-83z Punya 'Promise' Spesial buat E.L.F Indonesia

Video K-Talk: SUPER JUNIOR-83z Punya 'Promise' Spesial buat E.L.F Indonesia