Arti Mabruk Alfa Mabruk dan Tulisan Arabnya, Ucapan yang Mengandung Doa

Sebagai umat muslim, mungkin kita sering mendengar ungkapan bahasa Arab mabruk alfa mabruk. Ungkapan tersebut biasanya diucapkan ketika memberi doa selamat ulang tahun kepada sesama muslim.

Mabruk alfa mabruk menjadi ungkapan kebaikan yang artinya perlu diketahui umat muslim, sebab ia mengandung doa. Lantas, mabruk alfa mabruk artinya apa?

Arti Mabruk Alfa Mabruk

Dalam bahasa Arab, mabruk alfa mabruk artinya "berkah seribu berkah". Mabruk alfa mabruk jika ditulis dalam bahasa Arab adalah مَبْرُوك أَلْفَ مَبْرُوك dengan pecahan arti sebagai berikut:

• Mabruk (مَبَرُوْك): Berkah
• Alfa (اَلْفَ): Seribu (ribuan)
• Mabruk (مَبَرُوْك): Berkah

Dengan demikian, arti mabruk alfa mabruk adalah berkah seribu berkah atau semoga diberikan banyak berkah. Dikutip dari buku berjudul Sisi Lain Habib Rizieq karya Fikry Muhammad, mabruk alfa mabruk sebetulnya adalah syair dari salah satu ulama Indonesia itu,

Habib Rizieq dikatakan ingin mengucapkan ulang tahun namun dengan susunan kalimat dan kata yang lebih baik. Sehingga lahirlah syair Mabruk Alfa Mabruk yang berisi doa, agar yang berulang tahun mendapat kelimpahan berkah dari Allah SWT.

Hukum Mengucapkan Mabruk Alfa Mabruk

Mabruk alfa mabruk adalah ucapan yang identik dengan ulang tahun, meski bisa diucapkan tiap saat ketika berharap berkah. Dikutip dari situs NU Online, mengucapkan dan merayakan ulang tahun layak dilakukan.

Tentunya jangan sampai bertentangan dengan nilai-nilai dalam ajaran Islam. Perayaan dan mengucapkan ulang tahun sebetulnya bukan tradisi muslim. Namun terdapat dalil qiyas yang menjelaskan peringatan ulang tahun.

Dalil qiyas adalah menyamakan hal yang tidak ada hukumnya dengan sesuatu yang ada aturannya, karena memiliki persamaan. Terkait perayaan ulang tahun, dalil tersebut mengqiyaskan dengan perilaku sahabat Nabi.

Hal ini bersumber dari kitab Al-Iqna' juz 1 halaman 16, dalam riwayat Imam Bukhari. Saat sahabat Ka'ab bin Malik menerima kabar gembira dari Rasulullah mengenai penerimaan taubatnya, maka sahabat Thalhah bin Ubaidillah menyampaikan ucapan selamat.

Ucapan Ulang Tahun Selain Mabruk Alfa Mabruk

Ada beberapa ucapan ulang tahun dalam bahasa Arab yang bisa diucapkan. Berikut contohnya:

• Yaumul milad (artinya: selamat ulang tahun).
• Barakallah fii umrik (artinya: semoga Allah SWT memberkahi usiamu).
• Barakallah fii umrik mabruk alfa mabruk (artinya: semoga banyak berkah yang diberikan pada usiamu).
• Mabruk alfa mabruk alaika mabruk (artinya: semoga diberkahi dengan ribuan berkah).
• Yaumul milad, barakallah fii umrik (artinya: selamat hari lahir, semoga Allah memberikan keberkahan pada usiamu).
• Miladuki saidah (artinya: semoga Allah melimpahkan keberkahan disisa usia yang diberikan-Nya).
• Mabruk alfa mabruk, kullu 'aam, waanta bialfi khairin (artinya: berkah seribu berkah, semoga setiap tahun kamu mendapatkan banyak kebaikan).
• Yaum miladik mabruk (artinya: hari lahirmu berkah).
• Sanah helwa barakallahu fii umrik, (artinya: selamat hari lahir, semoga Allah memberi keberkahan di usiamu).

Demikian penjelasan dari mabruk alfa mabruk artinya berkah seribu berkah serta ucapan selamat ulang tahun lainnya. Semoga artikel ini bermanfaat.

Batik Air Rayakan Ultah ke 12

Batik Air Rayakan Ultah ke 12