80 Contoh Tembung Camboran Wutuh-Tugel Beserta Pengertiannya

Dalam bahasa Jawa, terdapat pelbagai macam tembung yang menarik untuk dipelajari. Mulai dari tembung entar, saroja, hingga camboran. Pada artikel kali ini, secara khusus akan membahas tembung camboran.

Dirujuk dari Jurnal Semantiks berjudul 'Analisis Perbandingan Tembung Camboran dan Frasa dalam Bahasa Jawa' oleh Tasya Ayu Oktayana dan Sumarlan, dalam bahasa Indonesia, tembung camboran dikenal dengan istilah kata majemuk. Tembung ini tersusun dari dua kata berbeda yang membentuk makna baru.

Lebih lanjut, terdapat dua ciri tembung camboran. Pertama, salah satu atau semua unsurnya merupakan pokok kata. Kedua, unsur-unsurnya tidak mungkin dipisahkan, disela kata lain, atau diubah strukturnya.

Ingin belajar lebih lanjut mengenai tembung camboran? Baca penjelasan lengkapnya yang telah detikJogja siapkan di bawah ini. Simak sampai tuntas, ya!

Jenis Tembung Camboran

Menurut penjelasan dalam buku Baboning Pepak Basa Jawa karangan Budi Anwari, tembung camboran bisa dibedakan menjadi dua jenis, yaitu tembung camboran utuh dan tugel atau wancah. Berikut penjelasannya:

1. Tembung Camboran Utuh

Sesuai namanya, tembung camboran ini tersusun atas dua kata utuh yang digabung secara runtut. Di antara contohnya yang kerap dijumpai sehari-hari adalah pager kayu, anjani putra, bima putra, buku gambar, meja tulis, dan lemari kaca.

2. Tembung Camboran Tugel/Wancah

Tembung camboran tugel atau juga biasa disebut wancah, adalah gabungan dari dua kata yang hanya dipakai sebagiannya saja. Akibat penggabungan keduanya, terbentuk satu kata baru. Contohnya adalah bangcuk (berasal dari abang + pucuk) dan bangjo (dari abang + ijo).

Contoh Tembung Camboran

Disadur dari buku Baboning Pepak Basa Jawa karangan Budi Anwari, buku Piwulang Basa Jawi oleh Heru Subrata, buku Pepak lan Wasis Basa Jawa tulisan Febyardini Dian P R, berikut ini beberapa contoh tembung camboran sesuai jenisnya:

Camboran Wutuh

1. Buku gambar
2. Meja tulis
3. Lemari kaca
4. Pager kayu
5. Anjani putra
6. Bima putra
7. Kacamata
8. Mahasiswa
9. Gantung siwur
10. Buntut urang
11. Semar mendem
12. Wedhus kacang
13. Ajur ajer
14. Bibit kawit
15. Cekak aos
16. Edi peni
17. Gagah prakosa
18. Jalma manunggal
19. Jaran kepang
20. Abot entheng
21. Lanang wadon
22. Bapa biyung
23. Gedhe cilik
24. Yayah wibi
25. Nom tuwa
26. Endhek dhuwur
27. Abang mbranang
28. Bakul kacang
29. Pager wesi
30. Pamong desa
31. Omah dara
32. Dadar gulung
33. Dupa ratus
34. Jaya baya
35. Dewa-dewi
36. Putra-putri
37. Bathara-bathari
38. Widadara-widadari
39. Dwiwarna
40. Pancawala

Camboran Tugel/Wancah

1. Bangcuk (abang + pucuk)
2. Bangjo (abang + ijo)
3. Barbeh (bubar + kabeh)
4. Barji (bubar + siji)
5. Bulik (ibu + cilik)
6. Cowek (konco + dhewek)
7. Dewa (gedhe + dawa)
8. Dhegus (gedhe + bagus)
9. Dhekmu (endhek + lemu)
10. Dhekwur (endhek + dhuwur)
11. Dhelik (gedhe + cilik)
12. Dhemes (gedhe + lemes)
13. Dubang (idu + abang)
14. Gowek (tonggo + dhewek)
15. Jiro (siji + loro)
16. Jitus (siji + satus)
17. Kakkong (tungkak + bokong)
18. Kongel (bokong + cengel)
19. Kosik (mengko + dhisik)
20. Kotcuk (bongkot + pucuk)
21. Kwelem (kweni + pelem)
22. Lica (lali + kanca)
23. Linak (lali + anak)
24. Lingga (lali + tangga)
25. Lunglit (balung + kulit)
26. Mahrep (mlumah + mengkurep)
27. Pakdhe (bapak + gedhe)
28. Paklik (bapak + cilik)
29. Pakpuh (bapak + sepuh)
30. Pangpal (epang + sempal)
31. Perko (emper + toko)
32. Rengning (ireng + kuning)
33. Saerah (sae + murah)
34. Tahteng (mentah + mateng)
35. Tekting (entek + nglinting)
36. Tingwe (nglinting + dhewe)
37. Thukmis (bathuk + klimis)
38. Tutik (metu + titik)
39. Wandhak (dawa + cendhak)
40. Wulu (sewu + telu)

Nah, itulah pengertian tembung camboran wutuh dan tugel beserta contoh-contohnya. Semoga penjelasannya membantu, ya!

Video Indomie Lobster hingga Beef Wellington Jadi Menu Buffet Spesial Hotel Ini

Video Indomie Lobster hingga Beef Wellington Jadi Menu Buffet Spesial Hotel Ini