Lirik Lagu Jump BLACKPINK dan Terjemahannya, Single Comeback yang Trending!

BLACKPINK akhirnya comeback setelah bertahun-tahun para anggotanya menggeluti karier solo masing-masing. Kali ini mereka mengguncang dunia musik dengan single berjudul Jump.

Dikutip dari laman Gold Derby, sebelum dirilis secara online lagu Jump telah dinyanyikan oleh BLACKPINK di dua show mereka di Goyang, Korea Selatan. Namun diinformasikan laman Koreaboo, setelah video klip resminya dirilis pada 11 Juli 2025, sebagian penggemar justru kecewa karena video klip Jump dianggap hasil produksi AI.

Lantas, sebenarnya lirik lagu Jump yang dinyanyikan BLACKPINK itu tentang apa? Mari simak uraiannya berikut ini yang dirangkum dari laman Genius dan kanal YouTube BLACKPINK!

Lirik Lagu Jump BLACKPINK Versi Asli

[Verse 1: Rosé & Jisoo]
I'm not that easy to tame
You should see me under these lights, all my tears turn to ice
That's the sweetest escape
Every time the feeling kicks in, I might stay through the night

[Pre-Chorus: Jennie & Lisa]
Bet you get it now
Rocked that, didn't I?
착각 하지 마, 누가 누군지, woah-oh-oh
Think you're running that?
Guess we gunnin' back
You know I walk it, yeah, I talk it
눈 감고, 하나, 둘, 셋 (뛰어)

[Chorus: Jennie & Rosé]
뛰어
뛰어
뛰어
뛰어
So come up with me, I'll take you high
That Prima donna, spice up your life
You know I got that shit that you like
So come up with me, run up, uh, jump (뛰어)

[Post-Chorus: Lisa, Jisoo & Jennie]
Watch me runnin' up the place
I'm already stuntin' and my girls are on the way (뛰어)
Watch me open up the place
Wanna see you bumpin', baby, bouncin' to the bass

[Verse 2: Lisa & Jennie]
Arе you not entertained? (No)
I ain't gotta еxplain (No)
I'm with all of my sisters (Ah)
Got 'em going insane, yeah (Yeah)
You know we on a mission (Yeah)
All gas, no brakes, yeah (Woo, woo, woo)
Breaking out of the system
Breaking out of this cage, yeah

[Pre-Chorus: Rosé, Jisoo & Jennie]
Bet you get it now
Ate that, didn't I?
순간 잊지 마, 누가 누군지, oh-oh-oh
Think you runnin' that?
Guess we gunnin' back
You know I walk it, yeah, I talk it
눈 감고, 하나, 둘, 셋 (뛰어)

[Chorus: Jennie & Rosé]
뛰-뛰-뛰어
뛰어
뛰어
뛰어
So come up with me, I'll take you high
That Prima donna, spice up your life
You know I got that shit that you like
So come up with me, run up, uh, jump (뛰어)

[Post-Chorus: Jisoo, Lisa & Jennie]
Watch me runnin' up the place
I'm already stuntin' and my girls are on the way (뛰어)
Watch me open up the place
Wanna see you bumpin', baby, bouncin' to the bass

[Outro: Jennie]
BLACKPINK in your area
뛰어
뛰어

Lirik Lagu Jump BLACKPINK Versi Latin

[Verse 1: Rosé, Jisoo]
I'm not that easy to tame
You should see me under these lights, all my tears turn to ice
That's the sweetest escape
Every time the feeling kicks in, I might stay through the night

[Pre-Chorus: Jennie, Lisa]
Bet you get it now
Rocked that, didn't I?
Chakgak haji ma, nuga nugunji, woah-oh-oh
Think you're running that?
Guess we gunnin' back
You know I walk it, yeah, I talk it
Nun gamgo, hana, dul, set (ttwieo)

[Chorus: Jennie, Rosé]
Ttwieo
Ttwieo
Ttwieo
Ttwieo
So come up with me, I'll take you high
That Prima donna, spice up your life
You know I got that shit that you like
So come up with me, run up, uh, jump (ttwieo)

[Post-Chorus: Lisa, Jisoo, Jennie]
Watch me runnin' up the place
I'm already stuntin' and my girls are on the way (ttwieo)
Watch me open up the place
Wanna see you bumpin', baby, bouncin' to the bass

[Verse 2: Lisa, Jennie]
Are you not entertained? (No)
I ain't gotta explain (No)
I'm with all of my sisters (Ah)
Got 'em going insane, yeah (Yeah)
You know we on a mission (Yeah)
All gas, no brakes, yeah (Woo, woo, woo)
Breaking out of the system
Breaking out of this cage, yeah

[Pre-Chorus: Rosé, Jisoo, Jennie]
Bet you get it now
Ate that, didn't I?
Sungan itji ma, nuga nugunji, oh-oh-oh
Think you runnin' that?
Guess we gunnin' back
You know I walk it, yeah, I talk it
Nun gamgo, hana, dul, set (ttwieo)

[Chorus: Jennie, Rosé]
Ttwi-ttwi-ttwieo
Ttwieo
Ttwieo
Ttwieo
So come up with me, I'll take you high
That Prima donna, spice up your life
You know I got that shit that you like
So come up with me, run up, uh, jump (ttwieo)

[Post-Chorus: Jisoo, Lisa, Jennie]
Watch me runnin' up the place
I'm already stuntin' and my girls are on the way (ttwieo)
Watch me open up the place
Wanna see you bumpin', baby, bouncin' to the bass

[Outro: Jennie]
BLACKPINK in your area
Ttwieo
Ttwieo

Terjemahan Lagu Jump BLACKPINK

[Verse 1: Rosé & Jisoo]
Aku nggak semudah itu dijinakkan
Kau harus lihat aku di bawah sorot lampu ini, semua air mataku membeku
Itu pelarian paling manis
Setiap kali perasaan itu datang, mungkin aku akan bertahan sepanjang malam

[Pre-Chorus: Jennie & Lisa]
Kuharap sekarang kau paham
Aku sudah menaklukkannya, kan?
Jangan salah kira, pikir baik-baik siapa lawan siapa, woah-oh-oh
Kau pikir kau menguasai segalanya?
Tebak siapa yang akan kembali
Kau tahu aku melangkah, dan aku berbicara lantang
Tutup mata, satu, dua, tiga (lompat!)

[Chorus: Jennie & Rosé]
Lompat
Lompat
Lompat
Lompat
Naik bersamaku, kan kubawa kau tinggi
Sang prima donna, bumbui hidupmu
Kau tahu aku punya hal yang kau suka
Ayo naik bersamaku, lari, uh, lompat (뛰어)

[Post-Chorus: Lisa, Jisoo & Jennie]
Lihat aku kuasai tempat ini
Aku sudah tampil keren, dan para gadisku sedang dalam perjalanan (lompat)
Lihat aku membuka panggung
Aku ingin lihat kau bergoyang, baby, melenting dengan dentuman bass

[Verse 2: Lisa & Jennie]
Apa kau nggak terhibur? (Nggak?)
Aku nggak perlu jelaskan (Nggak)
Aku bersama semua saudariku (Ah)
Mereka jadi gila karenanya (Yeah)
Kau tahu kami sedang menjalankan misi (Yeah)
Gas penuh, tanpa rem (Woo, woo, woo)
Menerobos sistem
Lepas dari sangkar ini, yeah

[Pre-Chorus: Rosé, Jisoo & Jennie]
Kuharap sekarang kau paham
Sudah kulahap semua, kan?
Jangan lupakan siapa yang siapa, oh-oh-oh
Kau pikir kau masih memimpin?
Tebak siapa yang kembali menyerang
Kau tahu aku melangkah, dan aku mengatakannya
Tutup mata, satu, dua, tiga (lompat!)

[Chorus: Jennie & Rosé]
Lompat-lompat-lompat
Lompat
Lompat
Lompat
Naik bersamaku, kan kubawa kau tinggi
Sang prima donna, bumbui hidupmu
Kau tahu aku punya hal yang kau suka
Ayo naik bersamaku, lari, uh, lompat (뛰어)

[Post-Chorus: Jisoo, Lisa & Jennie]
Lihat aku kuasai tempat ini
Aku sudah tampil keren, dan para gadisku sedang dalam perjalanan (lompat)
Lihat aku membuka panggung
Aku ingin lihat kau bergoyang, baby, melenting dengan dentuman bass

[Outro: Jennie]
BLACKPINK di daerahmu
Lompat
Lompat

Makna Lagu JUMP yang Dinyanyikan BLACKPINK

Berdasarkan untaian kalimat yang dinyanyikan Jennie, Rose, Jisoo, dan Lisa, lirik lagu Jump bermakna kekuatan, kebebasan, dan keberanian menjadi diri sendiri. Hal ini tercermin di lirik "I'm not that easy to tame" yang menunjukkan sikap mandiri dan tidak akan bisa dikendalikan oleh siapa pun.

Dalam sisi kebebasan, salah satu cerminannya muncul di lirik "Breaking out of this cage". Sang penyanyi enggan terjebak dalam tekanan atau aturan yang membatasi mereka.

Tak hanya itu, Jump juga mengandung makna kebersamaan dan solidaritas perempuan yang begitu kuat. Makna ini muncul dalam kalimat "My girls are on the way" yang dapat dimaknai sebagai sisterhood yang saling mendukung dan tidak saling saing.

Oleh karena itu, makna lagu Jump yang dinyanyikan BLACKPINK sangat cocok menjadi anthem bagi siapa pun yang ingin meningkatkan kepercayaan diri dan kebebasannya untuk berekspresi. Dengan nuansa musik BLACKPINK yang penuh semangat, lagu ini cocok dinyanyikan dengan suara lantang dan bebas.

Itulah lirik lagu Jump oleh BLACKPINK yang bisa detikers nyanyikan dengan senang hati. Semoga bermanfaat!

Video: Lagu Baru BLACKPINK Bakal Diungkap Pertama Kali Saat Tur, Fan Protes!

Video: Lagu Baru BLACKPINK Bakal Diungkap Pertama Kali Saat Tur, Fan Protes!