Di era ini, kita sering kali mendengar dan menggunakan berbagai istilah asing terutama dalam bahasa Inggris. Istilah ini kian lekat dengan komunikasi yang kita lakukan sehari-hari hingga membuat kita lupa dengan keberadaan bahasa Indonesia.
Padahal istilah-istilah asing ini, memiliki padanan katanya dalam bahasa Indonesia yang tidak kala indah dan mudah digunakan.
Dilansir dari Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), padanan memiliki arti keadaan seimbang (sebanding, senilai, seharga, sederajat, sepadan, searti, dan sebagainya) yang merujuk pada suatu hal. Padanan kata dapat dimaknai sebagai kata-kata yang memiliki arti atau makna yang sama meskipun berasal dari satu atau dua bahasa yang berbeda.
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Lantas apa saja ya padanan kata untuk istilah asing yang kerap akrab dengan kita? Yuk cari tahu!
Dikutip dari berbagai sumber literatur, berikut beberapa daftar istilah asing dan padanan katanya dalam bahasa Indonesia yang estetik hingga mudah digunakan.
1. Slide = Salindia
2. List = Senarai
3. Browser = Peramban
4. Contact Person = Narahubung
5. Checklist = Daftar Periksa
6. Database = Pangkalan Data
7. Do It Yourself (DIY) = Swakriya
8. Giveaway = Cendera Mata
9. Smartphone = Gawai
10. Headset = Penyuara Jemala
11. Highlight = Sorotan
12. Outbound = Mancakrida
13. Passion = Renjana
14. Power bank = Bank Daya
15. Snack = Kudapan
16. Soundtrack = Lagu Tema
17. Survivor = Penyintas
18. Track Record = Rekam Jejak
19. Typo = Saltik
20. Voice Over = Suara Latar
21. Caption = Takarir
22. Baby Sitter = Pramusiwi
23. Podcast = Siniar
24. Press Conference = Taklimat Media
25. Branding = Jenama
26. Stunting = Tengkes
27. E-mail = Pos-el
28. Drive Thru = Lantatur
29. Error = Galat
30. Hybrid = Hibrida
31. Influencer = Pemengaruh
32. Trailer = Cuplikan
33. Teaser = Penggoda/Cuplikan Pendek
34. Link = Pranala
35. Wireless = Nirkawat
36. Self-Quarantine = Swakarantina
37. Social Distancing = Penjarakan Sosial
38. Microphone = Pelantang Suara
39. Mouse = Tetikus
40. Marketplace = Lokapasar
Demikianlah informasi mengenai istilah-istilah asing dan padanan katanya dalam bahasa Indonesia. Semoga informasi ini dapat memotivasi Anda untuk mulai menggunakan padanan kata bahasa Indonesia sebagai wujud cinta pada bahasa persatuan yakni bahasa Indonesia. Yuk gunakan padanan kata!
Artikel ini ditulis oleh Ni Wayan Santi Ariani peserta Program Magang Bersertifikat Kampus Merdeka di detikcom.
(nor/nor)