4 Doa untuk Palestina dalam Bahasa Arab beserta Latin dan Terjemahnya

Palestina hingga kini masih menghadapi ujian berat karena serangan dan ketidakadilan yang menimpa penduduknya. Sebagai sesama muslim, kita dapat memberikan doa yang tulus untuk warga Palestina.

Melalui doa, kita memohon perlindungan serta kemenangan bagi saudara-saudara kita di Palestina. Rasulullah SAW juga memerintahkan umat Islam untuk saling mengasihi dan menyayangi. Beliau bersabda:

مَثَلُ الْمُؤْمِنِينَ فِي تَوَادِّهِمْ، وَتَرَاحُمِهِمْ، وَتَعَاطُفِهِمْ مَثَلُ الْجَسَدِ إِذَا اشْتَكَى مِنْهُ عُضْوٌ تَدَاعَى لَهُ سَائِرُ الْجَسَدِ بِالسَّهَرِ وَالْحُمَّى

Artinya: "Perumpamaan orang-orang yang beriman dalam hal saling mengasihi, mencintai, dan menyayangi bagaikan satu tubuh. Apabila ada salah satu anggota tubuh yang sakit, maka seluruh tubuhnya akan ikut terjaga dan panas (turut merasakan sakitnya)." (HR Bukhari no. 6011 dan Muslim no. 2586).

Doa untuk Palestina

Ada beberapa doa yang dapat dipanjatkan untuk umat muslim di Palestina. Berikut di antaranya:

1. Doa agar Allah Memperbaiki Keadaan Umat Muslim

Doa berikut ini berisi permohonan agar Allah memperbaiki keadaan, melindungi dan mengasihani orang-orang muslim di Palestina dan umat muslim lainnya di dunia. Mengutip laman Islamic-relief, berikut bacaannya:

اللَّهُمَّ أَصْلِحْ أُمَّةَ مُحَمَّدٍ
اللَّهُمَّ فَرِّجْ عَنْ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ
اللَّهُمَّ ارْحَمْ أُمَّةَ مُحَمَّدٍ

Arab latin: Allahumma aslih Ummata Muhammad. Allahumma farrij 'an Ummati Muhammad. Allahummarham Ummata Muhammad

Artinya: Ya Allah, perbaikilah umat Muhammad. Ya Allah, lindungilah umat Muhammad. Ya Allah, kasihanilah umat Muhammad.

2. Doa agar Allah Mengangkat Kesulitan Penduduk Gaza

Umat Muslim juga bisa memanjatkan doa berikut. Dalam doa ini, terdapat permohonan agar Allah mengangkat kesulitan dari Gaza dan penduduknya dan memberi mereka kemenangan.

اَللّٰهُمَّ انْصُرِ الْمُسْلِمِيْنَ الْمُسْتَضْعَفِيْنَ فِي كُلِّ مَكَانٍ. اَللّٰهُمَّ ارْحَمِ الْمُسْتَضْعَفِيْنَ مِنْ عِبَادِكَ. اَللّٰهُمَّ اكْشِفْ الغُمَّةَ عَنْ أُمَّتِنَا. اَللّٰهُمَّ إنَّا نَسْأَلُكَ أَنْ تَرْفَعَ الْبَلَاءَ عَنْ غَزَّةَ وَأَهْلِهَا، وَأَنْ تَنْصُرَهُمْ عَلَى عَدُوِّهِمْ، وَأَنْ تَرْحَمَ الْمُسْتَضْعَفِيْنَ مِنْ عِبَادِكَ، وَأَنْ تَكْشِفَ الْغُمَّةَ عَنْ أُمَّتِنَا. اَللّٰهُمَّ عَافِنَا وَالْطُفْ بِنَا وَاحْفَظْنَا وَانْصُرْنَا وَفَرِِّجْ عَنَّا وَالْمُسْلِمِيْنَ. اَللّٰهُمَّ اكْفِنَا وَإِيَّاهُمْ جَمِيْعًا شَرَّ مَصَائِبِ الدُّنْيَا وَالدِّيْنِ

Arab-latin: Allahummanshuril musliminal mustadl'afina fi kulli makan(i). Allahumma-rhamil mustadh'afina min 'ibadik(a). Allahummaksyifil ghummah 'an ummatina. Allahumma inna nas'aluka an tarfa'al bala-a 'an Ghazzah wa ahliha, wa an tanshurahum 'ala 'aduwwihim, wa an tarḫamal mustadl'afina min 'ibadika, wa an taksyifal ghummah 'an ummatina. Allahumma 'afina walthuf bina waḫfadhna wanshurna wa farrij 'anna wal muslimin(a). Allahummakfina wa iyyahum jami'an syarra masha-ibid dun-ya wad din(i)

Artinya: "Ya Allah, bantu umat Islam yang menderita di seluruh dunia. Kasihanilah mereka yang terzhalim di antara hamba-hamba-Mu. Ya Tuhan, hilangkanlah penderitaan dari umat kami. Kami mohon agar Engkau mengangkat kesulitan dari Gaza dan penduduknya, memberi mereka kemenangan atas musuh mereka, mengampuni mereka yang tertindas di antara hamba-hamba-Mu, dan singkirkanlah penderitaan di bangsa kami. Ya Allah, berikanlah kami kesehatan, berikan hati yang baik kepada kami, lindungilah kami, dan dukunglah kami, serta seluruh kaum Muslim. Ya Allah, peliharalah kami dan mereka dari segala bahaya, baik dalam urusan dunia maupun agama."

3. Doa Agar Allah Menjaga Baitul Maqdis dan Penduduknya

Doa berikut dapat dipanjatkan agar Allah melindungi para pejuang di Palestina, memberi pertolongan kepada warga Palestina, serta menjaga Baitul Maqdis beserta penduduknya. Menurut lama NU Online yang ditulis oleh salah seorang Mustasyar PBNU, KH Husein Muhammad, berikut bacaannya:

اللَّهُمَّ احْفَظْ أَرْوَاحَ الْمُجَاهِدِينَ فِي فِلَسْطِينَ، وَرُدَّهُمْ إِلَىٰ أَهْلِهِمْ مَرَدًّا كَرِيمًا آمِنًا. اللَّهُمَّ انْصُرْ إِخْوَانَنَا وَالْمُسْتَضْعَفِينَ فِي فِلَسْطِينَ وَفِي بِلَادِ الشَّامِ وَفِي كُلِّ مَكَانٍ.

اللَّهُمَّ إِنِّي نَسْتَوْدِعُكَ بَيْتَ الْمَقْدِسِ وَأَهْلَ الْقُدْسِ وَكُلَّ فِلَسْطِينَ، اللَّهُمَّ كُنْ لَهُمْ عَوْنًا وَنَصِيرًا يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ.

Arab latin: Allahummahfadz arwaahal mujaahidiina fii filastin, waruddahum ilaa ahlihim marodan kariiman aaminaa. Allahummansur ikhwaananaa wal mustadh'afiina fii filastiina wa fii bilaadisy syaami wa fii klli makaanin.

Allaahuma innii nastaudi'ula baital maqdisi wa ahlal qudsi wa kulla filastiin. Allahumma kun lahum 'aunan wa nashiiran ya rabbal alamin.

Artinya: "Wahai Tuhan Yang Maha Kasih Lindungi ruh-ruh para pejuang di Palestina. Pulangkan mereka kepada keluarga mereka dalam keadaan selamat, terhormat dan damai. Ya Allah Anugerahi pertolongan-Mu untuk saudara-saudara kami Dan mereka yang lemah dan tak berdaya Di Palestina, di Siria dan di mana saja Ya Allah, Yang Maha Besar Kami mohon jagalah Baitul Maqdis dan seluruh penduduk di sana. Ya Allah, Tuhan Yang Maha Kasih, Maha Sayang Lindungilah dan selamatkanlah mereka."

4. Doa Qunut Nazilah

Menurut buku terjemah Fiqhul Islam wa Adillatuhu oleh Wahbah Az Zuhaili, qunut nazilah merujuk pada doa yang dibacakan saat terjadi bencana atau musibah yang melanda umat muslim. Sehingga
Qunut nazilah dapat bisa dibacakan untuk keselamatan umat muslim Palestina.

• Doa Qunut Nazilah 1

Doa qunut nazilah ini ada dalam sebuah hadits yang diriwayatkan oleh Umar RA. Saat melakukan qunut nazilah, beliau membaca:

اللهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ، وَالْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ، وَأَلِفَ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ، وَأَصْلِحْ ذَات بَيْنِهِمْ، وَانْصُرْ عَلَى عَدُوّكَ وَعَدُوِّهِمْ اللَّهُمْ الْعَنْ كَفَرَةَ أَهْلِ الْكِتَابِ الَّذِينَ يُكَذِّبُونَ رُسُلَكَ، وَيُقَاتِلُونَ أَوْلِيَاءَكَ. اللَّهُمْ خَالِفٌ بَيْنَ كَلِمَتِهِمْ، وَزَلْزِلْ أَقْدَامَهُمْ، وَأَنْزِلْ بِهِمْ بَأْسَكَ الَّذِي لَا يُرَدُّ عَنِ الْقَوْمِ الْمُجْرِمِينَ. بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ. اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْتَعِينُكَ

Arab latin: Allahummaghfir lilmu'minina walmu'minat, walmuslimina walmuslimat, wa alifa bayna qulubihim, wa ashlih dzat baynihim, wanshur ala a'uduwka waaduwwihim allahum an kafarata ahlil kitaabil ladziina yukadzibuuna rusulaka, wayuqaa tiluuna aw liyaa aka. Allahum khoolifun bayna kalimatihim, wazalzil aqda mahum, waanzil bihim ba'salkalladzii laayuraddu anilqowmil mujrimin. bismillahirrahmanirrahim. allahumma innanasta 'inuk.

Artinya: "Ya Allah, ampunilah dosa-dosa orang mukmin dan mukminat, muslimin dan muslimat. Satukanlah hati-hati mereka, ciptakanlah kedamaian di antara mereka, dan bantu mereka mengatasi musuh-musuh-Mu dan musuh mereka. Ya Allah, timpakanlah kutukan kepada orang-orang kafir dari kalangan ahli kitab yang telah mendustakan para utusan-Mu dan melawan para wali-Mu. Ya Allah, gagapkanlah kata-kata mereka, pecah belahkan kekuatan mereka, dan berikanlah hukuman-Mu yang tak terhindarkan bagi mereka. Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pengasih dan Penyayang, kami memohon pertolongan kepada-Mu."

• Qunut Nazilah 2

Dikutip dari NU Online, berikut doa qunut nazilah yang diijazahkan oleh Rais Aam PBNU, KH MIftachul Akhyar.

اَللّٰهُمَّ إِنَّا نَسْتَعِيْنُكَ وَنَسْتَغْفِرُكَ وَنَسْتَهْدِيْكَ، وَنُؤْمِنُ بِكَ وَنَتَوَكَّلُ عَلَيْكَ، وَنُثْنِيْ عَلَيْكَ الْخَيْرَ كُلَّهُ، نَشْكُرُكَ وَلَا نَكْفُرُكَ، وَنَخْلَعُ وَنَتْرُكُ مَنْ يَفْجُرُكَ. اَللّٰهُمَّ إيَّاكَ نَعْبُدُ وَلَكَ نُصَلِّيْ وَنَسْجُدُ وَإِلَيْكَ نَسْعَى وَنَحْفِدُ نَرْجُوْ رَحْمَتَكَ وَنَخْشَى عَذَابَكَ، إنَّ عَذَابَكَ الْجِدَّ بِالْكُفَّارِ مُلْحِقٌ. اَللّٰهُمَّ ثَبِّتْ إِخْوَانَنَا اْلمُجَاهِدِيْنَ فِي فِلِسْطِيْنَ، خُصُوْصًا فِيْ غَزَّةَ، وَاحْقِنْ دِمَائَهُمْ. اَللّٰهُمَّ عَلَيْكَ بِالْيَهُوْدِ، الصُهْيُوْنِيِّيْنَ الْمَلْعُوْنِيْنَ، وأَنْزِلْ غَضَبَكَ عَلَيْهِمْ. اَللّٰهُمَّ انْصُرْ دِيْنَكَ وكِتَابَكَ وَسُنَّةَ نَبِيِّكَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Bacaan latin: Allahumma inna nasta'inuka wa nastaghfiruka wa nastahdika wa nu'minu bika wa natawakkalu 'alayka wa nutsni 'alaykal khayra kullahu, nasykuruka wa la nakfuruka wa nakhla'u wa natruku may yafjuruka. Allahumma iyyaka na'budu wa laka nushalli wa nasjudu wa ilayka nas'a wa nahfidu, narju rahmataka wa nakhsya 'adzabaka, inna 'adzabakal jidda bil kuffari mulhiqun. Allahumma tsabbit ikhwananal mujahidina fi Filistin, khusushan fi Ghazzah, wahqin dima'ahum. Allahumma 'alayka bil Yahud, ash-shuhyuniyyina, al-mal'unina, wa anzil ghadhabaka 'alayhim. Allahumma-nshur dinaka wa kitabaka wa sunnata nabiyyika Muhammadin shallalluhu 'alayhi wa sallam

Artinya,"Ya Allah, kami memohon pertolongan-Mu, pengampunan-Mu, dan petunjuk-Mu. Kami beriman kepada-Mu, bertawakal kepada-Mu, dan bersyukur atas segala kebaikan-Mu. Kami bersyukur kepada-Mu dan tidak kufur kepada-Mu. Kami menjauhi orang-orang yang mendurhakai-Mu. Ya Allah, kami hanya beribadah kepada-Mu, bersujud dan berdoa kepada-Mu. Kami berusaha dan bergerak dengan harapan rahmat-Mu dan rasa takut akan siksaan-Mu. Kami menyadari bahwa azab-Mu yang berat menimpa orang-orang kafir. Ya Allah, kuatkan saudara-saudara mujahidin kami di Palestina, terutama di Gaza, dan lindungi mereka. Ya Tuhan, hukumlah orang-orang Yahudi Zionis yang berdosa, dan tunjukkan murka-Mu kepada mereka. Ya Tuhan, bantu agama-Mu, kitab-Mu, dan sunnah Nabi-Mu, Muhammad. Semoga Allah melimpahkan rahmat dan kedamaian atas beliau."

اَللّٰهُمَّ انْصُرِ الْمُسْلِمِيْنَ الْمُسْتَضْعَفِيْنَ فِي كُلِّ مَكَانٍ. اَللّٰهُمَّ ارْحَمِ الْمُسْتَضْعَفِيْنَ مِنْ عِبَادِكَ. اَللّٰهُمَّ اكْشِفْ الغُمَّةَ عَنْ أُمَّتِنَا. اَللّٰهُمَّ إنَّا نَسْأَلُكَ أَنْ تَرْفَعَ الْبَلَاءَ عَنْ غَزَّةَ وَأَهْلِهَا، وَأَنْ تَنْصُرَهُمْ عَلَى عَدُوِّهِمْ، وَأَنْ تَرْحَمَ الْمُسْتَضْعَفِيْنَ مِنْ عِبَادِكَ، وَأَنْ تَكْشِفَ الْغُمَّةَ عَنْ أُمَّتِنَا. اَللّٰهُمَّ عَافِنَا وَالْطُفْ بِنَا وَاحْفَظْنَا وَانْصُرْنَا وَفَرِِّجْ عَنَّا وَالْمُسْلِمِيْنَ. اَللّٰهُمَّ اكْفِنَا وَإِيَّاهُمْ جَمِيْعًا شَرَّ مَصَائِبِ الدُّنْيَا وَالدِّيْنِ

Bacaan latin: Allahummanshuril musliminal mustadl'afina fi kulli makan(i). Allahumma-rhamil mustadh'afina min 'ibadik(a). Allahummaksyifil ghummah 'an ummatina. Allahumma inna nas'aluka an tarfa'al bala-a 'an Ghazzah wa ahliha, wa an tanshurahum 'ala 'aduwwihim, wa an tarḫamal mustadl'afina min 'ibadika, wa an taksyifal ghummah 'an ummatina. Allahumma 'afina walthuf bina waḫfadhna wanshurna wa farrij 'anna wal muslimin(a). Allahummakfina wa iyyahum jami'an syarra masha-ibid dun-ya wad din(i)

Artinya: "Ya Allah, bantu umat Islam yang menderita di seluruh dunia. Kasihanilah mereka yang terzhalim di antara hamba-hamba-Mu. Ya Tuhan, hilangkanlah penderitaan dari umat kami. Kami mohon agar Engkau mengangkat kesulitan dari Gaza dan penduduknya, memberi mereka kemenangan atas musuh mereka, mengampuni mereka yang tertindas di antara hamba-hamba-Mu, dan singkirkanlah penderitaan di bangsa kami. Ya Allah, berikanlah kami kesehatan, berikan hati yang baik kepada kami, lindungilah kami, dan dukunglah kami, serta seluruh kaum Muslim. Ya Allah, peliharalah kami dan mereka dari segala bahaya, baik dalam urusan dunia maupun agama."

اَللّٰهُمَّ أَصْلِحْنَا وَأَصْلِحْ مَنْ فِيْ صَلَاحِهِ صَلاَحُ الْمُسْلِمِيْنَ. اَللّٰهُمَّ لاَ تُهْلِكْنَا وَأَهْلِكْ مَنْ فِيْ هَلَاكِهِ صَلاَحُ الْمُسْلِمِيْنَ. اَللّٰهُمَّ اسْقِنَا الْغَيْثَ وَالرَّحْمَةَ مَعَ اللُّطْفِ وَالْعَافِيَةِ وَالْبَرَكَةِ وَلَا تَجْعَلْنَا مِنَ الْمَحْرُوْمِيْنَ. اَللّٰهُمَّ ارْفَعْ وَاصْرِفْ عَنَّا وَعَنِ الْمُسْلِمِيْنَ الْأَذَى وَالْغَلَاءَ وَالْبَلَاءَ وَالْقَحْطَ وَالْحُمَّى وَالْجَدْبَ وَالْجَوْرَ وَالظُّلْمَ وَجَمِيْعَ أَنْوَاعِ الْفِتَنِ وَالْمِحَنِ وَالْأَمْرَاضِ وَالْأَسْقَامِ وَالشَّدَائِدِ وَالزَّيْغِ وَالضَّلَالِ وَالزَّلَازِلِ وَالرِّيْحِ وَالْجَهْلِ وَالْبَلَاءِ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ، وأَنْجِ الْمُسْتَضْعَفِيْنَ وَالْمَنْكُوْبِيْنَ وَالْمَكْرُوْبِيْنَ وَالْمَظْلُوْمِيْنَ مِنَ الْمُسْلِمِيْنَ وَاكْلَأْهُمْ وَصُنْهُمْ وَتَوَلَّهُمْ وَارْعَهُمْ وَأَلْهِمْهُمْ رُشْدَهُمْ، وَوَفِّقْنَا وَإِيَّاهُمْ لِمَا تُحِبُّ وَتَرْضَى، وَالْطُفْ بِنَا وَبِهِمْ فِيْ مَا يَجْرِيْ بِهِ الْقَضَاءُ، وَاصْرِفْ وَادْفَعْ وَأَبْعِدْ وَأَزِلْ عَنَّا وَعَنْهُمْ شَرَّ الطَّاغِيْنَ وَالْبَاغِيْنَ وَالظَّالِمِيْنَ وَالْمُعْتَدِيْنَ وَالْمُفْسِدِيْنَ وَالْمُؤْذِيْنَ وَالْعَائِنِيْنَ وَالسَّاحِرِيْنَ بِمَا شِئْتَ عَاجِلاً غَيْرَ اٰجِلٍ فِيْ عَافِيَةٍ وَسَلَامَةٍ بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ

Bacaan latin: Allahumma ashlihna wa ashliḫ man fi shalahihi shalahul muslimin(a). Allshumma la tuhlikna wa ahlik man fi halakihi shalahul muslimin(a). Allahumma-sqinal ghaytsa war rahmata ma'al luthfi wal 'afiyati wal barakati wa la taj'alna minal mahrumin. Allahummarfa' washrif 'anna wa 'anil musliminal adza wal ghala-a wal bala-a wal qahtha wal humma wal jadba wal jawra wadh dhulma wa jami'a anwa'il fitani wal mihani wal amradhi wal asqami wasy-syada-idi wazzayghi wadl dlalali waz zalazili war rihi wal jahli wal bala-i ma dhahara minha wa ma bathana. Wa anjil mustadh'afina wal mankubina wal makrubina wal madhlumina minal muslimina wakla'hum washunhum wa tawallahum war'ahum wa alhimhum rusydahum wa waffiqna wa iyyahum lima tuhibbu wa tardla, wal-thuf bina wa bihim fi ma yajri bihil qadha-u, washrif wadfa' wa ab'id wa azil 'anna wa 'anhum syarrath thaghina wal baghina wadh dhalimina wal mu'tadina wal mufsidina wal mu'dzina wal 'a-inina was sahirina bima syi'ta 'ajilan ghayra ajilin fî 'afiyatin wa salamatin birahmatika ya arhamarrahimina

Artinya, "Ya Allah, perbaikilah kami dan perbaiki orang-orang yang mendatangkan kebaikan bagi kaum Muslimin. Ya Allah, jangan hancurkan kami, dan hancurkanlah siapa pun yang jika mereka hancur akan membawa kebaikan bagi kaum Muslimin. Ya Allah, limpahkan kepada kami hujan dan rahmat, kebaikan, kesehatan, dan keberkahan. Janganlah Engkau menjadikan kami termasuk orang-orang yang terhalang dari berkah-Mu. Ya Allah, jauhkan dari kami dan kaum Muslimin segala mara bahaya, bencana, kesengsaraan, kekeringan, penyakit, kesakitan, kemalangan, penyimpangan, kesesatan, gempa bumi, angin yang merusak, kebodohan, dan kesengsaraan, baik yang nyata maupun yang tersembunyi. Lindungilah umat Islam yang tertindas, diinjak-injak, dianiaya, dan dizalimi. Berikan mereka perlindungan, bimbingan, dan pertolongan. Tunjukkan kami dan mereka kepada jalan yang Engkau ridhai, dan selalu lembutkanlah hati kami dalam menerima takdir-Mu. Lindungi kami dari kejahatan orang-orang zalim yang ingin menyakiti dan menindas. Juga orang-orang yang menyerang, merusak, menyakiti, beserta para penolong mereka dan tukang sihirnya sesuai apa saja yang Engkau kehendaki, secepatnya tanpa penundaan, dalam keadaan sehat dan selamat dengan rahmat-Mu, wahai Yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang."

Tata Cara Melaksanakan Qunut Nazilah

Dalam buku Fiqh Wabah: Panduan Syariah Fatwa Ulama oleh LPBKI MUI Pusat, berikut cara melaksanakan qunut nazilah:

1. Ulama madzhab Syafi'i membaca qunut ini setelah bangun dari ruku pada rakaat terakhir solat, seperti membaca qunut saat sholat subuh.
2. Doa ini dibaca pelan saat sholat dzuhur dan Ashar dan keras saat sholat subuh, maghrib dan isya dalam berjamaah.
3. Bagi imam yang membaca doa qunut nazilah bisa mengubah kata ganti sendiri menjadi orang banyak. Sementara makmum cukup mengaminkannya.

Video Olivia Rodrigo Dukung Palestina: Tak Ada Anak yang Pantas Menderita

Video Olivia Rodrigo Dukung Palestina: Tak Ada Anak yang Pantas Menderita