.webp)
Sama halnya dengan perayaan Idul Fitri, Idul Adha juga kerap dijadikan momentum untuk memberikan ucapan selamat hari lebaran dan saling memaafkan.
Agar ucapan hari lebaranmu berbeda dari tahun sebelumnya atau berbeda dari orang lain, rekomendasi ucapan selamat Idul Adha dalam bahasa Mandailing ini patut dicoba.
Berikut 5 contoh ucapan selamat Idul Adha dalam bahasa Mandailing. Ucapan ini bisa kamu posting di akun media sosial atau sebagai pesan yang dikirim kepada teman dan keluarga lewat pesan singkat, chat, DM hingga pesan WhatsApp.
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
1. Pauli jolo lungun, sampe maso pasuo ro. Sadari on, bope simangido inda tolap marsisoloman, bope inda tolap mandai panganon na i ginjang ni meja na sarupo.
Tong jalang ni lungun dohot doa umdenggan totop do i ucapkon tu ho dohot saripe. Bope inda sampurno, sai tona on bisa manguakkili ami naso bisa ro i tonga-tonga las sadari on.
Selamat Hari Raya Idul Adha, mohon maaf lahir batin.
Terjemahan:
Simpan dulu rindu, sampai waktu bertemu tiba. Hari ini, walau tangan tak sanggup berjabat, walau tak mampu menikmati hidangan makanan di meja yang sama.
Namun salam rindu dan doa terbaik selalu terucap untuk anda dan keluarga. Meskipun tak sempurna, semoga pesan ini bisa mewakili kami yang tak bisa hadir di tengah hangatnya hari ini.
Selamat hari raya Idul Adha, mohon maaf lahir batin.
2. I ari Idul Adha on, tolap ma maso na mangantarhon ringgas ni roha nita i marpelean. Jajar do arop ni roha tu pangampunan dohot hatotapon dalom mariaman. Selamat Idul Adha.
Terjemahan:
Di hari Idul Adha ini, tibalah waktunya merayakan semangat kita dalam berkurban. Untai harapan untuk ampunan serta keteguhan dalam beriman. Selamat Idul Adha.
3. Marsiajar sian ias ni roha sada halak Ibrahim i maso markorbankon anak nia dohot songon Ismail na tulus dohot manarimo sude harohaon Allah SWT. Jadion ma Idul Adha taon on songon maso tu ita rap marsiajar manulushon. Selamat hari raya Idul Adha 2022.
Terjemahan:
Belajar dari keikhlasan seorang Ibrahim di kala mengorbankan anaknya dan seperti Ismail yang ikhlas dan menerima segala kehendak Allah SWT. Jadikanlah Idul Adha tahun ini sebagai waktu untuk kita saling belajar mengikhlaskan. Selamat Hari Raya Idul Ahda 2022.
4. Mamoofkon nian inda nangkan manguba maso na solpu, tong dohot mamoofkon maso naro angkan gok dohot pardonganan na tarpudun.
Mudah-mudahan nian di ari na gok bagabaga on, hita dapot rap mamoofkon dohot diararhon kaborkahan. Selamat Merayakan Idul Adha.
Terjemahan:
Memaafkan memang tidak akan mengubah masa lalu, namun dengan memaafkan masa depan akan penuh dengan persaudaraan yang terjalin.
Semoga di hari yang penuh berkah ini, kita dapat saling memaafkan dan dilimpahkan keberahan. Selamat Merayakan Idul Adha.
5. Detik demi detik marlalu. Maso morot tarhilala na pala tongkin. Songon na baru tuari, hita sude manjalo Idul Fitri na puti.
Saonari hita mandung sampe tu Idul Adha na bahat hadaian. Mudah-mudahan nian hadengganon 10 Dzulhijjah dapot tongtong hita rasaon.
Terjemahan:
Detik demi detik berlalu. Waktu bergerak terasa sangat cepat. Seperti baru kemarin, kita semua menyambut Idul Fitri yang suci.
Kini kita sudah sampai di Idul Adha yang penuh kenikmatan. Semoga kebaikan 10 Dzulhijjah dapat kita rasakan selalu. Selamat hari raya Idul Adha.
(dpw/dpw)
