Dalam Al-Qur'an, Allah SWT dengan jelas menyebutkan berbagai jenis dosa yang harus dihindari oleh umat-Nya. Setiap dosa tersebut memiliki dampak buruk bagi kehidupan di dunia dan akhirat, disertakan pula balasan yang setimpal dari dosa-dosa yang diperbuat.
Namun, Allah SWT menurunkan berbagai firman-Nya yang berkaitan dengan dosa tidak hanya menggunakan satu kata saja. Dalam Al-Qur'an, beberapa jenis dosa disebutkan dengan nama atau istilah tertentu. Lalu, apa saja nama dosa yang tercantum dalam Al-Qur'an tersebut? Berikut di antaranya.
5 Nama Dosa yang Tercantum dalam Al-Qur'an
Mengutip buku 16 Dosa Meninggalkan Salat Wajib yang disusun oleh Ahmad Zacky El-Shafa, berikut adalah istilah-istilah yang digunakan untuk menyebutkan dosa yang tercantum dalam Al-Qur'an.
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
1. Al-Itsm
Kata al-itsm dan berbagai bentuk turunannya, tercatat sebanyak 44 kali sebagai salah satu nama dosa yang tercantum dalam Al-Qur'an, menurut perhitungan Muhammad Fuad 'Abd Al-Baqi. Menurut Lewis Ma'luf, kata al-itsm bermakna "mengerjakan sesuatu yang tidak halal atau dilarang oleh agama."
Dalam pandangannya, makna al-itsm sangat luas, mencakup segala amal yang dilarang dalam agama. Namun, Al-Qur'an tidak selalu menggunakan kata al-itsm untuk merujuk pada segala hal yang dilarang agama. Sebagai contoh, perbuatan seperti zina, yang juga dilarang agama, lebih sering disebut dengan kata fahisyah.
Sementara itu, Al-Raghib Al-Asfahani, seorang pakar bahasa Al-Qur'an, memberikan pemahaman yang berbeda tentang al-itsm. Menurutnya, al-itsm merujuk pada perbuatan-perbuatan yang menghalangi seseorang untuk meraih pahala. Dengan demikian, al-itsm adalah istilah yang digunakan untuk menggambarkan tindakan-tindakan yang menghalangi tercapainya kebaikan atau pahala.
Dalam Al-Quran, terdapat dua tindakan yang dapat dikategorikan sebagai al-itsm, yakni meminum khamar dan bermain judi, seperti yang terdapat dalam surah Al-Baqarah ayat 219,
ŲŲØŗŲØŖŲŲŲŲŲŲŲŲ ØšŲŲ Ø§ŲŲØŽŲŲ ŲØąŲ ŲŲØ§ŲŲŲ ŲŲŲØŗŲØąŲ ŲŲŲŲ ŲŲŲŲŲŲ ŲØ§ ØĨŲØĢŲŲ Ų ŲŲØ¨ŲŲØąŲ ŲŲŲ ŲŲŲØ§ŲŲØšŲ ŲŲŲŲŲŲØ§ØŗŲ ŲŲØĨŲØĢŲŲ ŲŲŲŲ ŲØ§ ØŖŲŲŲØ¨ŲØąŲ Ų ŲŲ ŲŲŲŲŲØšŲŲŲŲ ŲØ§ ŲŲŲŲØŗŲØĒŲŲŲŲŲŲŲŲ Ų ŲØ§Ø°Ųا ŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲ ŲŲŲŲ Ø§ŲŲØšŲŲŲŲŲ ŲŲØ°ŲŲŲŲŲ ŲŲØ¨ŲŲŲŲŲŲ Ø§ŲŲŲŲŲŲ ŲŲŲŲŲ Ų Ø§ŲŲØĸŲŲØ§ØĒŲ ŲŲØšŲŲŲŲŲŲŲ Ų ØĒŲØĒŲŲŲŲŲŲØąŲŲŲŲ
Arab Latin: yas'alÃģnaka 'anil-khamri wal-maisir, qul fÃŽhimÃĸ itsmung kabÃŽruw wa manafi'u lin-nÃĸsi wa itsmuhumÃĸ akbaru min-naf'ihimÃĸ, wa yas'alÃģnaka mÃĸdzÃĸ yunfiqÃģn, qulil-'afw, kadzÃĸlika yubayyinullÃĸhu lakumul-ÃĸyÃĸti la'allakum tatafakkarÃģn
Artinya: "Mereka bertanya kepadamu tentang khamar dan judi. Katakanlah, 'Pada keduanya terdapat dosa yang besar dan beberapa manfaat bagi manusia, tetapi dosa (al-itsm) keduanya lebih besar dari manfaatnya.' Dan mereka bertanya kepadamu apa yang mereka nafkahkan. Katakanlah, 'yang lebih dari keperluan.' Demikianlah Allah menerangkan ayat-ayat-Nya kepadamu supaya kamu berpikir."
Jadi, al-itsm diartikan sebagai sesuatu yang menghambat perbuatan baik dan mendatangkan bahaya. Misalnya, seseorang yang meminum khamar atau berjudi bisa mengganggu aktivitas positif, merusak kesehatan jasmani dan rohani, serta menimbulkan perbuatan-perbuatan negatif lainnya.
Dari berbagai penggunaan kata al-itsm dalam Al-Qur'an, terlihat bahwa kata ini digunakan pada pelanggaran yang memiliki dampak buruk dalam kehidupan individu dan masyarakat.
2. Al-Zanb
Selanjutnya, nama dosa yang tercantum dalam Al-Qur'an adalah al-zanb. Kata ini disebut sebanyak 48 kali dalam berbagai bentuk kata turunan. Menurut Lewis Ma'luf, kata al-zanb mengandung makna sesuatu yang selalu menyertai dan tidak pernah terpisah.
Kata "zanab" juga digunakan dalam hubungan dengan binatang, seperti dalam ungkapan "zanab al-hayawan" yang berarti ekor binatang. Ekor binatang terletak di bagian belakang, dekat dengan tempat keluarnya kotoran, sehingga istilah dari ekor ini menggambarkan sesuatu yang rendah atau hina. Ungkapan "zanab al-qawm" menggambarkan masyarakat yang terbelakang.
Kata al-zanb yang diterjemahkan sebagai dosa dalam bahasa Indonesia, digunakan untuk menunjukkan perbuatan-perbuatan yang mengandung nilai kehinaan dan keterbelakangan, mirip dengan posisi ekor binatang yang dekat dengan tempat keluarnya kotoran.
Salah satu di antara penyebutan kata ini dalam Al-Qur'an adalah surah Ali Imran ayat 35. Dalam surah ini, kata al-zanb mengacu pada perbuatan dosa besar, termasuk zina.
Tindakan lain yang dikatakan al-zanb oleh Al-Quran adalah mengubur hidup-hidup anak perempuan, seperti yang dilakukan masyarakat jahiliah. Tindakan mereka disebutkan dalam surah At-Takwir ayat 9,
Ø¨ŲØ§ŲŲŲŲ Ø°ŲŲŲÛĸØ¨Ų ŲŲØĒŲŲŲØĒŲÛ
Arab Latin: bi'ayyi dzambing qutilat
Artinya: "Karena dosa apa dia dibunuh,"
Mendustakan ayat-ayat Allah SWT juga dikaitkan dengan kata al-zanb, seperti terdapat dalam surah Al-Anfal ayat 54,
........ŲŲØ°ŲŲØ¨ŲŲŲØ§ Ø¨ŲØ§Ų°ŲŲ°ØĒŲ ØąŲØ¨ŲŲŲŲŲ Ų ŲŲØ§ŲŲŲŲŲŲŲŲŲ°ŲŲŲ Ų Ø¨ŲØ°ŲŲŲŲŲØ¨ŲŲŲŲ Ų ŲŲØ§ŲØēŲØąŲŲŲŲŲØ§Ų Ø§Ų°ŲŲŲŲØąŲØšŲŲŲŲŲÛ. ŲŲŲŲŲŲŲ ŲŲØ§ŲŲŲŲØ§ Ø¸Ų°ŲŲŲ ŲŲŲŲŲ
Arab Latin: kadzdzabÃģ bi'ÃĸyÃĸti rabbihim fa ahlaknÃĸhum bidzunÃģbihim wa aghraqnÃĸ Ãĸla fir'aÃģn. wa kullung kÃĸnÃģ dhÃĸlimÃŽn
Artinya: "Maka, Kami membinasakan mereka disebabkan oleh dosa-dosanya dan Kami tenggelamkan pengikut Fir'aun (bersamanya). Semuanya adalah orang-orang zalim."
Dari sekian banyak ayat yang mengadung kata al-zanb dalam Al-Quran, dapat dipahami bahwa kata al-zanb digunakan untuk menyebut dosa-dosa terhadap Allah SWT dan sesama manusia.
3. Al-Khith'u
Al-Khit'u merupakan bentuk kata kerja lampau (madhi) dari kata khÄti'a. Penggunaan kata "khÄti'a fi dinih" berarti mengikuti jalan yang salah, baik secara sengaja maupun tidak sengaja. Al-Raghib Al-Asfahani mengartikan kata al-khith'u sebagai melenceng dari arah yang sebenarnya.
Kata al-khith'u dalam Al-Quran, menurut perhitungan Muhammad Fu'ad Abd Al-Baqi, disebutkan sebanyak 22 kali. Salah satu ayat yang menggunakan kata al-khith'u adalah dalam surah Al-Isra' 31,
ŲŲŲŲØ§ ØĒŲŲŲØĒŲŲŲŲŲŲØ§ اŲŲŲŲŲØ§Ø¯ŲŲŲŲ Ų ØŽŲØ´ŲŲŲØŠŲ اŲŲ ŲŲŲØ§ŲŲÛ ŲŲØŲŲŲ ŲŲØąŲØ˛ŲŲŲŲŲŲ Ų ŲŲØ§ŲŲŲŲØ§ŲŲŲ ŲÛ Ø§ŲŲŲŲ ŲŲØĒŲŲŲŲŲŲ Ų ŲŲØ§ŲŲ ØŽŲØˇŲŲŲŲØ§ ŲŲØ¨ŲŲŲØąŲا
Arab Latin: wa lÃĸ taqtulÃģ aulÃĸdakum khasy-yata imlÃĸq, naá¸Ģnu narzuquhum wa iyyÃĸkum, inna qatlahum kÃĸna khith'ang kabÃŽrÃĸ
Artinya: "Janganlah kamu membunuh anak-anakmu karena takut miskin. Kamilah yang memberi rezeki kepada mereka dan (juga) kepadamu. Sesungguhnya membunuh mereka itu adalah suatu dosa yang besar."
Dalam ayat ini, kata al-khith'u digabungkan dengan kata kabÄĢran (besar). Kata kabÄĢran ini berfungsi sebagai sifat yang menjelaskan al-khith'u, sehingga gabungan keduanya berarti dosa besar. Dengan demikian, kata al-khith'u dalam ayat ini dapat diterjemahkan sebagai dosa besar ketika digabungkan dengan kata kabÄĢran.
Dari berbagai ayat Al-Quran yang menggunakan kata al-khith'u, dapat dipahami bahwa kata ini digunakan untuk menyebut dosa yang cukup beragam, baik yang berkaitan dengan Allah SWT maupun dengan sesama manusia.
4. Al-Sayyi'at
Kata al-sayyi'Ät juga termasuk dalam salah satu nama dosa yang tercantum dalam Al-Qur'an. Menurut perhitungan Muhammad Fu'ad 'Abd Al-Baqi, kata ini beserta segala bentuk kata turunannya muncul sebanyak 167 kali dalam Al-Quran.
Al-Raghib Al-Asfahani mengartikan al-sayyi'Ät sebagai segala sesuatu yang dapat menyusahkan manusia, baik dalam urusan keduniaan maupun akhirat, serta yang berkaitan dengan masalah kejiwaan atau jasmani. Hal ini bisa meliputi hilangnya harta benda, kedudukan, atau kehilangan orang-orang yang disayangi.
5. Al-Su'
Nama dosa yang tercantum dalam Al-Qur'an terakhir adalah al-su'. Kata al-su', merujuk pada perbuatan-perbuatan yang buruk atau disandingkan pada keburukan, seperti menjadikan setan sebagai teman dalam surah An-Nisa ayat 38,
......ŲŲŲ ŲŲŲ ŲŲŲŲŲŲŲ Ø§ŲØ´ŲŲŲŲØˇŲ°ŲŲ ŲŲŲŲ ŲŲØąŲŲŲŲŲØ§ ŲŲØŗŲØ§Û¤ØĄŲ ŲŲØąŲŲŲŲŲØ§
Arab Latin: ......wa may yakunisy-syaithÃĸnu lahÃģ qarÃŽnan fa sÃĸ'a qarÃŽnÃĸ
Artinya: ".......Siapa yang menjadikan setan sebagai temannya, (ketahuilah bahwa) dia adalah seburuk-buruk teman."
Kata al-su', juga banyak digunakan untuk menyebut dosa besar, seperti zina dalam surah Al-Isra ayat 32,
ŲŲŲŲØ§ ØĒŲŲŲØąŲبŲŲØ§ Ø§ŲØ˛ŲŲŲŲ°ŲŲ Ø§ŲŲŲŲŲŲ ŲŲØ§ŲŲ ŲŲØ§ØŲØ´ŲØŠŲÛ ŲŲØŗŲØ§Û¤ØĄŲ ØŗŲØ¨ŲŲŲŲŲØ§
Arab Latin: wa lÃĸ taqrabuz-zinÃĸ innahÃģ kÃĸna fÃĸá¸Ģisyah, wa sÃĸ'a sabÃŽlÃĸ
Artinya: "Janganlah kamu mendekati zina. Sesungguhnya (zina) itu adalah perbuatan keji dan jalan terburuk."
Contoh lainnya yaitu membunuh anak perempuan hidup-hidup. Seperti dalam surah An-Nahl ayat 59,
......اŲŲŲŲ ŲØŗŲŲŲŲŲ ØšŲŲŲ°Ų ŲŲŲŲŲŲ Ø§ŲŲ Ų ŲŲØ¯ŲØŗŲŲŲŲ ŲŲŲ Ø§ŲØĒŲŲØąŲابŲÛ Ø§ŲŲŲØ§ ØŗŲØ§Û¤ØĄŲ Ų ŲØ§ ŲŲØŲŲŲŲ ŲŲŲŲŲ
Arab Latin: .......a yumsikuhÃģ 'alÃĸ hÃģnin am yadussuhÃģ fit-turÃĸb, alÃĸ sÃĸ'a mÃĸ yaá¸ĢkumÃģn
Artinya: "......Apakah dia akan memeliharanya dengan (menanggung) kehinaan atau akan membenamkannya ke dalam tanah (hidup-hidup)? Ingatlah, alangkah buruk (putusan) yang mereka tetapkan itu!"
Selain itu, banyak digunakan pula kata al-su' dalam Al-Quran yang tidak secara jelas mengarah pada dosa besar atau kecil.
(inf/inf)












































Komentar Terbanyak
Arab Saudi Resmi Tetapkan Idul Fitri 20 Maret 2026
Apakah Nanti Malam Takbiran? Ini Prediksinya
Hasil Sidang Isbat Lebaran Idul Fitri 2026 Diumumkan Jam Berapa?