.webp)
Lagu Bareh Solok adalah salah satu lagu daerah yang berasal dari Sumatera Barat. Lagu Bareh Solok sendiri diciptakan di era 60-an oleh Nuskan Syarief
Lagu ini dipopulerkan oleh dua penyanyi Minang legendaris yaitu Elly Kasim dan Ernie Djohan. Sehingga terdapat dua versi dalam menyanyikan lagu Bareh Solok ini
Kata Solok dalam lagu Bareh Solok merupakan salah satu daerah penghasil beras yang terkenal akan kualitas berasnya di Minangkabau. Lagu ini berisi kiasan kiasan tentang bagaimana rasa dari beras solok tersebut.
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Diceritakan dalam lagu ini, bahkan saking enaknya beras Solok itu, "Indak nampak ondeh mak mintuo lalu" yang artinya mertua lewat di depan pun tidak terlihat
Berikut lirik lagu Bareh Solok dalam dua versi
Versi Ernie Djohan
Bareh Solok tanak di dandang
Dipagatok ulam pario
Bunyi kulek cando badendang
Dek ditingkah (hmm) si samba lado
Urang Sumpu jalan barampek
Di Singkarak singgah dahulu
Bareh baru makan jo pangek
Indak nampak (hmm) mintuo lalu
Bareh Solok bareh tanamo
Bareh Solok lamak rasonyo
Bareh Solok bareh tanamo
Bareh Solok lamak rasonyo
Versi Elly Kasim
Bareh Solok, tanak di dandang
Dipagatok ulam pariok
Bunyi kulek cando badendang
Dek ditingkah ondeh mak, si sambalado
Urang Sumpu jalan barampek
Di Singkarak singgah dahulu
Bareh baru makan jo pangek
Indak tampak ondeh mak, mintuo lalu
Bareh Solok, bareh tanamo
Bareh Solok, lamak rasonyo
Bareh Solok, tanak di dandang
Dipagatok ulam pariok
Bunyi kulek cando badendang
Dek ditingkah ondeh mak, si sambalado
Urang Sumpu jalan barampek
Di Singkarak singgah dahulu
Bareh baru makan jo pangek
Indak tampak ondeh mak, mintuo lalu
Bareh Solok, bareh tanamo
Bareh Solok, lamak rasonyo
Bareh Solok, bareh tanamo
Bareh Solok, lamak rasonyo
Lamak rasonyo
Lamak rasonyo
Terjemahan Lagu Bareh Solok
Beras Solok, di tanak di dandang (periuk Besar)
Di lalap dengan peria (sayuran berasa agak pahit)
Bunyi ketika mengunyah seperti berdendang
Ditambah dengan sambal cabe
Orang Sumpu jalan berempat
Di Singkarak singgah sebentar
Beras baru, makan dengan Pangek (kuliner dari Minangkabau)
Tak terlihat mertua lewat
Beras Solok, Beras ternama
Beras Solok enak rasanya
Beras Solok beras ternama
Beras Solok enak rasanya
Nah detikers itu dia lirik lagu dan arti lagu Bareh Solok.
Artikel ini ditulis oleh Rindi Antika, peserta program Magang Bersertifikat Kampus Merdeka di detikcom.
Baca juga: Lirik dan Makna Lagu Mengudara dari Idgitaf |
(nkm/nkm)
