Sholawat Marhaban Ya Nurul Aini: Arab, Latin dan Artinya

Sholawat merupakan ungkapan cinta dan penghormatan umat Islam kepada Nabi Muhammad SAW. Melalui lantunan sholawat, seorang muslim berharap memperoleh syafaat dan keberkahan dari Rasulullah SAW.

Salah satu sholawat yang populer dan sering dilantunkan adalah "Marhaban Ya Nurul Aini".

Sholawat ini kerap terdengar dalam berbagai majelis maulid, acara keagamaan, maupun pengajian yang mengagungkan kelahiran Nabi Muhammad SAW. Irama lembut dan liriknya yang penuh makna membuatnya mudah diterima di hati banyak orang.

Sholawat ini menjadi bentuk sambutan penuh cinta kepada Nabi Muhammad SAW, sosok yang menjadi cahaya bagi seluruh umat manusia. Sholawat Marhaban Ya Nurul Aini menggambarkan betapa besar kerinduan dan cinta umat Islam kepada Nabi SAW, yang menjadi pembawa petunjuk, rahmat, dan kasih sayang bagi semesta alam.

Teks Mahalul Qiyam Marhaban Ya Nurul 'Aini

Berikut bacaan sholawat Marhaban Ya Nurul 'Aini dalam teks Arab, latin, dan artinya:

مَرْحَباً يَا رَسُولَ اللَّهِ أَهْلَا
Marhaban ya Rasulallahi ahlan
Artinya: Selamat datang Ya Rasullullah, ahlan wa sahlan.

مَرْحَباً بِكَ إِنَّا بِكَ نَسْعَدُ
Marhaban bika inna bika nas'ad
Artinya: Sungguh kami beruntung dengan kehadiranmu.

مَرْحَباً مَرْحَباً يَا نُورَ الْعَيْنِي
Marhaban marhaban Ya Nurol 'Aini
Artinya: Selamat datang Wahai Cahaya Mataku.

مَرْحَباً مَرْحَباً يَا جَدَّ الحُسَيْنِ
Marhaban marhaban Ya Jaddal Husaini
Artinya: Selamat datang Wahai Kakek Hasan-Husain.

مَرْحَباً وَبِجَاهِهْ يَا إِلهِي
Marhaban wa bijahih Ya Ilahi
Artinya: Ya Ilahi, Ya Tuhan kami.

مَرْحَباً جُدْ وَبَلِغْ كُلَّ مَقْصَدْ
Marhaban jud wa baligh kulla maqsod
Artinya: Semoga Engkau berkenan memberi nikmat karunia-Mu, menyampaikan kami ke tujuan idaman, demi ketinggian derajat Rasul di sisi-Mu.

مَرْحَباً مَرْحَباً يَا نُورَ الْعَيْنِي
Marhaban marhaban Ya Nurol 'Aini
Artinya: Selamat datang Wahai Cahaya Mataku.

مَرْحَباً مَرْحَباً يَا جَدَّ الحُسَيْنِ
Marhaban marhaban Ya Jaddal Husaini
Artinya: Selamat datang Wahai Kakek Hasan-Husain.

وَاهْدِنَا نَهْجَ سَبِيلِه مَرْحَبَا مَرْحَبَا
Wahdina nahja sabilih
Artinya: Tunjukkanlah kami jalan yang ia tempuh.

كَيْ بِهِ نَسْعَد وَنُرْشَدْ مَرْحَبَا مَرْحَبَا
Marhaban kai bihi nas'ad wa nursyad
Artinya: Agar dengannya kami bahagia memperoleh kebaikan melimpah.

مَرْحَباً مَرْحَباً يَا نُورَ الْعَيْنِي
Marhaban marhaban Ya Nurol 'Aini
Artinya: Selamat datang Wahai Cahaya Mataku.

مَرْحَباً مَرْحَباً يَا جَدَّ الحُسَيْنِ
Marhaban marhaban Ya Jaddal Husaini
Artinya: Selamat datang Wahai Kakek Hasan-Husain.

رَبِّ بَلِغْنَا بِجَاهِهُ مَرْحَباً مَرْحَباً
Rabbi balighna bijahih
Artinya: Ya Rab, demi mulia kedudukannya di sisi-Mu.

فِي جِوَارِه خَيْرَ مَقْعَدُ مَرْحَباً مَرْحَباً
Fi jiwarih khoiro maq'ad
Artinya: Tempatkanlah kami di sebaik tempat di sisinya.

مَرْحَباً مَرْحَباً يَا نُورَ الْعَيْنِي
Marhaban marhaban Ya Nurol 'Aini
Artinya: Selamat datang Wahai Cahaya Mataku.

مَرْحَباً مَرْحَباً يَا جَدَّ الحُسَيْنِ
Marhaban marhaban Ya Jaddal Husaini
Artinya: Selamat datang Wahai Kakek Hasan-Husain.

وَصَلَاةُ الله تَغْشَى
Wa sholatullahi taghsya
Artinya: Semoga sholawat Allah meliputi selalu.

أَشْرَفَ الرُّسُلِ مُحَمَّد
Asyrafar rusuli Muhammad
Artinya: Rasul termulia, Muhammad.

وَسَلَامٌ مُسْتَمِرٌّ
Wa salamun mustamirrun
Artinya: Serta salam terus-menerus.

كُلَّ حِينِ يَتَجَدَّد
Kulla hini yatajaddad
Artinya: Silih berganti setiap saat.

صَلَّى اللهُ عَلَى مُحَمَّد مَرْحَباً

Latin: Shallallahu 'ala Muhammad
Artinya: Semoga rahmat Allah tercurah kepada (Nabi) Muhammad.

صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرْحَباً

Shallallahu 'alaihi wa sallam
Artinya: Semoga rahmat dan kesejahteraan tercurah kepadanya.

Video Cerita Keluarga Ikang Fawzi Kunjungi Museum Nabi di Makkah

Video Cerita Keluarga Ikang Fawzi Kunjungi Museum Nabi di Makkah