155 Ucapan Selamat Tahun Baru Islam 2023 Bahasa Indonesia, Inggris, Arab

Tahun Baru Islam 2023/1445 H jatuh pada Rabu, 19 Juli 2023. Memeriahkan peringatan tahunan tersebut dapat dengan cara saling memberi ucapan.

Apakah detikers bingung menulis ucapan selamat Tahun Baru Islam 2023? Kalau iya, kamu bisa sontek salah satu dari ucapan selamat Tahun Baru Islam 2023 dalam bahasa Indonesia dan Inggris berikut.

Ucapan Selamat Tahun Baru Islam 2023 Penuh Doa

1. Setiap tahun berakhir dan tahun baru dimulai. Semoga tahun baru yang akan datang ini menjadi tahun di mana kita meninggalkan kekhawatiran dan memberi kita iman dan harapan. Selamat Tahun Baru Islam 1 Muharram 1445 Hijriah.
2. Selamat Tahun Baru 1445 Hijriah. Semoga kita menjadi umat yang mencintai kebaikan dan mensyukuri kenikmatan, dan selalu dilindungi Allah.
3. Mulai lembaran baru di tahun ini, perbaiki masa lalu, ciptakan lebih banyak kebaikan di tahun ini. Selamat Tahun Baru 1445 Hijriah ini.
4. Selamat Tahun Baru Islam untuk Anda semua! Semoga Anda terus menemukan lebih banyak alasan untuk bersyukur atas nikmat Allah yang melimpah setiap hari!
5. Jaga hati, jaga mulut, jaga sikap, dan perhalus hati agar menjadi pribadi yang lebih baik di tahun baru. Selamat Tahun Baru 1445 Hijriah.
6. Dengan kedatangan Hijriah 1445 H, saya berdoa untuk Anda dan keluarga Anda agar memiliki tahun yang beruntung! Selamat Muharram untuk kalian semua!
7. Selamat Tahun Baru Islam. Saatnya kita berhenti membicarakan orang dan fokus dengan kebaikan di tahun-tahun ke depan.
8. Selamat Tahun Baru Hijriah! Mari kita mulai Hijriah 1445 H dengan bercermin pada diri sendiri dan memohon ampun atas dosa-dosa kita!
9. Selamat 1 Muharram 1445 H. Mari Sambut tahun baru dengan lebih banyak melakukan amal saleh.
10. Selamat Muharram 2023! Berdoa agar Anda bisa menjadi hamba favorit Allah melalui doa yang tulus!
11. Akhir setiap tahun adalah waktu untuk mengucapkan selamat tinggal pada satu tahun dan menyambut datangnya tahun baru. Semoga tahun 1445 Hijriah ini penuh keberkatan dan kemakmuran.
12. Semoga Muharram penuh kebahagiaan untuk teman-teman dan keluarga! Tetap diberkati! Selamat Tahun Baru Islam 2023!
13. Semoga Anda merayakan Tahun Baru yang makmur dan diberkati! Semoga tahun depan Anda benar-benar sukses!
14. Selamat Muharram untuk saudara-saudaraku! Saya berharap berkah Allah dan keberuntungan Surga akan menyertai kita sepanjang tahun!
15. Perayaan terbaik saat tahun baru adalah berintrospeksi diri dan memohon ampunan-Nya. Selamat Tahun Baru Islam 1445 H.
16. Kita merayakan akhir tahun hijriah dan awal yang baru. Mari kita melihat ke belakang dan menghargai pengalaman yang kita alami dan belajar dari kesalahan yang kita buat.
17. Semoga iman kita kepada Allah SWT selalu diberi kedamaian dan keselamatan di tahun yang baru ini. Selamat Tahun Baru Hijriah 1 Muharram 1445.
18. Selamat Tahun Baru Islam 1 Muharram 1445 H! Ku doakan Anda dan keluarga untuk selalu diberikan rahmat serta berkah yang melimpah sepanjang tahun ini dari Allah SWT.
19. Di penghujung malam ini, izinkan aku meminta maaf atas segala khilaf dan salah yang tak luput kulakukan. Semoga tahun yang baru senantiasa menghadirkan warna baru untuk diri yang lebih baik lagi. Selamat Tahun Baru Islam 1 Muharram 1445 Hijriah.
20. Mari kita bersama berdoa semoga di tahun ini menjadi awalan yang baik dan penuh berkah. Selamat Tahun Baru Islam 1445 Hijriah.
21. Selamat Tahun Baru Islam 1 Muharram 1445 Hijriah, semoga tahun baru menjadi kebaikan untuk kita semua.
22. Perbuatan yang ikhlas berasal dari hati yang bersih. Bersihkan hati dengan tutur kata yang lembut. Mari sambut bulan Muharram dengan penuh harapan.
23. Semoga Anda menemukan kekuatan di hati Anda untuk menjalani hidup Anda sesuai dengan peraturan Islam dan arahan Allah! Selamat Tahun Baru Hijriah 2023!
24. Sebelum memasuki 1 Muharram, izinkan saya meminta maaf atas segala khilaf dan salah yang tidak sengaja maupun sengaja dilakukan. Semoga di tahun yang baru ini kita dapat lebih baik lagi.
25. Semoga awal Tahun Baru Islam memberi Anda lebih banyak kesempatan untuk sejahtera dan maju! Selamat Tahun Baru Hijriah 1445!
26. Perbanyak kebaikan, kuatkan iman, tingkatkan ketakwaan. Selamat Tahun Baru Hijriah 1445 H.
27. Tahun kembali berganti, karena itu mari kita sambut dengan sepenuh hati agar menjadi berkah untuk kita semua. Selamat Tahun Baru Islam 1445 Hijriah.
28. Selamat Tahun Baru Islam! Saat tahun Hijriah 1445 dimulai, saya berdoa semoga setiap hari penuh dengan berkah dan rahmat Allah!
29. Saat Tahun Baru Hijriah dimulai, marilah kita berdoa semoga tahun ini menjadi tahun yang penuh kedamaian, kebahagiaan, dan banyak teman baru. Semoga Allah memberkahimu sepanjang tahun baru. Selamat Tahun Baru Hijriah!
30. Tahun Hijriah berganti, pertanda diri harus kembali introspeksi. Selamat Tahun Baru Islam 1445 Hijriah.

Ucapan Selamat Tahun Baru Islam 2023 Penuh Makna

1. 1 Muharram menjadi bulan permulaan memulai lembaran baru dalam kehidupan. Perbaiki diri dengan ketakwaan, penuhi kehidupan dengan iman.
2. Semoga kedamaian dan keselamatan menyertai kita semua. Selamat merayakan Tahun Baru Islam 1445 Hijriyah.
3. Tahun hijriah berganti, pertanda diri harus kembali introspeksi. Selamat menyambut 1 Muharram 1445 Hijriyah.
4. Mari menyambut Tahun Baru Islam 1 Muharram 1445 Hijriyah. Semoga kita senantiasa bersyukur atas nikmat Allah SWT yang dilimpahkan kepada kita.
5. Semoga kita semua mendapat rahmat dari Allah SWT. Selamat menyambut Tahun Baru Islam 1445 Hijriyah.
6. Mohon maaf atas segala khilaf. Mari menyambut tahun baru Islam dengan menjadi pribadi yang lebih baik. Selamat Tahun Baru Islam 1 Muharram 1445 H.
7. 1 Muharram adalah bulan penuh dengan berkah. Yuk kita sambut Tahun Baru Hijriyah 1445 H.
8. Selamat Tahun Baru Islam 1 Muharram 1445 Hijriyah. Saatnya kita berhenti membicarakan orang dan fokus dengan kebaikan di tahun-tahun ke depan.
9. Selamat Tahun Baru Islam 1 Muharram 1445 Hijriyah. Amalan yang indah berawal dari hati yang indah. Indahkan hati dengan tutur kata yang indah.
10. Alhamdulillah, kita masih diberi kesempatan untuk menyambut dan merayakan Tahun Baru Islam 1445 H. Semoga momentum ini dimanfaatkan menjadi umat muslim yang lebih taat kepada Allah SWT.
11. Selamat 1 Muharram 1445 Hijriyah. Mari menyambut tahun baru dengan lebih banyak melakukan amal saleh dan memperbanyak ibadah.
12. Tak ada nyala kembang api untuk merayakan. Tak ada pula festival untuk menandai pergantian tahun. Semoga Tahun Baru Islam 1445 Hijriyah menjadi waktu perenungan dan muhasabah diri.
13. Di penghujung malam ini, sebelum memasuki 1 Muharram 1445 H izinkan saya meminta maaf atas segala khilaf dan salah yang tak sengaja ataupun sengaja dilakukan. Semoga kita menjadi pribadi yang lebih baik.
14. Selamat merayakan 1 Muharram 1445 Hijriyah. Momentum baik untuk sosok yang baru.
15. Selamat Tahun Baru Islam 1 Muharram 1445 H. Semoga iman dan kecintaan kita kepada Allah SWT semakin bertambah.
16. Di bulan suci Muharram ini, semoga Allah memberimu kekuatan, kesabaran, kebahagiaan, dan kesehatan, Muharram Mubarak!
17. Kebaikan dimulai dari diri sendiri. Mari ciptakan kebaikan di tahun yang baru. Selamat merayakan Tahun Baru Islam 1445 Hijriyah.
18. Jaga hati, jaga mulut, jaga sikap, dan perbaiki hati agar menjadi pribadi yang lebih baik di tahun baru. Selamat Tahun Baru Islam 2024.
19. Selamat Tahun Baru Islam 1 Muharram 1445 Hijriyah untuk semua saudaraku umat Islam di seluruh Indonesia.
20. Selamat Tahun Baru Islam. Mari memulai pergantian tahun 1 Muharram dengan kebaikan.
21. Mari merayakan 1 Muharram 1445 H dengan memperbanyak ibadah. Semoga pahala yang kita dapatkan bisa menjadi pengantar untuk ke surga. Amiiin.
22. Saya hanyalah manusia biasa yang tidak luput dari kesalahan. Tiada kata yang pantas saya utarakan selain permintaan maaf dan memohon ampunan-Nya. Selamat Tahun Baru Islam 2023.
23. Ke toko beli sajadah, sekalian beli jilbab dan mukena. Selamat Tahun Baru Islam 1445 Hijriyah, semoga lebih mantap iman dan takwanya.
24. Selamat Tahun Baru Islam 2023. Ada banyak hal yang pantas untuk disyukuri di tahun yang baru. Semoga kita terhindar dari perbuatan yang mendatangkan dosa.
25. Mari menata hati di tengah tahun yang berganti. Selamat merayakan Tahun Baru Islam 1445 H. Damai untuk kita semua.
26. Tahun Baru Hijriyah adalah momentum untuk hijrah, dari hal buruk menjadi hal baik. Selamat Tahun Baru Islam 1445 Hijriyah.
27. Semua doa dan harapan baikku selalu bersamamu. Semoga Tahun Baru Islam 1 Muharram 1445 Hijriyah mendatangkan kebaikan untuk semuanya!
28. Bagaikan lorong waktu, hidup adalah misteri dan kita tidak tahun akan berhenti di mana. Mari terus menatap langkah baru menyambut Tahun Baru Islam.
29. Mari memulai Tahun Baru Islam 1445 H dengan berbuat baik kepada sesama. Semoga kita semua mendapat rahmat dari Allah SWT. Amiiin!
30. Alhamdulillah, kita masih diberikan kesempatan untuk berbenah diri. Mari memanfaatkan momentum Tahun Baru Islam 2024 menjadi muslim yang lebih taat kepada Allah SWT.

Ucapan Selamat Tahun Baru Islam 2023 untuk Teman dan Keluarga

1. Perayaan terbaik saat tahun baru adalah berintrospeksi diri dan memohon ampunan-Nya. Selamat Tahun Baru Islam 1445 H.
2. Selamat Tahun Baru Islam 2023 untuk kita semua! Semoga kita dapat terus menemukan lebih banyak alasan untuk bersyukur atas berkah Allah yang melimpah setiap hari.
3. Bulan sabit tersenyum ramah, didampingi bintang-bintang nan indah, semoga tahun ini lebih berkah. Selamat Tahun Baru Hijriah 1445 H.
4. Untuk seluruh saudaraku, Selamat Tahun Baru Islam 1445 Hijriah. Semoga Allah memberkahi kehidupan kita di tahun ini.
5. Selamat Tahun Baru 1445 Hijriah. Semoga kita menjadi umat yang mencintai kebaikan, mensyukuri kenikmatan dan selalu dilindungi Allah.
6. Tahun Hijriah berganti, pertanda diri harus kembali introspeksi. Selamat Tahun Baru Islam 1445 Hijriah.
7. Dalam rangka menyambut Muharam, semoga amal ibadah kita sebelumnya diterima oleh Allah SWT. Selamat Tahun Baru Islam!
8. Datangnya Tahun Baru Islam 1445 Hijriah, marilah kita berdoa agar kita sekeluarga diberkati oleh Allah Ta'ala dengan kebahagiaan dan ketenangan pikiran.
9. Selamat Tahun Baru Islam 1445 Hijriah. Mari perbaiki diri dan bulatkan tekad menjadi pribadi yang lebih baik di tahun yang baru ini.
10. Perbanyak kebaikan, kuatkan iman, tingkatkan ketakwaan. Selamat Tahun Baru Hijriah 1445 H.
11. Satu tahun telah kita jalani, semoga amal-amalan kita pada tahun kemarin bisa kita tingkatkan, dan amal-amalan yang buruk tahun lalu dapat ditinggalkan. Selamat Tahun Baru 1445 H.
12. Tahun Baru Islam 1445 H menjadi titik awal untuk kami para hamba Allah, supaya bisa lebih istikamah. Selamat Tahun Baru Islam 1445 Hijriah.
13. Selamat Tahun Baru Islam 1 Muharram 1445 H! Ku doakan Anda dan keluarga untuk selalu diberikan rahmat serta berkah yang melimpah sepanjang tahun ini dari Allah SWT.
14. Selamat Tahun Baru Islam. Saatnya kita berhenti membicarakan orang dan fokus dengan kebaikan di tahun-tahun ke depan.
15. Semoga kita semua senantiasa dilindungi dan dikelilingi oleh kemuliaan serta kebahagiaan mulai hari ini dan ke depannya! Selamat 1 Muharram 1445 H!
16. Selamat Tahun Baru Islam, semoga tahun ini kita umat Muslim semua dapat semakin banyak beramal saleh.
17. Selamat hijrah di tahun baru Hijriah, hijrah dari syirik ke tauhid, dari munafik ke sidiq, dari cinta dunia ke cinta akhirat. Selamat 1 Muharram 1445 H!
18. Di malam penghujung akhir tahun ini, izinkan saya memohon maaf atas semua kesalahan dan khilaf yang sebelumnya pernah dilakukan. Semoga tahun baru yang sebentar lagi datang menjadikan diri ini lebih baik. Selamat Tahun Baru Islam 1445 H.
19. Tahun baru adalah kesempatan baru. Mari perbaiki diri buat ke depannya, mulailah dengan kebaikan. Selamat Tahun Baru Islam 1 Muharram 1445 H.
20. Tak hanya sebuah ucapan, dan sudah semestinya diikuti dengan perbuatan. Semoga keberkahan dan cahaya iman selalu menerangi agar makin taat beribadah.
21. Kebaikan dimulai dari diri sendiri. Mari kita bersama ciptakan kebaikan di tahun yang baru. Selamat menyambut Tahun Baru Islam 1 Muharram 1445 H.
22. Amalan yang indah berawal dari hati yang indah. Indahkan hati dengan tutur kata yang indah. Bulan Muharram memang penuh dengan berkah. Yuk, kita sambut Tahun Baru Hijriah.
23. Menyambut Tahun Baru Islam yang penuh berkah ini, besar harapan kami semoga Allah SWT selalu memperbaharui iman dan Islam kita menjadi lebih baik lagi.
24. Selamat Tahun Baru Islam 1 Muharram 1445 Hijriah, semoga tahun baru ini membawa kebaikan untuk kita semua.
25. Selamat datang bulan Muharam penuh kebaikan dan keberkahan, kelak kita semua umat Muslim mendapat rahmat yang berlipat, Aamiin.

Ucapan Selamat Tahun Baru Islam 2023 untuk WA dan Instagram

1. Muharam menjadi bulan permulaan tahun yang baik dan awal dari segala kebangkitan dan kebaruan dalam aspek hidup secara jasmani serta rohani.
2. Saat Tahun Baru Hijriah dimulai, marilah kita berdoa semoga tahun ini menjadi tahun yang penuh kedamaian, kebahagiaan, dan banyak teman baru. Semoga Allah memberkahimu sepanjang tahun baru. Selamat Tahun Baru Hijriah!
3. Hapus semua dosa tahun lalu dan isi tahun baru dengan kebajikan. Berjanjilah untuk berjalan di jalan kedamaian selama sisa hidupmu. Selamat Tahun Baru Islam 1 Muharram 1445 Hijriah.
4. Semoga imanmu kepada-Nya selalu memberimu kedamaian dan kemakmuran. Selamat Tahun Baru Hijriah 1 Muharram 1445 H.
5. Bulan sabit tersenyum ramah, didampingi bintang-bintang nan indah, semoga tahun ini lebih berkah. Selamat hijrah di tahun baru Hijriah, hijrah dari syirik ke tauhid, dari munafik ke sidiq, dari cinta dunia ke cinta akhirat.
6. Tahun baru, saatnya menetapkan tujuan baru. Syukuri kita masih diberi waktu untuk merenungkan hal-hal yang penting dan ingin dicapai. Semoga pada tahun 1445 Hijriah ini kamu melihat semua impian menjadi kenyataan.
7. Muharram adalah bulan permulaan. Padanya ada awal dari kebangkitan. Sudah semestinya kita selalu berbenah menyiapkan diri yang baru.
8. Di Tahun Baru 1445 Hijriah ini jadikanlah pengingat diri untuk selalu istiqomah dalam berhijrah di jalan Allah SWT.
9. Dengan datangnya tahun 1445 Hijriah, saya berdoa untuk kamu dan seluruh anggota keluarga kita semua mendapatkan keberuntungan di tahun-tahun yang akan datang! Selamat Muharram untuk kita semua!
10. Dekatkan diri dengan Allah sebelum dekat dengan orang lain; Allah tanpa manusia tetaplah Allah, tetapi manusia tanpa Allah bukanlah apa-apa. Muharram Mubarak!
11. Tahun baru, saatnya menetapkan tujuan baru. Ada waktu untuk merenungkan hal-hal yang penting bagimu dan hal-hal yang ingin kamu capai. Semoga tahun ini kamu melihat semua impian menjadi kenyataan. Selamat Tahun Baru Islam.
12. Sambut bulan Hijriah dengan berhijrah dari kegelapan menuju cahaya Islami, dari rasa kufur menuju pintu keimanan yang hakiki.
13. Pikiran terhangat dan harapan terbaik untuk tahun Hijriah ini. Semoga kedamaian, cinta, dan kemakmuran selalu mengikuti kita semua.
14. Bulan Muharram menjadi pertanda tahun hijriah telah berganti, saatnya menjadi peluang untuk perbanyak introspeksi diri supaya menjadi lebih baik lagi.
15. Muharram adalah perayaan yang mengingatkan kita semua untuk selalu merangkul kedamaian dan kebahagiaan serta menyebarkan pesan persaudaraan dan kebersamaan.
16. Semoga dirimu dan keluargamu mendapat Tahun Baru yang penuh kedamaian, kebahagiaan, dan kelimpahan semuanya. Semoga Allah memberkatimu sepanjang tahun ini. Muharram Mubarak!
17. Perbuatan yang ikhlas berasal dari hati yang bersih. Bersihkan hati dengan tutur kata yang lembut. Mari sambut bulan Muharram dengan penuh harapan.
18. Sesungguhnya Allah tidak akan mengubah keadaan suatu kaum sampai mereka mengubah apa yang ada pada diri mereka sendiri. Selamat Tahun Baru Islam 1 Muharram 1445 Hijriah.
19. Satu tahun telah kita jalani, semoga amal-amalan kita pada tahun kemarin bisa kita tingkatkan dan amal-amalan yang buruk tahun lalu dapat ditinggalkan. Selamat Tahun Baru Hijriah.
20. Satu tahun telah kita lalui, semoga amal-amalan kita pada tahun kemarin bisa kita tingkatkan, dan amal-amalan yang buruk tahun lalu dapat ditinggalkan. Selamat Tahun Baru Hijriyah.
21. Di Tahun Baru Islam 2023 ini semoga Allah menetapkan rezeki melimpah serta memberi berkah pada sisa umur kita.
22. Dengan terbenamnya matahari terakhir tahun ini, saya berharap semua masalahmu berakhir dan besok adalah awal baru yang penuh dengan mimpi dan peluang baru untukmu. Selamat Tahun Baru Islam 1445 Hijriah.
23. Awali bulan dan tahun yang baik dengan doa yang terbaik. Selamat Tahun Baru 1445 Hijriah.
24. Semoga kesedihan dan kekecewaanmu terhapus dan semoga hidup baru dipenuhi dengan tawa dan kegembiraan. Tabarakallah, selamat Tahun Baru Islam 1445 Hijriah.
25. Semoga Damai mengisi semua ruang kosong di sekitar kita. Semoga Kebahagiaan menjawab semua harapan baik kita di tahun 1445 Hijriah ini.

Ucapan Selamat Tahun Baru Islam 2023 Bahasa Inggris

1. Celebration of Muharram is the celebration of peace. Sending warm greetings on Muharram to you and your loved ones.
2. Wishing you and your family health and prosperity in this new year. May Allah grant you peace in the Islamic New Year 1445 H.
3. Muharram is the occasion to keep aside all your problems and offer yourself in the service and devotion of Allah. Wishing a very Happy Muharram to you.
4. As we celebrate the new Islamic year, I pray that Allah will protect and guide you along the way. I pray for good health for you and your family. Happy Hijri Year.
5. On the auspicious day of Muharram, may Allah bless you with health, wealth, peace, and happiness. Happy Muharram!
6. Let us start this year with a memorable first month of Islamic calendar Wishing a blessed and Happy Muharram with your loved ones.
7. Sending you prayers for your and your family's well-being. Have a blessed and happy Muharram!
8. May Allah give you the strength to live justly and Keep you safe from all evil forces. Wish you and your family a happy Muharram Islamic New Year 1445 H.
9. As we celebrate the Muharram, let's give all the praises and thanks to Allah for his prolonged guidance and care. May the new month be a year of Restoration for you and your loved ones. Have a great day ahead.
10. On the day of Muharram, may Allah bless you with health, wealth, peace, and happiness! May the Lord above always be on your side to show you the right path and help you make the correct choices in life!
11. May your home and heart are always blessed with love of Allah Sending warm greetings to you on Muharram.
12. Happy Islamic new year to you and your family. May this year be a year of restoration, full of prosperity, happiness, and a lot of peace. Muharram Mubarak!
13. On the occasion of Muharram, let us remember the sacrifices that have been made and offer prayers to Allah Wishing a very Happy Muharram to all.
14. On the occasion of Muharram, I am sending my warm wishes for you and your family to have a day to remember and mourn what happened on this day.
15. On this Holly month, I pray for strength to face all the challenges that might be thrown your way. May Allah grant you the courage to turn every stone on your path and fight every temptation along the way. Have a Blessed Muharram.
16. Happy Muharram Islamic New Year 1445 H! I pray for you and your family's happiness and well-being. May Allah protect you and your loved ones.
17. Today's sunset is the last one in this Islamic year and on the occasion of Muharram, I pray that all your worries end in this coming year Muharram Mubarak to you.
18. May your life is always protected with blessings of Allah to make it a wonderful life for you Wishing a very Happy Muharram to you and your family.
19. Warm greetings on Muharram to you and your dear ones Today is the day to mourn and to offer prayers to Allah.
20. May your faith in Allah always bring you peace and prosperity in your life. May you be a symbol of love, happiness, and good health for this coming season. Have a Blessed Muharram.
21. Allah is our strength; may he set a strong foundation in your life and family this coming season! Have a Blessed Muharram.
22. On the Hijri New Year, let's all combine prayers and ask Allah for peace, health, prosperity, and guidance. Have a Blessed one.
23. May the love and blessings of Almighty always be there for you to shower you with happiness and joy Muharram Mubarak to you.
24. As we approach the start of a new year in the Islamic Calendar, may all your issues and problems disappear. May Allah listen and answer all your prayers on this special occasion.
25. As the Muharram comes again, I'm sending you all my love and prayers. May Allah protect you from every trouble. Muharram Mubarak.

Ucapan Selamat Tahun Baru Islam 2023 Bahasa Arab

1. سَنَةٌ هِجْرِيَّةٌ مُبَارَكَةٌ

Terjemahan: Selamat tahun baru hijriah, semoga berkah.

كُلُّ عَامٍ وَأَنْتُمْ بِخَيْرٍ .2

Terjemahan: Semoga kebaikan selalu menyertaimu sepanjang tahun.

3. بِعَدَدِ أَوََرَاقِ الشَّجَرِ، وَعَدَدِ مَا رَمَشَ الْبَصَرُ، أَهَنِِّئُكَ بِمُنَاسَبَةِ حُلُولِ السَّنَةِ الْهِجْرِيَّةِ الْجَدِيدَةِ قَبْلَ كُلِّ الْبَشَرِ.

Terjemahan: Dengan banyaknya daun pohon dan banyaknya kedipan mata, saya ucapkan selamat menyambut tahun Hijriah.

4. سَوْفَ تَظَلُّنَا سَنَة هِجْرِيَّة جَدِيدَة تَحْمِلُ مَعَ السُّرُورِ وَالْبَهْجَةِ، كُلُّ عامٍ وَأَنتُمْ طَيِّبِـيْنَ .

Terjemahan: Kita akan senantiasa dalam tahun Hijriah yang baru, penuh dengan kegembiraan dan kebahagiaan. Semoga kalian terus dekat dengan Yang Maha Penyayang setiap tahunnya.

5. يَمُرُّ عَام ١٤٤٤ وَيَهَلُّ عَام ١٤٤٥، وَأَنْتَ شُعَاعٌ يُنِيرُ قُلُوبَ الْأَصْدِقَاءِ وَكُلّ عَامٍ وَأَنْتَ بِخَيْرٍ.

Terjemahan: Tahun 1444 H telah berlalu dan tahun 1445 H pun tiba. Engkau adalah sinar yang menerangi hati teman-teman. Selamat tahun baru Islam dan semoga setiap tahunnya, kamu selalu berada dalam kebaikan.

6. كُل عَامٍ هِجْرِيٍّ وَأَنْتَ بِخَيْرٍ وَصِحَّةٍ وَسَعَادَةٍ وَكُلّ مَنْ تُحِبُّ ، عَامٌ هِجْرِيٌّ سَعِيدٌ ١٤٤٥.

Terjemahan: Semoga kamu selalu dalam keadaan baik, sehat, dan bahagia, serta diberkahi bersama orang-orang yang kamu cintai di setiap tahunnya, selamat berbahagia di Tahun Baru Islam 1445 H.

7. مع اقتراب رأس السنة الهجرية الجديدة أتوجه لكم بخالص المحبة والود والأمنيات بالخير وكل عام وأنتم إلى الله أقرب

Terjemahan: Menjelang Tahun Baru Islam, saya menyampaikan cinta dan kasih sayang yang tulus kepada kalian dan harapan terbaik saya, dan setiap tahun kalian lebih dekat dengan Allah.

8. كُلُّ عَامٍ وَأَنْتُمْ بِخَيْرٍ

Terjemahan: Semoga kebaikan selalu menyertaimu setiap tahun.

9. أَسْعَدَ الْأَيَّامُ سَوْفَ تَأْتِيَ عَلَيْنَا قَرِيبًا، وَسَوْفَ نَحْتَفِلُ بِذِكْرَى هِجْرَةِ الرَّسُولِ الْكَرِيمِ.

Terjemahan: Hari-hari yang bahagia akan segera datang kepada kita, dan kita akan merayakan peringatan Hijrah Nabi yang Mulia.

10. عام يمضي وعام يأتي ونحن بين هذا وذاك ندعو الله عز وجل أن يظلنا برحمته وأن يمنن علينا بالفرح والسرور

Terjemahan: Setahun berlalu dan satu tahun datang, dan kita berada di antara ini dan itu, kita berdoa kepada Tuhan Yang Maha Esa untuk melindungi kita dengan rahmat-Nya dan memberikan kita sukacita dan kebahagiaan.

11. بَدَايَةُ الْعَامِ قَدْ بَدَأَتْ عَلَى الْإِشْرَاقِ، عَسَى اللَّهُ أَنْ يَجْعَلَهُ عَامًا مَلِيئًا بِالْخَيْرِ وَالْبَرَكَةِ عَلَيْكُمْ.

Terjemahan: Awal tahun ini telah dimulai dengan sinar yang terpancar. Semoga Allah menjadikan Tahun Baru Islam ini penuh dengan kebaikan dan keberkahan untuk kalian.

12. بِمُنَاسَبَةِ حُلُولِ الْعَامِ الْهِجْرِيِّ الْجَدِيدِ، كُلُّ عَامٍ وَأَنْتُمْ طَيِّبِينَ.

Terjemahan: Sehubungan dengan datangnya tahun baru Hijriah, semoga kalian selalu dalam kebaikan setiap tahunnya.

13. يَا أَغْلَى الْبَشَرِ وَالْأَحبابِ، جَاءَتْ سَنَةٌ جَدِيدَةٌ وَدَمْعِي وَاللَّهُ عَلَى حَدِّ الْأَهْدَابِ قَرَّرْتُ أَنْسَى الْعَتَابَ بِلَا ذَنْبٍ وَبِلَا أَسْبَابٍ، وَأَهْدِيكَ أَحْلَى الْمَسَجَاتِ وَأَتَمَنَّى مِنْكَ أَسْمَعُ الْجَوَابَ.

Terjemahan: Wahai manusia yang paling berharga dan orang-orang yang kucintai, tahun baru telah tiba dan dengan air mata di pelupuk mataku, demi Allah, aku memutuskan untuk melupakan keraguan tanpa kesalahan juga tanpa alasan. Aku menghadiahkanmu pesan-pesan paling indah dan aku pun berharap bisa mendengar jawaban darimu.

14. بَعْدَ أَيَّامٍ قَلِيلَةٍ سَوْفَ نَسْتَقْبِلُ عَامَ هِجْرِيٍّ جَدِيدٍ، كُلُّ عَامٍ وَأَنْتُمْ بِخَيْرٍ.

Terjemahan: Beberapa hari lagi kita akan menyambut tahun baru Hijriah, Semoga di setiap tahunnya, kalian semua selalu dalam keadaan baik.

15. نْزَلَ اللهُ عَلَيْكُمْ مَعَ بِدَايَةِ هَذَا الْعَامِ الْهِجْرِيِّ الْجَدِيدِ سَحَائِبَ رَحْمَتِهِ، إِنَّهُ وَلِيُّ ذَلِكَ وَالْقَادِرُ عَلَيْهِ

Terjemahan: Di awal tahun baru Hijriah ini, Allah menurunkan awan rahmat-Nya kepadamu, karena dia adalah penjaga semua yang menjadi haknya.

16. بِعَدَدِ أَوََرَاقِ الشَّجَرِ، وَعَدَدِ مَا رَمَشَ الْبَصَرُ، أَهَنِِّئُكَ بِمُنَاسَبَةِ حُلُولِ السَّنَةِ الْهِجْرِيَّةِ الْجَدِيدَةِ قَبْلَ كُلِّ الْبَشَرِ.

Terjemahan: Dengan banyaknya daun pohon dan banyaknya kedipan mata, saya ucapkan selamat menyambut tahun Hijriah.

17. مَعَ بِدَايَةِ الْعَامِ الْهِجْرِيِّ الْجَدِيدِ ١٤٤٥، أَسَأَلَ اللهُ الَّذِي جَمَعْنَا فِي هَذِهِ الدُّنْيَا الْفَانِيَةِ، أَنْ يَجْمَعَنَا ثَانِيَةٌ فِي جَنَّةِ قُطُوفُهَا دَانِيَةً.

Terjemahan: Dengan dimulainya tahun baru Hijriah 1445 H, saya memohon kepada Tuhan, yang mempertemukan kita di dunia yang fana ini, untuk mempertemukan kita di surga kelak.

18. سَنَةٌ هِجْرِيَّةٌ مُبَارَكَةٌ

Terjemahan: Selamat tahun baru hijriah, semoga berkah.

19. جعل الله لكم في هذا العام الهجري الجديد سعادة لا تعد ولا تحصى وخير تفرح به قلوبكم بحول الله وقوته

Terjemahan: Semoga Allah memberikan kepada Anda di tahun baru Hijriah ini kebahagiaan dan kebaikan yang tak terhitung jumlahnya yang akan menyenangkan hati Anda dengan kuasa dan kekuatan Allah.

20. اَسْأَلُ الَّذِي جَمَعَنَا فِي الدُّنْيَا الْفَانِيَةِ أَنْ يَجْمَعَنَا ثَانِيَةً فِي الْجَنَّةِ قُطُوفُهَا دَانِيَّةٌ . عَامٌ هِجْرِيٌّ سَعِيدٌ ١٤٤٥.

Terjemahan: Aku berdoa kepada Yang Maha Mengumpulkan kita di dunia yang fana ini agar Dia mengumpulkan kita kembali di surga yang penuh dengan buah-buahan yang lezat. Selamat Tahun Baru Islam 1445 H.

Nah, itulah tadi sederet contoh ucapan selamat tahun baru Islam 2023 dalam bahasa Indonesia, Inggris, dan Arab. Selain membagikannya ke sesama, kamu juga bisa menjadikan ucapan tadi sebagai caption media sosial, lo! Semoga bermanfaat!

Video: Budaya dan Tradisi di Indonesia untuk Sambut Tahun Baru Islam

Video: Budaya dan Tradisi di Indonesia untuk Sambut Tahun Baru Islam