Bacaan Doa Malam Nisfu Syaban Lengkap Tulisan Arab, Latin, dan Terjemahannya

Bacaan Doa Malam Nisfu Syaban Lengkap Tulisan Arab, Latin, dan Terjemahannya

Nur Umar Akashi - detikJogja
Kamis, 13 Feb 2025 17:42 WIB
Ilustrasi Berdoa.
Ilustrasi berdoa di malam Nisfu Syaban. Foto: Mohamed Hassan/Pixabay
Jogja -

Pada malam Nisfu Syaban, ada populer yang biasa dibaca umat Islam. Seperti apa bacaan doa malam Nisfu Syaban tersebut? Begini tulisan lengkap Arab, Latin, dan terjemahannya yang perlu detikers ketahui!

Dikutip dari buku Mana Dalil Malam Nishfu Sya'ban oleh Ustadz Ma'ruf Khozin, Imam asy-Syafii berkata:

وَبَلَغَنَا أَنَّهُ كَانَ يُقَالُ إِنَّ الدُّعَاءَ يُسْتَجَابُ فِي خَمْسِ لَيَالٍ فِي لَيْلَةِ الْجُمْعَةِ وَلَيْلَةِ الْأَضْحَى وَلَيْلَةِ الْفِطْرِ وَأَوَّلِ لَيْلَةٍ مِنْ رَجَبٍ وَلَيْلَةِ النِّصْفِ مِنْ شَعْبَانَ

SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT

Artinya: "Telah sampai kepada kami bahwa doa dikabulkan dalam lima malam, yaitu malam Jumat, malam dua hari raya (Idul Fitri dan IduL Adha), awal malam bulan Rajab, dan malam Nisfu Syaban." (as-Sunan al-Kubra no 6087, Ma'rifat as-Sunan wa al-Atsar no 1958. Dikutip pula oleh Ibnu Hajar dalam Talkhis al-Habir no 675)

Oleh karena itu, tidak heran jika banyak umat Islam yang berusaha memaksimalkan malam Nisfu Syaban dengan berdoa. Syaikh Shafiyurrahman al-Mubarakfuri juga pernah menerangkan tentang anjuran doa pada malam ini:

ADVERTISEMENT

وَهَذِهِ الْأَحَادِيثُ كُلُّهَا تَدُلُّ عَلَى عَظِيمٍ خَطَرٍ لَيْلَةٍ نِصْفِ شَعْبَانَ وَجَلَالَةِ شَأْتِهَا وَقَدْرِهَا وَأَنَّهَا لَيْسَتْ كَاللَّيالي الأخرِ فَلا يَنْبَغِي أَنْ يُغْفَلَ عَنْهَا بَلْ يُسْتَحَبُّ إِحْيَاءُهَا بِالْعِبَادَةِ وَالدُّعَاءِ وَالذِكرِ وَالْفِكْرِ

Artinya: "Hadits-hadits ini secara keseluruhan menunjukkan keagungan malam Nisfu Syaban, dan malam tersebut tidak sama dengan malam-malam yang lain. Dan dianjurkan untuk tidak melupakannya, bahkan dianjurkan untuk menghidupinya dengan ibadah, doa, dzikir, dan tafakkur." (Syarah Misykat al-Mashabih 4/341)

Berhubung malam Nisfu Syaban jatuh pada malam ini, detikers tentu penasaran dengan bacaan doa yang bisa dibaca, bukan? Berikut ini detikJogja sudah menyiapkan bacaan lengkap doa malam Nisfu Syaban. Selamat membaca!

Doa Malam Nisfu Syaban: Arab, Latin, dan Artinya

Diambil dari laman NU Lampung, begini bacaan doanya:

اَللّٰهُمَّ يَا ذَا الْمَنِّ وَلَا يُمَنُّ عَلَيْكَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالإِكْرَامِ يَا ذَا الطَوْلِ وَالإِنْعَامِ لَا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ ظَهْرَ اللَّاجِيْنَ وَجَارَ المُسْتَجِيْرِيْنَ وَمَأْمَنَ الخَائِفِيْنَ اللّٰهُمَّ إِنْ كُنْتَ كَتَبْتَنِيْ عِنْدَكَ فِيْ أُمِّ الكِتَابِ شَقِيًّا أَوْ مَحْرُومًا أَوْ مُقْتَرًّا عَلَيَّ فِي الرِزْقِ، فَامْحُ اللّٰهُمَّ فِي أُمِّ الكِتَابِ شَقَاوَتِي وَحِرْمَانِي وَاقْتِتَارَ رِزْقِيْ، وَاكْتُبْنِيْ عِنْدَكَ سَعِيْدًا مَرْزُوْقًا مُوَفَّقًا لِلْخَيْرَاتِ فَإِنَّكَ قُلْتَ وَقَوْلُكَ الْحَقُّ فِيْ كِتَابِكَ المُنْزَلِ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّكَ المُرْسَلِ "يَمْحُو اللهُ مَا يَشَاءُ وَيُثْبِتُ وَعِنْدَهُ أُمُّ الكِتَابِ" وَصَلَّى اللهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمـَّدٍ وَعَلَى اٰلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ العَــالَمِيْنَ

Arab Latin: Allâhumma yâ dzal manni wa lâ yumannu 'alaik, yâ dzal jalâli wal ikrâm, yâ dzat thawli wal in'âm, lâ ilâha illâ anta zhahral lâjîn wa jâral mustajîrîn wa ma'manal khâ'ifîn. Allâhumma in kunta katabtanî 'indaka fî ummil kitâbi syaqiyyan aw mahrûman aw muqtarran 'alayya fir rizqi, famhullâhumma fî ummil kitâbi syaqâwatî wa hirmânî waqtitâra rizqî, waktubnî 'indaka sa'îdan marzûqan muwaffaqan lil khairât. Fa innaka qulta wa qawlukal haqqu fî kitâbikal munzal 'alâ lisâni nabiyyikal mursal, "yamhullâhu mâ yasyâ'u wa yutsbitu, wa 'indahû ummul kitâb" wa shallallâhu 'alâ sayyidinâ muhammad wa alâ âlihî wa shahbihî wa sallama, walhamdu lillâhi rabbil 'alamîn.

Artinya: Wahai Tuhanku yang maha pemberi, engkau tidak diberi. Wahai Tuhan pemilik kebesaran dan kemuliaan. Wahai Tuhan pemberi segala kekayaan dan segala nikmat. Tiada tuhan selain Engkau, kekuatan orang-orang yang meminta pertolongan, lindungan orang-orang yang mencari perlindungan, dan tempat aman orang-orang yang takut. Tuhanku, jika Kau mencatatku di sisi-Mu pada Lauh Mahfuzh sebagai orang celaka, sial, atau orang yang sempit rezeki, maka hapuskanlah di Lauh Mahfuzh kecelakaan, kesialan, dan kesempitan rezekiku. Catatlah aku di sisi-Mu sebagai orang yang mujur, murah rezeki, dan taufiq untuk berbuat kebaikan karena Engkau telah berkata-sementara perkataan-Mu adalah benar-di kitabmu yang diturunkan melalui ucapan Rasul utusan-Mu, 'Allah menghapus dan menetapkan apa yang Ia kehendaki. Di sisi-Nya Lauh Mahfuzh.' Semoga Allah memberikan shalawat kepada Sayyidina Muhammad saw dan keluarga beserta para sahabatnya. Segala puji bagi Allah SWT.

Perlu diingat, doa di atas tidaklah bersumber dari Nabi Muhammad SAW. Menurut penjelasan Syaikh Athiyah Shaqr, ada ulama yang berpendapat bahwa doa di atas diriwayatkan dari Umar bin Khattab dan Abdullah bin Mas'ud.

Sementara itu, dalam buku Ada Apa dengan Bulan Rajab dan Sya'ban oleh Abu Ubaidah Yusuf, doa di atas oleh penulis kitab Asna al-Mathalib disebut sebagai buatan Ahmad bin Ali al-Buni. Wallahu a'lam bish-shawab.

Keutamaan Malam Nisfu Syaban

Para ulama berbeda pendapat tentang malam Nisfu Syaban. Sebagian menyebut bahwasanya malam Nisfu Syaban sama saja dengan malam lain. Ada pula yang menyatakan malam Nisfu Syaban sebagai waktu istimewa.

Perselisihan pendapat ini dikarenakan banyaknya hadits lemah atau bahkan palsu tentang malam Nisfu Syaban. Kendati begitu, terdapat satu hadits yang datang dari sejumlah sahabat termasyhur sehingga keshahihannya tidak diragukan lagi.

Dikutip dari buku Kumpulan Artikel Sya'ban dan Ramadhan tulisan Ammi Nur Baits, hadits tersebut berbunyi:

إن الله ليطلع ليلة النصف من شعبان فيغفر لجميع خلقه إلا لمشرك أو مشاحن

Artinya: "Sesungguhnya Allah melihat pada malam pertengahan Syaban. Maka Dia mengampuni semua makhluk-Nya, kecuali orang musyrik dan orang yang bermusuhan." (HR Ibnu Majah dan Ath-Thabrani. Oleh Syaikh al-Albani, hadits ini disebut shahih)

Wallahu a'lam bish-shawab

Demikian pembahasan lengkap seputar doa malam Nisfu Syaban beserta lafal Arab, Latin, dan artinya. Semoga bermanfaat!




(par/apl)

Hide Ads