24 Contoh Mahfudzot (Peribahasa Arab) dan Maknanya untuk Kehidupan

Mahfudzot adalah pelajaran yang berisi kata-kata mutiara dalam berbahasa Arab. Atau bisa juga disebut sebagai peribahasa Arab.

Dikutip dari ebook Metode Express Kuasai Percakapan Bahasa oleh Amalia Hasanah, mahfudzot artinya kata-kata mutiara dari buah pikir para ulama di zaman dahulu. Mahfudzot mengandung makna tentang pelajaran dalam menjalani kehidupan.

Mahfudzot juga banyak yang tertuang dari Al-Quran serta hadits yang sudah ada dalam ajaran Islam. Simak kumpulan contoh mahfudzot di bawah ini.

Contoh Mahfudzot dan Artinya

Dikutip dari ebook bertajuk Al-Mahfudzot oleh Maziya Ats Tsaqofi, berikut merupakan beberapa contoh mahfudzot dan artinya:

Mahfudzot tentang Kehidupan

1. مَنْ كَثُرَ إِحْسَانُهُ كَثُرَ إِخْوَانُهُ
   Barangsiapa banyak perbuatan baiknya, maka banyak pulalah temannya.
2. العِلْمُ بِلاَ عَمَلٍ كَالشَّجَرِ بِلاَ ثَمَرٍ
   Ilmu itu apabila tidak diamalkan bagaikan pohon yang tidak berbuah.
3. مَنْ سَارَ عَلىَ الدَّرْبِ وَصَلَ
   Barang siapa berjalan pada jalannya sampailah ia.
4. اُتْرُكِ الشَّرَّ يَتْرُكْكَ
   Tinggalkanlah kejahatan, niscaya ia (kejahatan itu) akan meninggalkanmu.
5. خَيْرُ النَّاسِ أَحْسَنُهُمْ خُلُقاً وَأَنْفَعُهُمْ لِلنَّاسِ
   Sebaik-baik manusia adalah manusia yang paling baik budi pekertinya dan yang paling bermanfaat bagi manusia.
6. مَوَدَّةُ الصَّدِيْقِ تَظْهَرُ وَقْتَ الضِّيْقِ
   Kecintaan/ketulusan teman itu, akan tampak pada waktu kesempitan.
7. اُطْلُبِ العِلْمَ مِنَ المَهْدِ إِلىَ اللَّحْدِ
   Tuntutlah ilmu sejak dari buaian hingga liang kubur.
8. اجْهَدْ وَلَا تَكْسَلْ وَلَاتَكُنْ غَافِلًا فَنَدَامَةُ اْلعُقْبَى لِمَنْ يَتَكَاسَلُ
   Bersungguh-sungguhlah dan jangan bermalas- malasan, (karena) penyesalan itu bagi orang yang bermalas-malasan.
9. لاَ تُؤَخِّرْ عَمَلَكَ إِلىَ الغَدِ مَا تَقْدِرُ أَنْ تَعْمَلَهُ اليَوْمَ
   Janganlah mengakhirkan hingga esok hari pekerjaanmu yang kamu dapat mengerjakannya pada hari ini.
10. أَصْلِحْ نَفْسَكَ يَصْلُحْ لَكَ النَّاسُ
    Perbaikilah dirimu sendiri, niscaya orang-orang lain akan baik padamu.

Mahfudzot tentang Sabar

1. مَنْ صَبَرَ ظَفِرَ
   Barangsiapa bersabar beruntunglah ia.
2. الصَّبْرُ يُعِيْنُ عَلىَ كُلِّ عَمَلٍ
   Kesabaran itu menolong segala pekerjaan.
3. أَوَّلُ الغَضَبِ جُنُوْنٌ وَآخِرُهُ نَدَمٌ
   Awal kemarahan adalah kegilaan, dan akhirnya adalah penyesalan.
4. مَنْ تَأَنَّى نَالَ مَا تَمَنَّى
   Barang siapa yang berhati-hati maka dia akan mendapatkan apa yang dia impikan.
5. إِذَا صَدَقَ العَزْمُ وَضَحَ السَّبِيْلُ
   Jika benar kemauannya niscaya terbukalah jalannya.

Mahfudzot tentang Akhlak

1. سُوْءُ الخُلُقِ يُعْدِي
   Kerusakan akhlak itu akan menular.
2. مَنْ جَدَّ وَجَدَ
   Barang siapa bersungguh-sungguh, dapatlah ia.
3. مَنْ قَلَّ صِدْقُهُ قَلَّ صَدِيْقُهُ
   Barang siapa sedikit benarnya/kejujurannya, sedikit pulalah temannya.
4. جَالِسْ أَهْلَ الصِّدْقِ وَالوَفَاءِ
   Pergaulilah orang yang jujur dan menepati janji.
5. ﻛُﻞُّ ﺷَﻴْﺊٍ ﺇِﺫَﺍ ﻛَﺜُﺮَ ﺭَﺧُﺺَ ﺇِﻻَّ ﺍﻷَﺩَﺏَ
   Segala sesuatu apabila banyak menjadi murah, kecuali budi pekerti.
6. الرِّفْقُ بِالضَّعِيْفِ مِنْ خُلُقِ الشَّرِيْفِ
   Berlemah lembut kepada orang yang lemah itu, adalah suatu perangai orang yang mulia.
7. أَصْلِحْ نَفْسَكَ يَصْلُحْ لَكَ النَّاسُ
   Perbaikilah dirimu sendiri, niscaya orang-orang lain akan baik padamu.
8. الشَّرَفُ بِالأَدَبِ لاَ بِالنَّسَبِ
   Kemuliaan itu dengan adab kesopanan, (budi pekerti) bukan dengan keturunan.
9. آدَابُ المَرْءِ خَيْرٌ مِنْ ذَهَبِهِ
   Adab seseorang itu lebih berharga daripada emasnya.

Itu tadi penjelasan mengenai apa yang dimaksud mahfudzot, lengkap dengan contoh dan artinya. Semoga bermanfaat!

Video Top 5: Andre Taulany Cerai-KPAI Sebut Gus Elham Kena UU Kekerasan Seksual

Video Top 5: Andre Taulany Cerai-KPAI Sebut Gus Elham Kena UU Kekerasan Seksual