Mengapa Bumi Disebut Berbeda di Berbagai Bahasa?

ADVERTISEMENT

Mengapa Bumi Disebut Berbeda di Berbagai Bahasa?

Devita Savitri - detikEdu
Senin, 08 Mei 2023 07:00 WIB
Bumi bulat dari wahana Jepang
Foto: Live Science
Jakarta -

Detikers tahukah kamu mengapa Bumi disebut berbeda di berbagai bahasa?

Dikutip melalui laman Wonderopolis, Bumi memang memiliki nama uniknya sendiri di setiap bahasa yang berbeda di seluruh dunia. Hal tersebut ternyata berbeda sesuai dengan sejarahnya masing-masing.

Menariknya, Bumi adalah satu-satunya planet di tata surya yang tidak dinamai dengan dewa Yunani atau Romawi.

SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT

Padahal bila kita menelusuri planet lain, para ilmuwan menamainya berdasarkan mitologi Yunani dan Romawi. Contohnya Merkurius, Venus, Mars, Jupiter, Neptunus, dan masih banyak lagi.

Lalu bagaimana awal mula penamaan Bumi? Begini penjelasan selengkapnya.

ADVERTISEMENT

Asal-usul Penamaan Bumi

Bahasa Inggris

Berbicara penamaan Bumi kita harus membahasnya dari bahasa Inggris. Dalam bahasa Inggris, Bumi disebut dengan 'Earth'.

Pada dasarnya, Bumi sudah hadir sebelum ia memiliki nama. Hal tersebut lantaran orang prasejarah tidak terlalu tahu banyak tentang komposisi planet kita.

Mereka tidak tahu bahwa sekitar 70% permukaan Bumi tertutup dengan air. Mungkin saja mereka hanya mengetahui kehadiran sungai dan anak sungai yang ada di sekitar tempat tinggal mereka.

Dengan demikian, Bumi atau 'Earth' berasal dari kata Anglo-Saxon 'erda' dan kata Jerman 'erde' yang keduanya berarti tanah.

Anglo-Saxon adalah istilah modern yang merujuk pada kelompok budaya yang tinggal di Inggris dan Wales Modern. Peradaban itu hadir tak lama setelah Kekaisaran Romawi runtuh di abad kelima dan Penaklukan Norman pada tahun 1066.

Seiring zaman berjalan, kata dari Anglo-Saxon berubah menjadi versi bahasa Inggris Kuno yang dituliskan dengan "eor(th)e" atau "ertha" yang akhirnya menjadi "Earth".

Faktanya penggunaan nama Bumi yang tercatat paling awal terdapat di terjemahan Alkitab ke dalam bahasa Inggris.

Bahasa Latin

Istilah di masa modern lainnya tentang Bumi berasal dari bahasa Latin yakni 'Terra' yang juga berarti tanah tempat berdiri, bertani, dan berinteraksi.

Arkeolog dan sejarawan Gillian Hovell menjelaskan kini 'Terra' merupakan kata-kata bahasa Inggris modern. Contohnya terrestrial, subterranean, extraterrestrial dan seterusnya.

Selain Terra bahasa Latin juga mengenal Bumi sebagai 'mundus'. Bedanya 'mundus' menggambarkan seluruh alam semesta.

Gillian Hovell menjelaskan mundus menggambarkan bahwa Bumi atau dunia yang berisi manusia. Dengan demikian tak ada hubungannya dengan planet lain di alam semesta.

Mundus juga ditemukan dalam istilah Prancis modern monde (dunia), mondo Italia, mundo Spanyol dan mundo Portugis. Menariknya mundus juga hadir di bahasa nenek moyang Roman Latin lainnya.

Bahasa Lainnya

Karena unik, Bumi disebutkan berbeda di berbagai bahasa. Di Spanyol Bumi disebut dengan Tierra.

Versi Bumi lainnya termasuk Aarde (Belanda), Terre (Prancis), Jorden (Norwegia), Nchi (Swahili), dan Bumi (Indonesia).

Nah itulah penyebutan Bumi di berbagai bahasa. Jadi, penyebutan Bumi di bahasa negara lain apa yang detikers ketahui?




(nwk/nwk)

Berita Terkait

 

 

 

 

 

 

 

 

Ranking PTN

Berikut daftar 5 Perguruan Tinggi terbaik Indonesia
Hide Ads