.webp)
Ada berbagai alasan seorang pekerja mengundurkan diri. Saat mengundurkan diri, pekerja akan memberikan surat pengunduran diri ke HRD perusahaan.
Surat pengunduran diri yang ditulis dengan baik tidak hanya berfungsi sebagai pemberitahuan formal kepada atasan, tetapi juga mencerminkan profesionalisme dan rasa terima kasih atas kesempatan yang telah diberi.
Dalam artikel ini, detikSumut akan bagikan 5 contoh surat pengunduran diri kerja dalam bahasa Inggris yang baik dan benar, lengkap dengan terjemahannya.
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
5 Contoh Surat Pengunduran Diri Kerja Bahasa Inggris dan Artinya
1. Standard Resignation Letter
[Your Name]
[Your Address]
[City, State, Zip Code]
[Date]
[Supervisor's Name]
[Job Title]
[Company Name]
[Company Address]
[City, State, Zip Code]
Dear [Supervisor's Name],
Through this letter, I hereby formally resign from my position as [Your Job Title] at [Company Name], effective [Last Working Day, typically two weeks from the date of this letter]. This decision was not easy, as I have greatly enjoyed my time here and have learned a lot from my experiences.
I am grateful for the opportunities for professional and personal development that you and the company have provided me during my tenure. I have grown both as an individual and as a professional, and I appreciate all of the support and guidance I have received from you and my colleagues.
To ensure a smooth transition, I am committed to completing all outstanding tasks and assisting in the training of my replacement, if necessary. Please let me know how I can help during this transition period.
I would like to take this opportunity to thank you for your understanding and support. I have truly enjoyed working with you and the team, and I will cherish the relationships I have built here.
I look forward to staying in touch and wish [Company Name] continued success in the future.
Sincerely,
[Your Name]
Terjemahan
Surat Pengunduran Diri Standar
[Nama Anda ]
[Alamat Anda]
[Kota, Provinsi, Kode Pos]
[Tanggal]
[Nama Atasan]
[Jabatan Atasan]
[Nama Perusahaan]
[Alamat Perusahaan]
[Kota, Provinsi, Kode Pos]
Yth. [Nama Atasan],
Melalui surat ini, saya dengan ini secara resmi mengundurkan diri dari jabatan saya sebagai [Jabatan Anda] di [Nama Perusahaan], efektif [Tanggal Akhir Bekerja, biasanya dua minggu dari tanggal surat ini]. Keputusan ini tidak mudah, karena saya sangat menikmati waktu saya di sini dan telah banyak belajar dari pengalaman saya.
Saya bersyukur atas kesempatan untuk pengembangan profesional dan pribadi yang telah Anda dan perusahaan berikan kepada saya selama masa jabatan saya. Saya telah tumbuh baik sebagai individu maupun profesional, dan saya menghargai semua dukungan dan bimbingan yang saya terima dari Anda dan rekan-rekan saya.
Untuk memastikan transisi yang lancar, saya berkomitmen untuk menyelesaikan semua tugas yang tertunda dan membantu dalam pelatihan pengganti saya, jika diperlukan. Mohon beritahu saya bagaimana saya dapat membantu selama periode transisi ini.
Saya ingin menggunakan kesempatan ini untuk mengucapkan terima kasih atas pengertian dan dukungan Anda. Saya benar-benar menikmati bekerja dengan Anda dan tim, dan akan menghargai hubungan yang telah saya bangun di sini.
Saya berharap dapat tetap berhubungan dan mendoakan kesuksesan berkelanjutan bagi [Nama Perusahaan] di masa depan.
Hormat saya,
[Nama Anda]
2. Simple Resignation Letter
[Your Name]
[Your Address]
[City, State, Zip Code]
[Date]
[Supervisor's Name]
[Job Title]
[Company Name]
[Company Address]
[City, State, Zip Code]
Dear [Supervisor's Name],
Through this letter, I hereby formally resign from my position as [Your Job Title] at [Company Name], effective [Last Working Day, typically two weeks from the date of this letter]. This decision comes after careful consideration and reflects my desire to pursue new career opportunities.
I have genuinely enjoyed my time at [Company Name] and want to thank you for the support and guidance you have provided me during my tenure. I have learned a great deal and appreciate the opportunities for professional development that have been afforded to me.
I am committed to ensuring a smooth transition. I will work diligently to complete my current projects and will assist in training a replacement, if necessary. Please let me know how I can help during this transition period.
Thank you once again for the opportunity to be a part of [Company Name]. I wish you and the team continued success in the future.
Sincerely,
[Your Name]
Terjemahkan
Surat Pengunduran Diri Sederhana
[Nama Anda]
[Alamat Anda]
[Kota, Provinsi, Kode Pos]
[Tanggal]
[Nama Atasan]
[Jabatan Atasan]
[Nama Perusahaan]
[Alamat Perusahaan]
[Kota, Provinsi, Kode Pos]
Yth. [Nama Atasan],
Melalui surat ini, saya dengan ini secara resmi mengundurkan diri dari jabatan saya sebagai [Jabatan Anda] di [Nama Perusahaan], efektif [Tanggal Akhir Bekerja, biasanya dua minggu dari tanggal surat ini]. Keputusan ini diambil setelah pertimbangan yang matang dan mencerminkan keinginan saya untuk mengejar peluang karier baru.
Saya sungguh menikmati waktu saya di [Nama Perusahaan] dan ingin mengucapkan terima kasih atas dukungan dan bimbingan yang telah Anda berikan selama masa saya bekerja di sini. Saya telah banyak belajar dan menghargai kesempatan untuk pengembangan profesional yang telah diberikan kepada saya.
Saya berkomitmen untuk memastikan transisi yang lancar. Saya akan bekerja dengan tekun untuk menyelesaikan proyek-proyek saat ini dan siap membantu dalam pelatihan pengganti, jika diperlukan. Mohon beritahu saya bagaimana saya dapat membantu selama periode transisi ini.
Terima kasih sekali lagi atas kesempatan untuk menjadi bagian dari [Nama Perusahaan]. Saya mendoakan kesuksesan berkelanjutan bagi Anda dan tim di masa depan.
Hormat saya,
[Nama Anda]
3. Formal Resignation Letter
[Your Name]
[Your Address]
[City, State, Zip Code]
[Date]
[Supervisor's Name]
[Job Title]
[Company Name]
[Company Address]
[City, State, Zip Code]
Dear [Supervisor's Name],
Through this letter, I hereby formally resign from my position as [Your Job Title] at [Company Name], effective [Last Working Day, typically two weeks from the date of this letter].
This decision was not made lightly and follows careful consideration of my career goals and aspirations. I have genuinely appreciated the opportunities for growth and development that [Company Name] has provided me during my tenure.
I am committed to ensuring a smooth transition. To this end, I will complete all outstanding tasks to the best of my ability and am willing to assist in training my replacement, if needed. Please let me know how I can best support the transition process.
I want to express my sincere gratitude to you and the entire team at [Company Name] for your guidance, support, and camaraderie over the years. I have enjoyed working with such talented and dedicated individuals and have learned a great deal from our collaborations.
I look forward to maintaining our professional relationship and wish [Company Name] continued success in the future.
Thank you once again for the opportunity to be a part of [Company Name].
Sincerely,
[Your Name]
Terjemahan
Surat Pengunduran Diri Formal
[Nama Anda]
[Alamat Anda]
[Kota, Provinsi, Kode Pos]
[Tanggal]
[Nama Atasan]
[Jabatan Atasan]
[Nama Perusahaan]
[Alamat Perusahaan]
[Kota, Provinsi, Kode Pos]
Yth. [Nama Atasan],
Melalui surat ini, saya dengan ini secara resmi mengundurkan diri dari jabatan saya sebagai [Jabatan Anda] di [Nama Perusahaan], efektif [Tanggal Akhir Bekerja, biasanya dua minggu dari tanggal surat ini].
Keputusan ini tidak diambil dengan ringan dan mengikuti pertimbangan yang matang terhadap tujuan karier dan aspirasi saya. Saya sangat menghargai kesempatan untuk pertumbuhan dan pengembangan yang telah diberikan oleh [Nama Perusahaan] selama saya bekerja di sini.
Saya berkomitmen untuk memastikan transisi yang lancar. Untuk itu, saya akan menyelesaikan semua tugas yang masih tertunda sebaik mungkin dan siap membantu dalam pelatihan pengganti saya, jika diperlukan. Mohon beritahu saya cara terbaik untuk mendukung proses transisi ini.
Saya ingin menyampaikan rasa terima kasih yang tulus kepada Anda dan seluruh tim di [Nama Perusahaan] atas bimbingan, dukungan, dan semangat kerjasama selama ini. Saya telah menikmati bekerja dengan individu yang berbakat dan berdedikasi seperti Anda semua, dan telah banyak belajar dari kolaborasi kita.
Saya berharap dapat tetap menjaga hubungan profesional kita dan mendoakan kesuksesan berkelanjutan bagi [Nama Perusahaan] di masa depan.
Terima kasih sekali lagi atas kesempatan untuk menjadi bagian dari [Nama Perusahaan].
Hormat saya,
[Nama Anda]
4. Grateful Resignation Letter
[Your Name]
[Your Address]
[City, State, Zip Code]
[Date]
[Supervisor's Name]
[Job Title]
[Company Name]
[Company Address]
[City, State, Zip Code]
Dear [Supervisor's Name],
I am writing to inform you of my decision to resign from my position as [Your Job Title] at [Company Name], effective [Last Working Day, typically two weeks from the date of this letter]. This decision was made after much reflection and consideration of my career goals.
I want to express my sincere gratitude for the opportunities I've had at [Company Name]. Working here has been a rewarding experience, and I am thankful for the support and encouragement I've received from you and the entire team.
I am committed to ensuring a smooth transition. I will work diligently to complete my current projects and will assist in training my replacement, if needed. Please let me know how I can help during this transition period.
Thank you once again for the opportunity to grow both personally and professionally at [Company Name]. I wish you and the team continued success in the future.
Best regards,
[Your Name]
Terjemahan
Surat Pengunduran Diri dengan Rasa Terima Kasih
[Nama Anda]
[Alamat Anda]
[Kota, Provinsi, Kode Pos]
[Tanggal]
[Nama Atasan]
[Jabatan Atasan]
[Nama Perusahaan]
[Alamat Perusahaan]
[Kota, Provinsi, Kode Pos]
Yth. [Nama Atasan],
Saya menulis surat ini untuk memberitahukan Anda mengenai keputusan saya untuk mengundurkan diri dari posisi saya sebagai [Jabatan Anda] di [Nama Perusahaan], efektif [Tanggal Akhir Bekerja, biasanya dua minggu dari tanggal surat ini]. Keputusan ini diambil setelah saya melakukan refleksi mendalam dan mempertimbangkan tujuan karier saya.
Saya ingin menyampaikan rasa terima kasih yang tulus atas kesempatan yang telah saya dapatkan di [Nama Perusahaan]. Bekerja di sini telah menjadi pengalaman yang memuaskan, dan saya sangat berterima kasih atas dukungan dan dorongan yang telah saya terima dari Anda dan seluruh tim.
Saya berkomitmen untuk memastikan transisi yang lancar. Saya akan bekerja dengan tekun untuk menyelesaikan proyek-proyek saat ini dan siap membantu dalam pelatihan pengganti saya, jika diperlukan. Mohon beritahu saya bagaimana saya dapat membantu selama periode transisi ini.
Terima kasih sekali lagi atas kesempatan untuk tumbuh baik secara pribadi maupun profesional di [Nama Perusahaan]. Saya mendoakan kesuksesan berkelanjutan bagi Anda dan tim di masa depan.
Salam hangat,
[Nama Anda]
5. Personal Reasons Resignation Letter
[Your Name]
[Your Address]
[City, State, Zip Code]
[Date]
[Supervisor's Name]
[Job Title]
[Company Name]
[Company Address]
[City, State, Zip Code]
Dear [Supervisor's Name],
I am writing to tender my resignation from my position as [Your Job Title] at [Company Name], effective [Last Working Day, typically two weeks from the date of this letter]. This decision comes due to personal reasons that require my immediate attention.
I want to thank you and the team at [Company Name] for your understanding during this challenging time. I have valued my time here and appreciate the opportunities for growth and development that I have received.
I am committed to ensuring a smooth transition. I will complete my current tasks to the best of my ability and am willing to assist in any way to facilitate the transition process.
Thank you once again for your understanding and support. I wish [Company Name] continued success in the future.
Best regards,
[Your Name]
Terjemahan
Surat Pengunduran Diri karena Alasan Pribadi
[Nama anda]
[Alamat Anda]
[Kota, Provinsi, Kode Pos]
[Tanggal]
[Nama Atasan]
[Jabatan Atasan]
[Nama Perusahaan]
[Alamat Perusahaan]
[Kota, Provinsi, Kode Pos]
Yth. [Nama Atasan],
Saya menulis surat ini untuk mengajukan pengunduran diri dari posisi saya sebagai [Jabatan Anda] di [Nama Perusahaan], efektif [Tanggal Akhir Bekerja, biasanya dua minggu dari tanggal surat ini]. Keputusan ini diambil karena alasan pribadi yang memerlukan perhatian saya segera.
Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada Anda dan tim di [Nama Perusahaan] atas pengertian selama waktu yang menantang ini. Saya sangat menghargai waktu saya di sini dan berterima kasih atas kesempatan untuk tumbuh dan berkembang yang telah saya terima.
Saya berkomitmen untuk memastikan transisi yang lancar. Saya akan menyelesaikan tugas-tugas saya saat ini dengan sebaik mungkin dan siap membantu dalam segala hal untuk memfasilitasi proses transisi.
Terima kasih sekali lagi atas pengertian dan dukungannya. Saya mendoakan kesuksesan yang berkelanjutan bagi [Nama Perusahaan] di masa depan.
Hormat saya,
[Nama Anda]
Itulah 5 contoh surat pengunduran diri kerja dalam bahasa Inggris yang baik dan benar, lengkap dengan terjemahannya. Semoga bermafaat ya, detikers!
Artikel ini ditulis Cory Patricia Siahaan, peserta magang bersertifikat Kampus Merdeka di detikcom.
(astj/astj)
