.webp)
Kalimat hamdan syakirin hamdan naimin merupakan salah satu dzikir yang penuh makna, sering dilafalkan oleh umat Islam dalam berbagai kesempatan, baik setelah salat maupun di sela-sela doa.
Kalimat hamdan syakirin hamdan naimin mengajarkan pujian dan rasa syukur yang mendalam kepada Allah SWT, sehingga bukan hanya bacaan di lisan, tetapi juga bentuk kesadaran hati seorang hamba.
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Bacaan Lengkap Hamdan Syakirin, Hamdan Naimin
Berikut bacaan lengkap hamdan syakirin dalam tulisan Arab, latin dan artinya:
Ψ§ΩΩΩΩΩΩΩ ΩΩ ΩΩΩΩ Ψ§ΩΩΨΩΩ ΩΨ―Ω ΨΩΩ ΩΨ―ΩΨ§ Ψ΄ΩΨ§ΩΩΨ±ΩΩΩΩΨ ΨΩΩ ΩΨ―ΩΨ§ ΩΩΨ§ΨΉΩΩ ΩΩΩΩΨ ΨΩΩ ΩΨ―ΩΨ§ Ω ΩΩΩΨ§ΩΩΩ ΩΩΨΉΩΩ ΩΩΩ ΩΩΩΩΩΩΨ§ΩΩΨ¦Ω Ω ΩΨ²ΩΩΨ―ΩΩΩ
Latin: Allahumma lakal-hamdu hamdan syΔkirΔ«n, hamdan nΔ'imΔ«n, hamdan muwΔfΔ« ni'amika wa yukΔfi'u mazΔ«daka.
Artinya: "Ya Allah, bagi-Mu segala puji, dengan pujian orang-orang yang bersyukur, dengan pujian orang-orang yang hidup dalam kenikmatan, dengan pujian yang sepadan dengan nikmat-Mu dan mampu membalas tambahan karunia-Mu."
Kalimat ini juga biasa diawali dengan kalimat hamdalah.
Ψ§ΩΩΩΨΩΩ ΩΨ―Ω ΩΩΩΩΩΩ Ψ±ΩΨ¨ΩΩ Ψ§ΩΩΨΉΨ§ΩΩΩ ΩΩΩΩ.
Latin: Alhamdulillahi Rabbil 'Alamin
Artinya: "Segala puji bagi Allah, Tuhan seluruh alam."
Selanjutnya, kemudian ucapkan hamdalah diteruskan dengan bacaan doa hamdan syakirin dalam versi lebih lengkap berikut ini:
Ψ§ΩΩΩΨΩΩ ΩΨ―Ω ΩΩΩΩΩΩ Ψ±ΩΨ¨ΩΩ Ψ§ΩΩΨΉΩΨ§ΩΩΩ ΩΩΩΩΩ ΨΩΩ ΩΨ―Ω Ψ§ΩΨ΄ΩΩΨ§ΩΩΨ±ΩΩΩΩΩ ΨΩΩ ΩΨ―Ω Ψ§ΩΩΩΩΨ§ΨΉΩΩ ΩΩΩΩΩ ΨΩΩ ΩΨ―ΩΨ§ ΩΩΩΩΨ§ΩΩΩ ΩΩΨΉΩΩ ΩΩΩ ΩΩ ΩΩΩΩΨ§ΩΩΩΨ‘Ω Ω ΩΨ²ΩΩΩΨ―ΩΩΩ ΩΩΨ§ Ψ±ΩΨ¨ΩΩΩΩΨ§ ΩΩΩΩ Ψ§ΩΩΨΩΩ ΩΨ―Ω ΩΩΩ ΩΨ§ ΩΩΩΩΨ¨ΩΨΊΩΩΩ ΩΩΨ¬ΩΩΩΨ§ΩΩ ΩΩΨ¬ΩΩΩΩΩ Ψ§ΩΩΩΩΨ±ΩΩΩΩ Ω ΩΩ ΨΉΩΨΈΩΩΩΩ Ω Ψ³ΩΩΩΨ·ΩΨ§ΩΩΩΩ
Arab latin: Alhamdulillahi rabbil alamin. Hamdan syakirin, Hamdan na'imin, Hamdan yuwafi ni'amahu wa yukafiu mazidah, Ya Rabbana lakal hamdu kama yanbaghi lijalali wajhikal karimi wa adzimi sulthonik.
Artinya: Segala puji bagi Allah, pemelihara alam semesta. Segala puji atas karunia dan kenikmatan yang Engkau berikan kepada kami. Wahai Tuhanku, bagi-mu segala puji sebagaimana selayaknya, bagi kemuliaan wajah-Mu dan keagungan kekuasaan-Mu.
Makna Kalimat Hamdan Syakirin Hamdan Naimin
Dikutip dari buku Menjadi Muslim Berakhlak Mulia: Bersama Gus Baha karya Ipnu R. Nugroho, makna yang terkandung dalam bacaan ini sangat luas. Ungkapan hamdan syakirin berarti segala puji yang dipanjatkan dengan penuh rasa syukur. Sementara hamdan naimin menggambarkan pujian yang lahir dari kesadaran bahwa seluruh kenikmatan hidup hanyalah anugerah dari Allah.
Dzikir ini menuntun seorang muslim untuk tidak hanya memuji Allah SWT, tetapi juga mengakui bahwa setiap nikmat, baik kecil maupun besar, adalah karunia yang harus selalu disyukuri.
Waktu untuk membacanya pun tidak terbatas. Banyak ulama menganjurkan agar dzikir ini dilafalkan setelah salat fardhu sebagai bagian dari wirid harian.
Kalimat hamdan syakirin hamdan na'imin juga sangat baik dibaca dalam doa, karena doa yang diawali dengan pujian kepada Allah SWT akan lebih mustajab. Selain itu, dzikir ini juga bisa diucapkan ketika seseorang mendapat nikmat, kabar gembira, ataupun saat merenungkan betapa banyak karunia Allah SWT dalam kehidupan. Bahkan, menjadikannya sebagai bacaan rutin di pagi dan petang akan memperkuat kesadaran seorang hamba untuk senantiasa bersyukur dan terhindar dari kelalaian.
(dvs/kri)
Komentar Terbanyak
Perbandingan Biaya Umrah Mandiri vs Travel, Ini Perkiraannya
Ma'ruf Amin Dukung Renovasi Ponpes Pakai APBN: Banyak Anak Bangsa di Sana
Gus Irfan soal Umrah Mandiri: Pemerintah Saudi Izinkan, Masa Kita Larang?