.webp)
Menyambut bulan Ramadan 1445 H bisa dengan memberikan ucapan hangat, Ramadan Mubarak. Menurut KBBI, mubarak diartikan sebagai mendapat berkat, kata ini termasuk dalam kata serapan resmi.
Sering diucapkan, Ramadan Mubarak 2024 menjadi salah satu kata populer yang sedang dicari. Namun apakah detikers pernah tau kalimatnya dalam bahasa Inggris? Yuk, simak selengkapnya!
Ucapan Ramadan Mubarak 2024 dalam Bahasa Inggris serta Terjemahannya
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
1. Ramadan Mubarak! This month of Fitr has arrived, let us be sincere to start a new journey.
(Ramadan Mubarak! Telah sampai di bulan yang fitri ini marilah kita ikhlas untuk memulai perjalanan yang baru)
2. While fasting, strengthen our faith and piety. Ramadan Mubarak!
(Sembari menunaikan ibadah puasa, perkuatkanlah iman dan taqwa kita. Ramadan Mubarak!)
3. The cool morning air in this new month can bring new joy in Ramadan 1445 Hijriah
(Sejuknya udara pagi dalam bulan yang baru ini bisa menghadirkan sukacita yang baru dalam Ramadan 1445 Hijriah)
4. It feels beautiful to each other in this holy month if you can forgive with a calm heart. Ramadan Mubarak
(Terasa saling indah dalam bulan yang suci ini apabila bisa memaafkan dengan hati yang tenang. Ramadan Mubarak)
5. Ramadan Mubarak! Bring back the good atmosphere this year. We apologize for all the mistakes that have occurred
(Ramadan Mubarak! Terbawa kembali suasana yang baik di tahun ini.Mohon maaf untuk semua kesalahan yang pernah terjadi)
6. Allah SWT loves his people, if only we could remain wise in all things
(Allah SWT mengasihi umatnya, sekiranya kita bisa tetap bijak dalam segala hal)
7. Study sincerely this month of Ramadan
(Pegiatlah belajar dengan tulus di bulan Ramadan kali ini)
8. Gratitude is a form of repairing the heart to date
(Rasa syukur adalah salah satu bentuk untuk memperbaiki hati sampai saat ini)
9. With Ramadan 1445 H, may we be filled with purity and enthusiasm. Ramadan Mubarak
(Dengan Ramadan 1445 H, semoga kita dipenuhi kesucian dengan rasa semangat. Ramadan Mubarak)
10. The blessed month has come again. May we continue to carry self-purity for an even stronger soul
(Telah datang kembali bulan yang penuh berkah. Semoga kita tetap membawa kesucian diri untuk jiwa yang lebih kuat lagi)
11. In this life you need high confidence. Come with good guidance
(Dalam kehidupan ini perlu keyakinan yang tinggi. Marilah sampai dengan hidayah yang baik)
12. This month full of blessings will soon arrive, let us carry out our fasting without making any mistakes. Ramadan Mubarak!
(Bulan penuh berkah ini akan segera tiba, marilah kita menunaikan ibadah puasa tanpa khilaf. Ramadan Mubarak!)
13. As long as we are still able to carry out fasting, let's reach the point of victory.
(Selama kita masih dimampukan dalam menjalankan ibadah puasa, marilah mencapai titik kemenangan)
14. For the beauty of the month of Ramadan, hopefully the rewards for our goodness can be multiplied. Ramadan Mubarak!
(Untuk indahnya dalam bulan Ramadan, semoga kebaikan kita dapat dilipatgandakan pahalanya. Ramadan Mubarak!)
15. Allah SWT has given us instructions, let us carry them out well. May you achieve glory this year
(Allah SWT telah memberikan petunjuk, marilah kita menjalankannya dengan baik. Semoga mencapai kemulian tahun ini)
16. Make this a sacred moment to strengthen friendship. Meet relatives and encourage each other
(Menjadikan momen yang suci ini untuk mempererat silaturahmi. Temuilah sanak saudara dan saling memberikan semangat)
17. To my brothers, may this month be full of blessings and open the door to forgiveness for all of us
(Kepada saudaraku, semoga bulan ini penuh berkah dan terbukanya pintu pengampunan untuk kita semuanya)
18. It is necessary to become a better person so that you can continue to work in life. Marhaban ya Ramadan!
(Menjadi pribadi yang lebih baik lagi perlu dilakukan agar bisa senantiasa tetap berkarya dalam kehidupan. Marhaban ya Ramadan!)
19. A month full of wisdom will arrive, get ready to achieve a holy and clean victory this year. Marhaban is Ramadan
(Bulan penuh hikmah akan tiba, bersiaplah meraih kemenangan yang suci dan bersih tahun ini. Marhaban ya Ramadan)
20. Ramadan Mubarak 1445 H. With a sincere heart. Let's be strong in living it and always believe in our actions.
(Ramadan Mubarak 1445 H. Dengan hati yang tulus. Mari kita kuat dalam menjalaninya dan senantiasa yakin akan perbuatan kita)
21. Achieving victory in this holy month is one of the goals. Can we resist high desires every day?
(Meraih kemenangan di bulan yang suci ini adalah salah satu tujuan. Mampukah kita menahan hawa nafsu yang tinggi setiap hari?)
22. To everyone who will welcome the month of Ramadan, may it be strong until the end. God willing, the path will be made easier by the Almighty
(Kepada setiap orang yang akan menyambut bulan Ramadan, semoga kuat sampai selesainya. Insyaallah dipermudah jalannya oleh Yang Maha Kuasa)
23. O Allah, strengthen us in fasting so that we will always be patient in trials. Full of sincerity and devotion to yourself
(Ya Allah, kuatkanlah kami dalam m enjalani puasa agar kami senantiasa sabar dalam cobaan. Penuh keikhlasan dan ketaqwaan dalam diri sendiri)
24. We need to fight for the opening of the door to forgiveness this month. May Allah SWT bless all His servants. Ramadan Mubarak!
(Terbukanya pintu ampunan di bulan ini saat ini perlu kita perjuangkan. Semoga Allah SWT meridhoi semua hamba-Nya. Ramadan Mubarak!)
25. There will come a time when the morning dawn will feel very cool. May all good things be done well. Ramadan Mubarak!
(Akan tiba saatnya fajar pagi terasa sangat sejuk. Sekiranya semua kebaikan dapat terlaksana dengan baik. Ramadan Mubarak!)
Sekian untuk 25 contoh ucapan Ramadan Mubarak 2024 dalam bahasa Inggris serta terjemahannya untuk detikers. Sudah siapkah menyambut bulan puasa? Jangan lupa untuk perbanyak amal ibadah ya detikers. Ramadan Mubarak!
Artikel ini ditulis oleh Elisabeth Christina Hotmaria Simanjuntak, Mahasiswa Peserta Magang Merdeka di detikcom.
(afb/mff)
