.webp)
Yang ditunggu-tunggu akhirnya tiba. Grup KPop Korea Selatan EXO telah merilis "Cream Soda", lagu utama dari album mereka yang bertajuk EXIST, pada Senin (11/7/2023).
Sebelumnya, EXO telah merilis dua musik video dari b-side track album mereka, yakni "Let Me In" dan "Hear Me Out". Meskipun masih dalam satu album, ketiga lagu tersebut punya ciri khasnya masing-masing.
Dilansir detikHot, SM Entertainment menyebut "Cream Soda" sebagai lagu yang seksi dan menyoroti sisi keren masing-masing anggota EXO. Video musiknya bernuansa pesta pora dan lagunya menggabungkan unsur pop dance dengan ritme eksotis, upbeat brass, dipadu suara keyboard dan drum.
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Sejumlah penggemar menganggap lagu terbaru mereka ini terkesan vulgar. Benarkah begitu? Berikut lirik lagu EXO "Cream Soda" beserta terjemahannya dalam bahasa Indonesia.
Lirik Lagu EXO "Cream Soda"
Tok ssoneun deuthan neukkim
Kkwaena budeureoun cream
Seokkilsurok deouk jinhaejyeo, babe
Tto mogi taneun gibun
Saljjak witaeroun jigeum
Dareun geollon jeoldae manjok mothae (Woo)
Baby, come closer
Ip an gadeuk peojyeo
Cheoeum matbon teukbyeolhan kkeullim
I jageukjeogin tension
Like a bottle of cola
Neon tansancheoreom pop teojyeo imi (Woo, woo)
Iseongi da mabidoen deut
Sarang apeseon, baby, jakkuman biteul
Kkadaroun cheok irijeori jae bwado
Wollae mome haeroun ge kkeullineun geo alji
Juche mot hal appetite
Nae modeun geol dwiheundeun geu mat
I need all ya
Cream soda
Nogadeulsurok jom deo dalkomhaejyeo
Nae mameul aju ssok ppaenwa
I need all ya
Cream soda (Oh)
Tok ssoneun deuthan neukkim (Cream)
Kkwaena budeureoun cream (Soda)
Seokkilsurok deouk jinhaejyeo, baby (Cream)
Baby, go dumb, dumb, meoritsogeul shakin'
Ttak hanibe nan imi freezin'
Give me that yum, yum, ajjilhan neon tasty
Nal sarojabeun dalkomhan geu flavor
Yeah, dalkomhae igeon machi
Bon, bon dessert
Han mogeum
Deurimasin sungan
Dumb, dumb, be fooled
Nal jajeharyeo
Sidohaetjiman jojeori an dwae
Mamboda bonneungi so fast
Idaero meomchul su eopseo
You know, I gon' get it, get it
Juche mot hal appetite (Get it, get it)
Nae modeun geol dwiheundeun geu mat
I need all ya
Cream soda
Nogadeulsurok jom deo dalkomhaejyeo
Nae mameul aju ssok ppaenwa
I need all ya
Cream soda (Oh)
Neomchyeonaneun geopum fill it up (Oh, fill it up)
Budeureopge chaewo get it up (Oh, get it up)
Beoseonagil wonchi ana drink it all
Beonjyeoganeun love so sweet
Meoriga kkaejil deusi sirin
Neoui tumyeonghan badak kkeutkkaji
Jakku yoksimna
Jom deo mameul nongnyeojwo
Saljjak matbol jeongdoman
Jungdokjeogin appetite
Nae simjange maemdoneun geu mat (Ooh)
I need all ya (I need all ya)
Cream soda (Oh, yeah, soda)
Eummihalsurok jom deo dalkomhaejyeo (Oh, woah)
Geu kkeuteul algo sipeo nan
I need all ya (I need ya, I need, I need ya, I need ya)
Cream soda
So, baby, tonight (With my appetite cream soda)
Tok ssoneun deuthan neukkim (Cream)
Kkwaena budeureoun cream (Soda)
Seokkilsurok deouk jinhaejyeo, babe (Cream soda)
Tto mogi taneun gibun (Cream)
Saljjak witaeroun jigeum (Soda)
Dareun geollon jeoldae manjok mot hae (Cream soda)
Terjemahan Lagu EXO "Cream Soda" dalam Bahasa Indonesia
Aku merasakan itu menggelitik
Krim yang selembut sutra itu
Setiap putaran memperdalam rasanya, Sayang
Merasa kering
Dan sedikit sembrono
Tidak akan puas dengan sesuatu yang kurang
Seteguk yang menyenangkan, sayang mendekatlah
Aku tak pernah merasakan daya tarik seperti ini sebelumnya
Ketegangan ini, seperti sebotol cola yang terguncang
Dirimu adalah minuman bersoda, Pop, sudah terbuka
Tidak bisa berpikir jernih lagi
Di depan cinta, aku mabuk, Sayang
Pura-pura pilih-pilih, bahkan jika aku mengukurnya di sana-sini
Aku tahu ini rasanya terlalu enak untuk menjadi sehat
Nafsu makan yang tak terkendali
Rasa yang mengguncang segalanya dariku
Aku butuh semua krim sodamu
Semakin meleleh, semakin manis rasanya,
Mengeluarkan hatiku
Aku butuh semua krim sodamu
Aku merasakan itu menggelitik
Krim yang selembut sutra itu
Setiap putaran memperdalam rasanya, Sayang
Baby go dum dum
Kau mengguncang pikiranku
Hanya seteguk, tapi aku sudah brain freezin'
Berikan aku hal yang lezat itu
Sedap dan menggoda
Membuatku terlilit di sekitar rasa kecilmu
Ya, manis seperti makanan penutup Bon bon
Dengan satu tegukan,
langsung
Dungu dan tertipu
Memompa rem,
tapi naluri begitu cepat
Tidak bisa berhenti di sini,
Kau tahu aku akan mendapatkannya
Nafsu makan yang tak terkendali (mendapatkannya mendapatkannya)
Sebuah rasa yang mengguncang segalanya dariku
Aku butuh semua krim sodamu
Semakin meleleh, semakin manis rasanya
Mengeluarkan hatiku
Aku butuh semua krim sodamu
Busa meluap, memenuhinya (Oh memenuhinya)
Selesaikan dengan lembut, bangkitkan (Oh bangkitkan)
Tidak ada setetes pun yang hilang, minumlah semuanya
Ini menyebarkan cinta yang begitu manis
Ingin menyelam ke kedalaman mereka
Perairan sejernih kristalmu begitu dingin sampai-sampai menyakitkan
Buatku terus mengingkan
Mencairkan hatimu sedikit
Bisakah aku mendapatkan sedikit rasa itu
Nafsu menghantui hatiku
Membuatku ketagihan
Aku butuh semua krim sodamu (Oh ya soda)
Semakin lambat menyesapnya, semakin manis
Bagaimana akhirnya, aku ingin tahu
Aku butuh semua krim sodamu
Jadi, Sayang, malam ini bangkitkan nafsu krim sodaku
Aku merasakan itu menggelitik
Krim selembut sutra itu
Setiap putaran memperdalam rasanya, Sayang
Merasa kering
Dan sedikit sembrono
Tidak akan puas dengan apa pun yang kurang
Itulah lirik lagu EXO "Cream Soda" beserta terjemahan bahasa Indonesianya. Bagaimana tanggapanmu dengan comeback terbaru mereka ini, detikers?
(mff/astj)
