Tafsir Surat An-Nahl Ayat 59 - detikHikmah

Kembali ke daftar surah

Tafsir Quran Surat An-Nahl Ayat 59

Lebah (128 Ayat)
Source by
يَتَوٰرٰى مِنَ الْقَوْمِ مِ[ik[نْ س]][iq[ُوْۤء]]ِ مَا بُشِّرَ بِهٖۗ اَيُمْسِكُهٗ عَلٰى هُوْنٍ اَمْ يَدُسُّهٗ فِى التُّرَا[qa[ب]]ِۗ اَلَا [iq[سَاۤء]]َ مَا يَحْكُمُوْنَ ٥٩
Yataw±r± minal-qaumi min sµ'i m± busysyira bih(³), ayumsikuhµ ‘al± hµnin am yadussuhµ fit-tur±b(i), al± s±'a m± ya¥kumµn(a).
Dia bersembunyi dari orang banyak karena kabar buruk yang disampaikan kepadanya. Apakah dia akan memeliharanya dengan (menanggung) kehinaan atau akan membenamkannya ke dalam tanah (hidup-hidup)? Ingatlah, alangkah buruk (putusan) yang mereka tetapkan itu!
Tafsir
Dia lalu menyembunyikan diri dari orang banyak disebabkan kabar buruk yang disampaikan kepadanya berupa kelahiran anak perempuan. Dalam keadaan demikian, dia bingung apakah dia akan memeliharanya dengan menanggung malu dan kehinaan dalam diri, martabat, dan kehormatannya, atau akan membenamkannya hidup-hidup ke dalam tanah? Ingatlah, alangkah buruknya putusan yang mereka tetapkan itu.