.webp)
Aceh merupakan provinsi yang kaya akan berbagai kesenian yang terkenal hingga mancanegara. Selain seni tari yang menjadi ciri khasnya, Aceh juga memiliki beragam lagu daerah yang sarat dengan arti dan makna yang mendalam.
Salah satu lagu daerah Aceh yang memiliki makna dan arti yang mendalam adalah 'Lembah Alas'. Apakah detikers sudah mengetahui lirik, terjemahan, serta makna dari lagu 'Lembah Alas'? Jika belum, yuk simak artikel berikut ini.
Lirik Lagu 'Lembah Alas'
Walo pe kau ndauh di mate
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Tapi denoh ni ate
Walo pe kau ndauh di mate
Tapi denoh ni ate
Bakasmu ni pulo Jawe
Aku ni kutecane
Kuharap kao manjage
Kesucien cinte
Semoge cinte abadi
Soh ni wakhi pudhi
Wakhi nggo meganti minggu
Bulan meganti tahun
Metahun-tahun ndah jumpe
Namun aku tetap cinte
Kau umpame bumi aku mate
Wakhi nggo pasti kao aku sinakhi
Begedi me ku hakhap
Cintamu enggi
Bage belin cinteku
Belin atemu bangku
Sekali cinte oh tetap cinte
Sekali sayang oh tetap sayang
Walo pe kithe jakhang jumpe
Terjemahan Lagu 'Lembah Alas'
Meskipun kau jauh di mata
Tapi dekat di hati
Meskipun kau jauh di mata
Tapi dekat di hati
Bekasmu di Pulau Jawa
Aku di Kutai
Kuharap kau menjaga
Kesucian cinta
Semoga cinta abadi
Seperti waktu yang putih
Waktu berganti minggu
Bulan berganti tahun
Bertahun-tahun tak berjumpa
Namun aku tetap cinta
Kau ibarat bumi aku matahari
Waktu pasti kau aku saksi
Begitu besar harapanku
Cintamu tetap
Seperti bulan cintaku
Bulan hatimu padaku
Sekali cinta oh tetap cinta
Sekali sayang oh tetap sayang
Walaupun kita jarang berjumpa
Makna Lagu 'Lembah Alas'
Dari liriknya, lagu tersebut melukiskan perasaan cinta yang dalam dan penuh kesetiaan, meskipun pasangan dipisahkan oleh jarak dan waktu.
Walaupun tidak selalu bisa bersama, cinta mereka tetap kokoh dan abadi, dengan harapan bahwa kesucian dan kejujuran selalu terpelihara dalam hubungan mereka.
Cinta dalam lagu ini digambarkan seperti hubungan antara bumi dan matahari, yang meskipun berjauhan, tetap terhubung dan saling mempengaruhi.
Demikianlah lirik, terjemahan, serta makna dari lagu "Lembah Alas". Semoga bermanfaat bagi detikers, ya!
Artikel ini ditulis Siti Alya Zikriena Poetri, peserta magang bersertifikat Kampus Merdeka di detikcom.
(astj/astj)
