Lirik Lagu Loneliness Ciptaan Putri Ariani serta Terjemahan dan Maknanya

Lirik Lagu Loneliness Ciptaan Putri Ariani serta Terjemahan dan Maknanya

Fria Sumitro - detikSumut
Kamis, 08 Jun 2023 12:23 WIB
lagu
Lirik lagu
Medan -

Putri Ariani, penyanyi tunanetra kelahiran Riau, berhasil meraih golden buzzer di ajang America's Got Talent (AGT) musim 18. Pada tahap audisi itu, ia membawakan lagu "Loneliness" yang merupakan ciptaannya sendiri.

Hal tersebut diungkapkan gadis kelahiran tahun 2005 itu selepas penampilannya. Para juri AGT pun semakin terpukau dan kagum dengan dirinya.

Penasaran seperti apa lagu Putri Ariani yang dibawakan saat audisi AGT tersebut? Berikut detikSumut sajikan lirik, terjemahan, hingga makna lagu "Loneliness". Bocoran sedikit, lirik lagu ini ternyata dalam bahasa Inggris, lo!

SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT

Lirik Lagu Loneliness

[Gambas:Youtube]

"Loneliness" sendiri merupakan salah satu karya Putri Ariani. Tembang tersebut diciptakan oleh Putri sendiri dan telah rilis pada September 2021 lalu.

ADVERTISEMENT

Ditulis sepenuhnya dalam bahasa Inggris, berikut lirik lagu "Loneliness":

I remember when we still one
Your laugh, your voice, and your bright eyes
We together in this love
Promise will forever
And now you left me alone
Cause you find someone better
You're in that way with her
And one think I know

You break my heart, break my hope
Make me so down in a loneliness
You left me when I deep
Thought you are my best scene
Being my prince, but I was wrong
Baby, you change a pink into the blue

And what does it mean all the things that we have written
The great conversation and a beautiful future
Perfect definition of sadly flower

You break my heart, break my hope
Make me so down in a loneliness
You left me when I deep
Thought you are my best scene
Being my prince, but I was wrong
Oh baby, you change a pink into the blue

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

You break my heart, break my hope
Make me so down in a loneliness
You left me, you left me when I'm in love
Thought you are my best scene
Being my prince, (i was wrong) but I was wrong (i was wrong)

I was wrong (I was wrong)
I was wrong (I was wrong)
I was wrong (I was wrong)
Why do i fall in you?

Terjemahan Lagu Loneliness

Aku ingat saat kita masih menjadi satu
Tawamu, suaramu, dan matamu yang cerah
Kita bersama dalam cinta ini
Berjanji kita akan selamanya
Dan sekarang kau meninggalkanku sendiri
Karena kau menemukan seseorang yang lebih baik
Kau di jalan itu bersamanya
Dan satu hal yang kutahu

Kau menghancurkan hatiku, mematahkan harapanku
Membuatku begitu sedih dalam kesepian
Kau meninggalkanku tatkala aku dalam (mencintaimu)
Kupikir kau adalah adegan terbaikku
Menjadi pangeranku, tapi aku salah
Sayang, kau mengubah warna merah muda menjadi biru

Dan apa artinya semua hal yang telah kita tulis
Percakapan hebat dan masa depan yang indah
Definisi sempurna dari bunga sedih

Kau menghancurkan hatiku, mematahkan harapanku
Membuatku begitu sedih dalam kesepian
Kau meninggalkanku tatkala aku dalam (mencintaimu)
Kupikir kau adalah adegan terbaikku
Menjadi pangeranku, tapi aku salah
Sayang, kau mengubah warna merah muda menjadi biru

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Kau menghancurkan hatiku, mematahkan harapanku
Membuatku begitu sedih dalam kesepian
Kau meninggalkanku tatkala aku dalam (mencintaimu)
Kupikir kau adalah adegan terbaikku
Menjadi pangeranku, (aku salah) tapi aku salah (aku salah)

Aku salah (aku salah)
Aku salah (aku salah)
Aku salah (aku salah)
Mengapa aku jatuh (cinta) padamu?

Makna Lagu Loneliness

lagu lagu "Loneliness" ciptaan Putri Ariani (Foto: Instagram @arianinismaputri)

Dari judulnya saja yang berarti 'kesepian', detikers sudah bisa menebak bahwa tembang ciptaan Putri Ariani ini bukanlah lagu bahagia.

Jika detikers membaca dan menghayati lirik lagu ini, kamu dapat menangkap bahwa lagu "Loneliness" mengisahkan tentang seseorang yang ditinggal kekasihnya ketika masih cinta. Dengan kata lain, ia ditinggal saat lagi sayang-sayangnya.

Orang tersebut mengira, kekasihnya bakal menjadi "adegan" terbaik dan pangeran dalam hidupnya. Namun, nyatanya ia salah. Sang kekasih pergi meninggalkannya untuk menjalin cinta dengan orang lain yang lebih baik.

Alhasil, tak kuasa orang tersebut menahan sakit usai hati dan harapannya dihancurkan. Kini, dirinya pun terjerembap dalam kesunyian-sendiri tanpa ada yang menemani-sembari mempertanyakan apa arti dari kisah cinta yang telah mereka rajut selama ini.

Wah, ternyata lagu "Loneliness" ciptaan Putri Ariani galau banget, ya? Setelah mendengar lagu di atas, coba kasih tangganpanmu di kolom komentar tentang lagu ini, detikers!




(mff/dpw)

Berita Terkait

 

 

 

 

 

 

 

 


Hide Ads