Sholawat Assalamualaik Zainal Anbiya Arab, Latin, dan Terjemahannya

Sholawat Assalamualaik Zainal Anbiya Arab, Latin, dan Terjemahannya

Salsa Dila Fitria Oktavianti - detikHikmah
Sabtu, 25 Apr 2026 17:00 WIB
Ilustrasi orang berdoa atau bersholawat.
Ilustrasi bersholawat. Foto: Unsplash/Imad Alassiry
Jakarta -

Sholawat Assalamualaik Zainal Anbiya merupakan salah satu bacaan sholawat yang berisi pujian serta salam kepada Nabi Muhammad SAW sebagai sebaik-baik para nabi.

Sholawat ini kerap dilantunkan dalam berbagai kesempatan sebagai bentuk kecintaan umat Islam kepada Rasulullah.

Dalam beberapa sumber keislaman, membaca sholawat dianjurkan sebagai amalan yang membawa keberkahan.

SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT

Selain itu, sholawat juga menjadi sarana untuk memohon rahmat dan kedekatan dengan Allah SWT melalui perantara Nabi Muhammad SAW.

Bacaan Sholawat Assalamualaik Zainal Anbiya

Dikutip dari buku Tali Peranti oleh Lis Livina dan NU Online, berikut bacaan lengkap Sholawat Assalamualaik Zainal Anbiya dengan Arab, latin, dan artinya:

ADVERTISEMENT

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ زَيْنَ الأَنْبِيَاء

Latin: Assalamu'alaik Zainal Anbiya

Artinya: salam sejahtera bagimu wahai nabi yang paling mulia

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ اَتْقَى الأَتْقِيَاء

Latin: Assalamu'alaik Atqol Atqiya

Artinya: salam sejahtera bagimu wahai pemimpin orang-orang yang bertaqwa

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ زَيْنَ الأَنْبِيَاء

Latin: Assalamu'alaik Zainal Anbiya

Artinya: salam sejahtera bagimu wahai nabi yang paling mulia

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ

Latin: Assalamu'alaik Assalamu'alaik

Artinya: salam sejahtera atasmu, salam sejahtera atasmu

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ أَحْمَدْ يَاحَبِيْبِي

Latin: Assalamu'alaik Ahmad Ya Habiibi

Artinya: salam sejahtera bagimu wahai Ahmad wahai kekasihku

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ طَـهَ يَا طَبِيْبِي

Latin: Assalamu'alaik Tooha Yaa Tobiibi

Artinya: salam sejahtera bagimu Thooha wahai pelipur hatiku

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ أَحْمَدْ يَاحَبِيْبِي

Latin: Assalamu'alaik Ahmad Ya Habiibi

Artinya: salam sejahtera bagimu wahai Ahmad wahai kekasihku

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ طَـهَ يَا طَبِيْبِي

Latin: Assalamu'alaik Tooha Yaa Tobiibi

Artinya: salam sejahtera bagimu Thooha wahai pelipur hatiku

اَلسَّلاَمُ عَلَى الْمُشَفَّعِ فِي الْقِيَامَةِ

Latin: Assalamu Alal Musyafa' Fil Qiyamah

Artinya: salam sejahtera atas pemberi syafaat pada hari kiamat

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ

Latin: Assalamu'alaik, Assalamu'alaik

Artinya: salam sejahtera atasmu, salam sejahtera atasmu

اَلسَّلاَمُ عَلَى الْمُشَفَّعِ فِي الْقِيَامَةِ

Latin: Assalamu Alal Musyafa' Fil Qiyamah

Artinya: salam sejahtera atas pemberi syafaat pada hari kiamat

اَلسَّلاَمُ عَلَى الْمُظَلَّلِ بِالْغَمَامَةِ

Latin: Assamu'alal Mudhollali Bilghomaamati

Artinya: salam sejahtera atas pemimpin yang terkemuka

اَلسَّلاَمُ عَلَى الْمُشَفَّعِ فِي الْقِيَامَةِ

Latin: Assalamu Alal Musyafa' Fil Qiyamah

Artinya: salam sejahtera atas pemberi syafaat pada hari kiamat

اَلسَّلاَمُ عَلَى الْمُظَلَّلِ بِالْغَمَامَةِ

Latin: Assamu'alal Mudhollali Bilghomaamati

Artinya: salam sejahtera atas pemimpin yang terkemuka

السلام على المتوّج بالكرامة

Latin: Assalamu Alal Mutawwaji Bil Karomah

Artinya: salam sejahtera kepada yang diharapkan kemuliaannya

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ

Latin: Assalamu'alaik Assalamu'alaik

Artinya: salam sejahtera atasmu, salam sejahtera atasmu

يا رسول الله يا، يا نبي يا نبي

Latin: Yaa Rasulullah Yaa Yaa Nabi Yaa Nabi

Artinya: wahai Rasul Allah, wahai Nabi, wahai Nabi

لك الشفاعة وهذا مطلبي يا نبي

Latin: Laka Syaffa'ah Wa Hadamathlabi Ya Nabi

Artinya: Engkau mempunyai syafaat, dan inilah permintaanku, wahai Nabi

يا رسول الله يا، يا نبي يا نبي

Latin: Yaa Rasulullah Yaa Yaa Nabi Yaa Nabi

Artinya: wahai Rasul Allah, wahai Nabi, wahai Nabi

لك الشفاعة وهذا مطلبي يا نبي

Latin: Laka Syaffa'ah Wa Hadzamathlabi Yaa Nabi

Artinya: Engkau mempunyai syafaat, dan inilah permintaanku, wahai Nabi

أنت المرتجى يوم الزحام

Latin: Antal Murtaja Yaumazziham

Artinya: Andalah yang diharapkan di hari sibuk

اشفع لنا يا، يا خير الأنام

Latin: Isyfa'laanaa Ya Khoirol'anam

Artinya: Bersyafaatlah bagi kami, wahai umat manusia yang terbaik

أنت المرتجى يوم الزحام

Latin: Antal Murtaja Yaumazziham

Artinya: Andalah yang diharapkan di hari sibuk

اشفع لنا يا، يا خير الأنام

Latin: Isyfa'laanaa Ya Khoirol'anam

Artinya: Bersyafaatlah bagi kami, wahai umat manusia yang terbaik

لك الشفاعة يا رسول الله يا، يا، يا نبي يا نبي

Latin: Laka Syafa'ah Ya Rasulullah Yaa Yaa Nabi Yaa Nabi

Artinya: Semoga syafaat tercurah padamu wahai Rasulullah, wahai, wahai, wahai, wahai, wahai, wahai, wahai Nabi

Keutamaan Membaca Sholawat

Sholawat merupakan amalan yang mencerminkan rasa cinta seorang Muslim kepada Nabi Muhammad SAW, sekaligus menjadi jalan untuk meraih pahala dan keberkahan.

Mengacu pada buku Mukjizat Shalawat karya Habib Abdullah Assegaf dan Hj. Indriya R. Dani, terdapat sejumlah keutamaan membaca sholawat yang penting untuk diketahui.

1. Bentuk Ketaatan kepada Allah SWT

Membaca sholawat merupakan wujud ketaatan kepada perintah Allah SWT sebagaimana dijelaskan dalam Surah Al-Ahzab ayat 56, Allah SWT berfirman:

اِنَّ اللّٰهَ وَمَلٰۤىِٕكَتَهٗ يُصَلُّوْنَ عَلَى النَّبِيِّۗ يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا صَلُّوْا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوْا تَسْلِيْمًا

Artinya: Sesungguhnya Allah dan para malaikat-Nya berselawat untuk Nabi. Wahai orang-orang yang beriman, bersholawatlah kamu untuk Nabi dan ucapkanlah salam dengan penuh penghormatan kepadanya. (Al-Aḥzāb: 56)

2. Selaras dengan Sholawat dari Allah SWT dan Malaikat

Saat seorang hamba bersholawat, ia turut berada dalam keselarasan dengan sholawat yang diberikan Allah SWT dan para malaikat kepada Rasulullah SAW. Meskipun maknanya berbeda, hal ini menunjukkan betapa mulianya amalan sholawat.

3. Mendapat Balasan Berlipat Ganda

Setiap sholawat yang dibaca akan dibalas dengan ganjaran yang berlipat, sehingga menjadi amalan sederhana yang memiliki nilai pahala besar di sisi Allah SWT.

4. Mengangkat Derajat

Selain memperoleh pahala, sholawat juga menjadi sebab meningkatnya derajat seseorang di hadapan Allah SWT, sehingga termasuk amalan yang membawa kemuliaan bagi pelakunya.

5. Membersihkan Hati dan Jiwa

Sholawat berperan sebagai sarana penyucian jiwa, membantu menenangkan hati, serta menjauhkan diri dari berbagai penyakit hati.

6. Sampai kepada Rasulullah SAW

Sholawat yang dibaca oleh seorang Muslim akan senantiasa sampai kepada Rasulullah SAW, tanpa terhalang oleh jarak maupun tempat, sehingga tetap memiliki makna dan nilai meski dibaca di mana saja.



(inf/inf)
Berita Terkait

 

 

 

 

 

 

 

 

Hide Ads