Surah Al Baqarah Ayat 1-5: Ciri-ciri Orang yang Bertakwa

Sebagaimana ayat dalam Al-Qur'an, surah Al Baqarah ayat 1-5 juga mengandung pesan yang dapat menjadi pembelajaran bagi muslim. Pada permulaan surah dengan 286 ayat tersebut, Allah SWT menerangkan tentang kitab Al-Qur'an dan orang-orang yang bertakwa.

Berikut bacaan lengkap surah Al Baqarah ayat 1-5 dan terjemahannya.

Surah Al Baqarah Ayat 1-5 dalam Arab, Latin, dan Artinya

1. الٓمٓ

Bacaan latin: alif lām mīm

Artinya: "Alif laam miim."

2. ذَٰلِكَ ٱلْكِتَٰبُ لَا رَيْبَ ۛ فِيهِ ۛ هُدًى لِّلْمُتَّقِينَ

Bacaan latin: żālikal-kitābu lā raiba fīh, hudal lil-muttaqīn

Artinya: "Kitab (Al Quran) ini tidak ada keraguan padanya; petunjuk bagi mereka yang bertakwa,"

3. ٱلَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِٱلْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَمِمَّا رَزَقْنَٰهُمْ يُنفِقُونَ

Bacaan latin: allażīna yu`minụna bil-gaibi wa yuqīmụnaṣ-ṣalāta wa mimmā razaqnāhum yunfiqụn

Artinya: "(yaitu) mereka yang beriman kepada yang ghaib, yang mendirikan shalat, dan menafkahkan sebagian rezeki yang Kami anugerahkan kepada mereka."

4. وَٱلَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيْكَ وَمَآ أُنزِلَ مِن قَبْلِكَ وَبِٱلْءَاخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ

Bacaan latin: wallażīna yu`minụna bimā unzila ilaika wa mā unzila ming qablik, wa bil-ākhirati hum yụqinụn

Artinya: "dan mereka yang beriman kepada Kitab (Al Quran) yang telah diturunkan kepadamu dan Kitab-kitab yang telah diturunkan sebelummu, serta mereka yakin akan adanya (kehidupan) akhirat."

5. أُو۟لَٰٓئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِّن رَّبِّهِمْ ۖ وَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ

Bacaan latin: ulā`ika 'alā hudam mir rabbihim wa ulā`ika humul-mufliḥụn

Artinya: "Mereka itulah yang tetap mendapat petunjuk dari Tuhan mereka, dan merekalah orang-orang yang beruntung."

Ibnu Katsir dalam tafsirnya menjelaskan, alif lām mīm pada surah Al Baqarah ayat 1-5 tersebut merupakan salah satu nama Allah SWT. Hal senada dikatakan oleh Ibnu Abbas RA, "Alif lam mim merupakan salah satu asma Allah Yang Teragung."

Kemudian, pada ayat selanjutnya, Allah SWT hendak menerangkan bahwa keberadaan Al-Qur'an sebagai wahyuNya pada Nabi Muhammad SAW yang tidak dapat diragukan lagi. Al-Qur'an juga menjadi rujukan bagi mereka yang betakwa.

Menurut Tafsir Tahlili Kemenag, surah Al Baqarah ayat 1-5 kemudian merinci ciri-ciri orang yang dimaksud orang bertakwa tersebut. Berikut daftar selengkapnya:

1. Beriman kepada yang ghaib, termasuk di dalamnya beriman kepada Allah SWT dengan sesungguhnya.

2. Melaksanakan sholat.

3. Menginfakkan sebagian rezeki yang diberikan oleh Allah SWT kepada orang yang membutuhkan.

4. Beriman kepada kitab-kitab yang telah diturunkan-Nya, yaitu Taurat, Zabur, Injil dan sahifah-sahifah (suhuf) yang diturunkan kepada nabi-nabi sebelum Nabi Muhammad SAW.

5. Beriman kepada hari kiamat.

Adapun surah Al Baqarah sendiri adalah surah terpanjang dalam Al-Qur'an. Pasalnya, surah ini mencakup kurang lebih hingga 2-5 juz dalam Al Quran dengan total keseluruhan ayat berjumlah 286 ayat.

Di balik panjangnya isi surah tersebut, ternyata sepadan dengan sejumlah keutamaan yang dikandungnya. Salah satu keutamaan surah Al Baqarah diterangkan dalam sabda Rasulullah SAW,

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لِكُلِّ شَيْءٍ سَنَامٌ وَإِنَّ سَنَامَ الْقُرْآنِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ وَفِيهَا آيَةٌ هِيَ سَيِّدَةُ آىِ الْقُرْآنِ هِيَ آيَةُ الْكُرْسِيِّ ‏"

Artinya: Seperti diceritakan Abu Hurairah, "Rasulullah SAW mengatakan segala sesuatu di dunia memiliki puncak. Dalam Al-Qur'an puncaknya adalah surat Al Baqarah. Di dalam Al Baqarah ada ayat yang merupakan tuan dari ayat yang lain yaitu Ayat Kursi." (HR Tirmidzi).

Video: Wisata ke Museum Al Quran-Al Wahyu, Jejak Perjalanan Rasul di Gua Hira

Video: Wisata ke Museum Al Quran-Al Wahyu, Jejak Perjalanan Rasul di Gua Hira