Niat Sholat Tarawih Lengkap: Arab, Latin dan Terjemahannya

#RamadanJadiMudah by BSI

Niat Sholat Tarawih Lengkap: Arab, Latin dan Terjemahannya

Hanif Hawari - detikHikmah
Sabtu, 01 Mar 2025 19:00 WIB
Niat Sholat Tarawih Lengkap: Arab, Latin dan Terjemahannya
Ilustrasi sholat Tarawih (Foto: Aprilia Devi/detikJatim)
Jakarta -

Sholat Tarawih adalah ibadah sunnah yang dikerjakan di bulan Ramadan. Sebagai salah satu amalan utama di bulan suci, sholat ini menjadi kesempatan bagi umat Islam untuk meraih pahala dan mendekatkan diri kepada Allah SWT.

Sebelum melaksanakan sholat Tarawih, penting untuk mengetahui niat sholat Tarawih yang sesuai, baik saat sholat sendiri maupun berjamaah. Dengan memahami dan melafalkan niat dengan benar, ibadah ini dapat dilakukan dengan penuh kesungguhan dan keikhlasan.

Niat Sholat Tarawih

Menurut buku Panduan Sholat Lengkap (Wajib & Sunah) karya Saiful Hadi El Sutha, bacaan niat sholat Tarawih berbeda tergantung pada cara pelaksanaannya. Niat sholat ini disesuaikan apakah dilakukan sendiri, sebagai makmum dalam sholat berjamaah, atau sebagai imam yang memimpin jamaah.

SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT

Berikut adalah bacaan lengkap niat sholat Tarawih dalam berbagai kondisi.

Niat Sholat Tarawih Berjamaah sebagai Makmum

ØŖŲØĩŲŽŲ„ŲŲ‘ŲŠ ØŗŲŲ†ŲŽŲ‘ØŠŲŽ Ø§Ų„ØĒŲŽŲ‘ØąŲŽØ§ŲˆŲŲŠØ­Ų ØąŲŽŲƒŲ’ØšŲŽØĒŲŽŲŠŲ’Ų†Ų Ų…ŲØŗŲ’ØĒŲŽŲ‚Ų’Ø¨ŲŲ„ŲŽ Ø§Ų„Ų’Ų‚ŲØ¨Ų’Ų„ŲŽØŠŲ Ų…ŲŽØŖŲ’Ų…ŲŲˆŲ’Ų…Ų‹Ø§ Ø§Ų„ŲŲ„ŲŽŲ‘Ų‡Ų ØĒŲŽØšŲŽØ§Ų„ŲŽŲ‰. Ø§Ų„Ų„Ų‡Ų ØŖŲŽŲƒŲ’Ø¨ŲŽØąŲ’

ADVERTISEMENT

Arab latin: UshallÃŽ sunnatat tarÃĸwÃŽhi rakataini mustaqbilal qiblati maĘģmÃģman lillÃĸhi taÃĸlÃĸ.

Artinya: "Saya niat sholat sunnah Tarawih dua rakaat dengan menghadap kiblat sebagai makmum, karena Allah Taala."

Niat Sholat Tarawih Sendiri

ØŖŲØĩŲŽŲ„ŲŲ‘ŲŠ ØŗŲŲ†ŲŽŲ‘ØŠŲŽ Ø§Ų„ØĒŲŽŲ‘ØąŲŽØ§ŲˆŲŲŠŲ’Ø­Ų ØąŲŽŲƒŲ’ØšŲŽØĒŲŽŲŠŲ’Ų†Ų Ų…ŲØŗŲ’ØĒŲŽŲ‚Ų’Ø¨ŲŲ„ŲŽ Ø§Ų„Ų’Ų‚ŲØ¨Ų’Ų„ŲŽØŠŲ Ų„ŲŲ„ŲŽŲ‘Ų‡Ų ØĒŲŽØšŲŽØ§Ų„ŲŽŲ‰ Ø§Ų„Ų„ŲŽŲ‘Ų‡Ų ØŖŲŽŲƒŲ’Ø¨ŲŽØąŲ

Arab latin: UshallÃŽ sunnatat tarÃĸwÃŽhi rakataini mustaqbilal qiblati lillahi taĘŧÃĸlÃĸ.

Artinya: "Saya niat salat sunnah Tarawih dua rakaat dengan menghadap kiblat, karena Allah Taala."

Niat Sholat Tarawih Imam

ØŖŲØĩŲŽŲ„ŲŲ‘ŲŠ ØŗŲŲ†ŲŽŲ‘ØŠŲŽ Ø§Ų„ØĒŲŽŲ‘ØąŲŽØ§ŲˆŲŲŠØ­Ų ØąŲŽŲƒŲ’ØšŲŽØĒŲŽŲŠŲ’Ų†Ų Ų…ŲØŗŲ’ØĒŲŽŲ‚Ų’Ø¨ŲŲ„ŲŽ Ø§Ų„Ų’Ų‚ŲØ¨Ų’Ų„ŲŽØŠŲ ØĨŲŲ…ŲŽØ§Ų…Ų‹Ø§ Ų„ŲŲ„ŲŽŲ‘Ų‡Ų ØĒŲŽØšŲŽØ§Ų„ŲŽŲ‰. Ø§Ų„Ų„Ų‡Ų ØŖŲŽŲƒŲ’Ø¨ŲŽØąŲ’

Arab latin: UshallÃŽ sunnatat tarÃĸwÃŽh rakataini mustaqbilal qiblati imÃĸman lillÃĸhi taÃĸlÃĸ.

Artinya: "Saya niat sholat sunnah Tarawih dua rakaat dengan menghadap kiblat sebagai imam, karena Allah Taala."

Tata Cara Sholat Tarawih

Dalam buku Shalat Sunnah: Hikmah dan Tuntunan Praktis karya Nasrul Umam Syafi'i & Lukman Hakim, dijelaskan bahwa meskipun jumlah rakaat sholat Tarawih cukup banyak, sholat ini tetap dilaksanakan setiap dua rakaat dengan satu salam. Sholat Tarawih juga dapat dilakukan secara sendiri maupun berjamaah.

Berikut ini adalah tata cara sholat Tarawih:

  1. Berniat
  2. Memulai sholat dengan takbiratul ihram sambil mengucapkan "Allaahu akbar".
  3. Membaca Surat Al-Fatihah.
  4. Melanjutkan dengan membaca salah satu Surat dalam Al-Qur'an.
  5. Melakukan rukuk dengan tuma'ninah serta membaca doa rukuk.
  6. Bangkit ke i'tidal dengan tuma'ninah dan mengucapkan doa i'tidal.
  7. Sujud pertama dengan tuma'ninah sambil membaca doa sujud.
  8. Duduk di antara dua sujud dengan tuma'ninah serta melafalkan doanya.
  9. Melakukan sujud kedua dengan tuma'ninah dan membaca doa sujud.
  10. Berdiri kembali untuk melaksanakan rakaat kedua.
  11. Rakaat kedua diawali dengan membaca Surat Al-Fatihah dan diikuti dengan urutan gerakan yang sama hingga sujud kedua.
  12. Duduk tasyahud akhir serta membaca doa tasyahud akhir.
  13. Mengakhiri sholat dengan salam, menoleh ke kanan dan kiri sambil mengucapkan "Assalaamu 'alaikum wa rahmatullaahi wa barakaatuh".
  14. Lakukan tata cara di atas hingga 8 atau 20 rakaat sholat tarawih.

Doa Setelah Tarawih

Setelah menyelesaikan seluruh rakaat sholat Tarawih, umat Islam disunnahkan untuk membaca doa Kamilin sebagai penyempurna ibadah. Mengutip Buku Pintar Shalat karya M. Khalilurrahman Al-Mahfani, berikut adalah lafaz doa tersebut:

Ø§ŲŽŲ„Ų„Ų‘Ų°Ų‡ŲŲ…ŲŽŲ‘ اØŦŲ’ØšŲŽŲ„Ų’Ų†ŲŽØ§ Ø¨ŲØ§Ų„Ų’ØĨŲŲŠŲ’Ų…ŲŽØ§Ų†Ų ŲƒŲŽØ§Ų…ŲŲ„ŲŲŠŲ’Ų†ŲŽØŒ ŲˆŲŽŲ„ŲŲ„Ų’ŲŲŽØąŲŽØ§ØĻؐØļؐ Ų…ŲØ¤ŲŽØ¯ŲŲ‘ŲŠŲ’Ų†ŲŽØŒ ŲˆŲŽŲ„ŲŲ„ØĩŲŽŲ‘Ų„ŲŽØ§ØŠŲ Ø­ŲŽØ§ŲŲØ¸ŲŲŠŲ’Ų†ŲŽØŒ ŲˆŲŽŲ„ŲŲ„Ø˛ŲŽŲ‘ŲƒŲŽØ§ØŠŲ ŲŲŽØ§ØšŲŲ„ŲŲŠŲ’Ų†ŲŽØŒ ŲˆŲŽŲ„ŲŲ…ŲŽØ§ ØšŲŲ†Ų’Ø¯ŲŽŲƒŲŽ ØˇŲŽØ§Ų„ŲØ¨ŲŲŠŲ’Ų†ŲŽØŒ ŲˆŲŽŲ„ŲØšŲŽŲŲ’ŲˆŲŲƒŲŽ ØąŲŽØ§ØŦŲŲŠŲ’Ų†ŲŽØŒ ŲˆŲŽØ¨ŲØ§Ų„Ų’Ų‡ŲØ¯ŲŽŲ‰ Ų…ŲØĒŲŽŲ…ŲŽØŗŲŲ‘ŲƒŲŲŠŲ’Ų†ŲŽØŒ ŲˆŲŽØšŲŽŲ†Ų Ø§Ų„Ų„ŲŽŲ‘ØēŲ’ŲˆŲ Ų…ŲØšŲ’ØąŲØļŲŲŠŲ’Ų†ŲŽØŒ ŲˆŲŽŲŲŲŠ Ø§Ų„Ø¯ŲŲ‘Ų†Ų’ŲŠŲŽØ§ Ø˛ŲŽØ§Ų‡ŲØ¯ŲŲŠŲ’Ų†ŲŽØŒ ŲˆŲŽŲŲŲŠ Ø§Ų„Ų’Ø§Ų°ØŽŲØąŲŽØŠŲ ØąŲŽØ§ØēŲØ¨ŲŲŠŲ’Ų†ŲŽØŒ ŲˆŲŽØ¨ŲØ§Ų„Ų’Ų‚ŲŽØļŲŽØ§ØĄŲ ØąŲŽØ§ØļŲŲŠŲ’Ų†ŲŽØŒ ŲˆŲŽŲ„ŲŲ„Ų†ŲŽŲ‘ØšŲ’Ų…ŲŽØ§ØĄŲ Ø´ŲŽØ§ŲƒŲØąŲŲŠŲ’Ų†ŲŽØŒ ŲˆŲŽØšŲŽŲ„ŲŽŲ‰ Ø§Ų„Ų’Ø¨ŲŽŲ„ŲŽØ§ØĄŲ ØĩŲŽØ§Ø¨ŲØąŲŲŠŲ’Ų†ŲŽØŒ ŲˆŲŽØĒŲŽØ­Ų’ØĒŲŽ Ų„ŲŲˆŲŽØ§ØĄŲ Ų…ŲØ­ŲŽŲ…ŲŽŲ‘Ø¯Ų ØĩŲŽŲ„ŲŽŲ‘Ų‰ Ø§Ų„Ų„Ų‡Ų ØšŲŽŲ„ŲŽŲŠŲ’Ų‡Ų ŲˆŲŽØŗŲŽŲ„ŲŽŲ‘Ų…ŲŽ ŲŠŲŽŲˆŲ’Ų…ŲŽ Ø§Ų„Ų’Ų‚ŲŲŠŲŽØ§Ų…ŲŽØŠŲ ØŗŲŽØ§ØĻŲØąŲŲŠŲ’Ų†ŲŽØŒ ŲˆŲŽØšŲŽŲ„ŲŽŲ‰ Ø§Ų„Ų’Ø­ŲŽŲˆŲ’Øļؐ ŲˆŲŽØ§ØąŲØ¯ŲŲŠŲ’Ų†ØŒ ŲˆŲŽØĨŲŲ„ŲŽŲ‰ Ø§Ų„Ų’ØŦŲŽŲ†ŲŽŲ‘ØŠŲ Ø¯ŲŽØ§ØŽŲŲ„ŲŲŠŲ’Ų†ŲŽØŒ ŲˆŲŽŲ…ŲŲ†ŲŽ Ø§Ų„Ų†ŲŽŲ‘Ø§ØąŲ Ų†ŲŽØ§ØŦŲŲŠŲ’Ų†ŲŽØŒ ŲˆŲŽØšŲŽŲ„ŲŽŲ‰ ØŗŲŽØąŲŲŠŲ’ØąŲ Ø§Ų„Ų’ŲƒŲŽØąŲŽØ§Ų…ŲŽØŠŲ Ų‚ŲŽØ§ØšŲØ¯ŲŲŠŲ’Ų†ŲŽØŒ ŲˆŲŽØ¨ŲØ­ŲŲˆŲ’ØąŲØšŲŲŠŲ’Ų†Ų Ų…ŲØĒŲŽØ˛ŲŽŲˆŲŲ‘ØŦŲŲŠŲ’Ų†ŲŽØŒ ŲˆŲŽŲ…ŲŲ†Ų’ ØŗŲŲ†Ų’Ø¯ŲØŗŲ ŲˆŲŽØ§ŲØŗŲ’ØĒŲŽØ¨Ų’ØąŲŽŲ‚Ų ŲˆŲŽØ¯ŲŲŠŲ’Ø¨ŲŽØ§ØŦŲ Ų…ŲØĒŲŽŲ„ŲŽØ¨ŲŲ‘ØŗŲŲŠŲ’Ų†ŲŽØŒ ŲˆŲŽŲ…ŲŲ†Ų’ ØˇŲŽØšŲŽØ§Ų…Ų Ø§Ų„Ų’ØŦŲŽŲ†ŲŽŲ‘ØŠŲ ØĸŲƒŲŲ„ŲŲŠŲ’Ų†ŲŽØŒ ŲˆŲŽŲ…ŲŲ†Ų’ Ų„ŲŽØ¨ŲŽŲ†Ų ŲˆŲŽØšŲŽØŗŲŽŲ„Ų Ų…ŲØĩŲŽŲŲ‹Ų‘Ų‰ Ø´ŲŽØ§ØąŲØ¨ŲŲŠŲ’Ų†ŲŽØŒ Ø¨ŲØŖŲŽŲƒŲ’ŲˆŲŽØ§Ø¨Ų ŲˆŲŽŲ‘ØŖŲŽØ¨ŲŽØ§ØąŲŲŠŲ’Ų‚ŲŽ ŲˆŲŽŲƒŲŽØŖŲ’ØŗŲ ؅ؐؑ؆ؒ Ų…ŲŽØšŲŲŠŲ’Ų†Ų Ų…ŲŽØšŲŽ Ø§Ų„ŲŽŲ‘Ø°ŲŲŠŲ’Ų†ŲŽ ØŖŲŽŲ†Ų’ØšŲŽŲ…Ų’ØĒŲŽ ØšŲŽŲ„ŲŽŲŠŲ’Ų‡ŲŲ…Ų’ Ų…ŲŲ†ŲŽ Ø§Ų„Ų†ŲŽŲ‘Ø¨ŲŲŠŲŲ‘ŲŠŲ’Ų†ŲŽ ŲˆŲŽØ§Ų„ØĩŲŲ‘Ø¯ŲŲ‘ŲŠŲ’Ų‚ŲŲŠŲ’Ų†ŲŽ ŲˆŲŽØ§Ų„Ø´ŲŲ‘Ų‡ŲŽØ¯ŲŽØ§ØĄŲ ŲˆŲŽØ§Ų„ØĩŲŽŲ‘Ø§Ų„ŲØ­ŲŲŠŲ’Ų†ŲŽ ŲˆŲŽØ­ŲŽØŗŲŲ†ŲŽ ØŖŲŲˆŲ„ØĻŲŲƒŲŽ ØąŲŽŲŲŲŠŲ’Ų‚Ų‹Ø§ØŒ Ø°Ų°Ų„ŲŲƒŲŽ Ø§Ų„Ų’ŲŲŽØļŲ’Ų„Ų Ų…ŲŲ†ŲŽ Ø§Ų„Ų„Ų‡Ų ŲˆŲŽŲƒŲŽŲŲŽŲ‰ Ø¨ŲØ§Ų„Ų„Ų‡Ų ØšŲŽŲ„ŲŲŠŲ’Ų…Ų‹Ø§ØŒ Ø§ŲŽŲ„Ų„Ų‘Ų°Ų‡ŲŲ…ŲŽŲ‘ اØŦŲ’ØšŲŽŲ„Ų’Ų†ŲŽØ§ ؁ؐ؊ Ų‡Ų°Ø°ŲŲ‡Ų Ų„ŲŽŲŠŲ’Ų„ŲŽØŠŲ Ø§Ų„Ø´ŲŽŲ‘Ų‡Ų’ØąŲ Ø§Ų„Ø´ŲŽŲ‘ØąŲŲŠŲ’ŲŲŽØŠŲ Ø§Ų„Ų’Ų…ŲØ¨ŲŽØ§ØąŲŽŲƒŲŽØŠŲ Ų…ŲŲ†ŲŽ Ø§Ų„ØŗŲŲ‘ØšŲŽØ¯ŲŽØ§ØĄŲ Ø§Ų„Ų’Ų…ŲŽŲ‚Ų’Ø¨ŲŲˆŲ’Ų„ŲŲŠŲ’Ų†ŲŽØŒ ŲˆŲŽŲ„ŲŽØ§ ØĒŲŽØŦŲ’ØšŲŽŲ„Ų’Ų†ŲŽØ§ Ų…ŲŲ†ŲŽ Ø§Ų’Ų„ØŖŲŽØ´Ų’Ų‚ŲŲŠŲŽØ§ØĄŲ Ø§Ų„Ų’Ų…ŲŽØąŲ’Ø¯ŲŲˆŲ’Ø¯ŲŲŠŲ’Ų†ŲŽØŒ ŲˆŲŽØĩŲŽŲ„ŲŽŲ‘Ų‰ Ø§Ų„Ų„Ų‡Ų ØšŲŽŲ„ŲŽŲ‰ ØŗŲŽŲŠŲŲ‘Ø¯ŲŲ†ŲŽØ§ Ų…ŲØ­ŲŽŲ…ŲŽŲ‘Ø¯Ų ŲˆŲŽØ§Ų°Ų„ŲŲ‡ ŲˆŲŽØĩŲŽØ­Ų’Ø¨ŲŲ‡Ų ØŖŲŽØŦŲ’Ų…ŲŽØšŲŲŠŲ’Ų†ŲŽØŒ Ø¨ŲØąŲŽØ­Ų’Ų…ŲŽØĒŲŲƒŲŽ ŲŠŲŽØ§ ØŖŲŽØąŲ’Ø­ŲŽŲ…ŲŽ Ø§Ų„ØąŲŽŲ‘Ø§Ø­ŲŲ…ŲŲŠŲ’Ų†ŲŽØŒ ŲˆŲŽØ§Ų„Ų’Ø­ŲŽŲ…Ų’Ø¯Ų ؄ؐ؄ؑذ؇ؐ ØąŲŽØ¨ŲŲ‘ Ø§Ų„Ų’ØšŲŽØ§Ų„ŲŽŲ…ŲŲŠŲ’Ų†ŲŽ

Latin: AllÃĸhummaj'alnÃĸ bil ÃŽmÃĸni kÃĸmilÃŽn. Wa lil farÃĸidli muaddÃŽn. Wa lish-shlÃĸti hÃĸfidhÃŽn. Wa liz-zakÃĸti fÃĸ'ilÃŽn. Wa lima 'indaka thÃĸlibÃŽn. Wa li 'afwika rÃĸjÃŽn. Wa bil-hudÃĸ mutamassikÃŽn. Wa 'anil laghwi mu'ridlÃŽn. Wa fid-dunyÃĸ zÃĸhdÃŽn. Wa fil 'Ãĸkhirati rÃĸghibÃŽn. Wa bil-qadlÃĸ'I rÃĸdlÃŽn. Wa lin na'mÃĸ'I syÃĸkirÃŽn. Wa 'alal balÃĸ'i shÃĸbirÃŽn. Wa tahta liwÃĸ'i muhammadin shallallÃĸhu 'alaihi wasallam yaumal qiyÃĸmati sÃĸ'irÃŽna wa alal haudli wÃĸridÃŽn. Wa ilal jannati dÃĸkhilÃŽn. Wa minan nÃĸri nÃĸjÃŽn. Wa 'alÃĸ sariirl karÃĸmati qÃĸ'idÃŽn. Wa bi hÃģrun 'in mutazawwijÃŽn. Wa min sundusin wa istabraqÃŽn wadÃŽbÃĸjin mutalabbisÃŽn. Wa min tha'Ãĸmil jannati ÃĸkilÃŽn. Wa min labanin wa 'asalin mushaffan syÃĸribÃŽn. Bi akwÃĸbin wa abÃĸrÃŽqa wa ka'sin min ma'ÃŽn. Ma'al ladzÃŽna an'amta 'alaihim minan nabiyyÃŽna wash shiddÃŽqÃŽna wasy syuhadÃĸ'i wash shÃĸlihÃŽna wa hasuna ulÃĸ'ika rafÃŽqan. DÃĸlikal fadl-lu minallÃĸhi wa kafÃĸ billÃĸhi 'alÃŽman. AllÃĸhummaj'alnÃĸ fÃŽ hÃĸdzihil lailatisy syahrisy syarÃŽfail mubÃĸrakah minas su'adÃĸ'il maqbÃģlÃŽn. Wa lÃĸ taj'alnÃĸ minal asyqiyÃĸ'il mardÃģdÃŽn. Wa shallallÃĸhu 'alÃĸ sayyidinÃĸ muhammadin wa Ãĸlihi wa shahbihi ajma'ÃŽn. Birahmatika yÃĸ arhamar rÃĸhimÃŽn wal hamdulillÃĸhi rabbil 'ÃĸlamÃŽn.

Artinya: Ya Allah, jadikanlah kami orang-orang yang sempurna imannya, yang memenuhi kewajiban-kewajiban, yang memelihara shalat, yang mengeluarkan zakat, yang mencari apa yang ada di sisi-Mu, yang mengharapkan ampunan-Mu, yang berpegang pada petunjuk, yang berpaling dari kebatilan, yang zuhud di dunia, yang menyenangi akhirat, yang ridha dengan qadla-Mu (ketentuan-Mu), yang mensyukuri nikmat, yang sabar atas segala musibah, yang berada di bawah panji-panji junjungan kami, Nabi Muhammad, pada hari kiamat, yang mengunjungi telaga (Nabi Muhammad), yang masuk ke dalam surga, yang selamat dari api neraka, yang duduk di atas ranjang kemuliaan, yang menikah dengan para bidadari, yang mengenakan berbagai sutra ,yang makan makanan surga, yang minum susu dan madu murni dengan gelas, cangkir, dan cawan bersama orang-orang yang Engkau beri nikmat dari kalangan para nabi, shiddiqin, syuhada dan orang-orang shalih. Mereka itulah teman yang terbaik. Itulah keutamaan (anugerah) dari Allah, dan cukuplah bahwa Allah Maha Mengetahui. Ya Allah, jadikanlah kami pada malam yang mulia dan diberkahi ini termasuk orang-orang yang bahagia dan diterima amalnya, dan janganlah Engkau jadikan kami tergolong orang-orang yang celaka dan ditolak amalnya. Semoga Allah mencurahkan rahmat-Nya atas junjungan kami Muhammad, serta seluruh keluarga dan shahabat beliau. Berkat rahmat-Mu, wahai Yang Paling Penyayang di antara yang penyayang. Segala puji bagi Allah, tuhan semesta alam.




(hnh/lus)

Berita Terkait

 

 

 

 

 

 

 

 

Hide Ads