
Makna Sejati Kata 'Ewe' yang Sering Disalahpahami
Kata "ewe" sering disalahpahami. Dalam budaya Sunda, ia berarti istri, bukan konotasi negatif. Temukan asal-usul dan makna sebenarnya dari kata ewe.
Kata "ewe" sering disalahpahami. Dalam budaya Sunda, ia berarti istri, bukan konotasi negatif. Temukan asal-usul dan makna sebenarnya dari kata ewe.
Kata ewe kini dimaknai sebagai hal cabul atau negatif. Padahal bagi orang Sunda, kata ewe tak seperti yang diartikan banyak orang sekarang.
Lain ladang, lain belalang. Lain daerah, lain pula bahasanya. Ewe yang berkonotasi negatif, ternyata punya arti lain di Indramayu. Sebenarnya, apa sih arti Ewe?
Kata 'ewe' telah bergeser maknanya menjadi sesuatu yang tabu. Padahal dulunya kata itu lazim digunakan untuk menyebut wanita bersuami.
Kata 'ewe' yang diucapkan oleh warga Lelea, Kabupaten Indramayu sering kali membuat bingung warga Bandung. Memang apa maknanya ?