Tanggal adalah satu hal yang penting bagi seluruh umat manusia. Menurut literatur format penulisan tanggal dan cara membacanya dalam bahasa Inggris dan Indonesia cukup berbeda.
Dikutip dari Modul Pembelajaran bahasa Inggris Edisi Pembelajaran Jarak Jauh pada Masa Pandemi Covid-19 untuk SMP Kelas VII karya Nike Aditya dan Tenia Kurniawati perbedaan penulisan tanggal dalam bahasa Inggris dan Indonesia adalah formatnya yang terbalik.
Namun, dalam bahasa Inggris sendiri ada dua format penulisan tanggal yang berbeda berdasarkan gayanya yaitu gaya penulisan British dan American. Format penulisan dengan gaya British memiliki urutan tanggal-bulan-tahun. Sedangkan gaya American ditulis dengan urutan bulan-tanggal-tahun.
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Selain dua gaya penulisan ada lima format penulisan tanggal lain dalam bahasa Inggris yang bisa digunakan yaitu:
Penulisan dan Cara Membaca Tanggal dalam Bahasa Inggris
Format Pertama
Penulisan tanggal dalam Bahasa Inggris bisa ditulis dengan menambahkan nama hari. Pada format ini, British dan American memiliki format penulisan yang sama.
Contoh:
British: Friday, March 5th 2023 (Friday March fifth two thousand and twenty-three)
American: Saturday, April 3rd 2023 (Saturday, April third two thousand and twenty-three)
Format Kedua
Format penulisan tanggal berikut ini biasanya ditemukan di tingkat formal seperti di surat undangan, surat resmi, kedinasan dan sebagainya.
Contoh:
British: The Twenty of June, 2023
American: June the Twenty, 2023
Format Ketiga
Berbanding terbalik dengan yang formal, format berikut terbilang sederhana yang bisa ditemukan di memo, surat pribadi atau surat pemberitahuan.
Contoh:
British: 30/10/2023
American: 10/30/2023
Format Keempat
Format ini menjadi yang paling sering digunakan dan tak termasuk dalam format formal ataupun non-formal.
Contoh:
British: 4th, May 2023 (Fourth May two thousand and three)
American: May, 4th 2023 (May fourth two thousand three)
Dalam format ini, penulisan tanggal menggunakan ordinal numbers atau angka-angka yang menunjukkan urutan dengan akhiran st, nd, rd, dan th. Cntohnya:
1st: first
2nd: second
3rd: third
4th: fourth
21st: twenty-first
22nd: twenty-second
23rd: twenty-third
24th: twenty-fourth
30: thirtieth
31st: thirty-first
Format Kelima
Format terakhir hampir sama dengan format sebelumnya tapi ditulis dengan cardinal numbers tanpa akhiran st, nd, rd, dan th.
Contoh:
British: 14 October 2021 (Fourteenth October two thousand and twenty-one)
American: April 14, 2021 (April fourteenth two thousand twenty-one)
Jadi, itulah cara menulis dan membaca tanggal dalam bahasa Inggris. Jangan sampai salah lagi ya, yuk berlatih!
(pal/pal)