Lirik Lagu Tiara Andini Ngeluwihi, Perpaduan Bahasa Jawa dan Inggris

Lirik Lagu Tiara Andini Ngeluwihi, Perpaduan Bahasa Jawa dan Inggris

Muhammad Rizqi Akbar - detikJogja
Rabu, 10 Jan 2024 16:55 WIB
Ilustrasi chord dan lirik lagu.
Ilustrasi lirik lagu. Foto: Unsplash/C D-X
Jogja -

Tiara Andini merilis lagu baru dengan judul Ngeluwihi yang memadukan bahasa Jawa dan Inggris. Simak pembahasan mengenai liriknya berikut ini.

Video musik lagu Ngeluwihi tayang di kanal YouTube Tiara Andini sejak 5 Januari 2024. Hingga saat ini, video musik penyanyi jebolan Indonesian Idol ini telah ditonton lebih dari 1 juta kali dan mendapat lebih dari 90 ribu likes. Bahkan, video musik lagu Ngeluwihi masuk jajaran trending YouTube Music, di posisi kedua.

Tentang Video Musik Tiara Andini Ngeluwihi

Berdasarkan deskripsi video musik tersebut, dijelaskan bahwa lagu Ngeluwihi ini melibatkan dua komposer, yakni Hyuk Shin (153/Joombas) dan Chis M. Yong (153/Joombas). Sementara lirik dan bagian rap dibuat oleh SYA.

SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT

Dalam lagu dan video musik terbarunya, Tiara Andini memadukan budaya Jawa sebagai visualisasinya dengan penggunaan lirik lagu bahasa Inggris. Perpaduan budaya ini membuat lagu Ngeluwihi menjadi menarik.

Kata ngeluwihi sendiri diambil dari bahasa Jawa yang artinya melebihi. Menariknya, lagu Ngeluwihi diawali satu bait lirik berbahasa Jawa yang ditulis sendiri oleh Tiara. Sisanya menggunakan bahasa Inggris.

ADVERTISEMENT

Penasaran dengan liriknya? Berikut ini lirik dan terjemahan lagu Tiara Andini - Ngeluwihi.

Lirik Lagu Tiara Andini Ngeluwihi dan Terjemahannya

Sopo kowe
(Siapa kamu?)

Tangi saka mimpi
(Bangun dari mimpi)

Tingali aku
(Melihat aku)

Ngeluwihi
(Melebihi)


You might think that what you get is what you see
(Kamu mungkin berpikir bahwa apa yang kamu dapatkan adalah apa yang kamu lihat)

Make you think I play it nice, I play it sweet, ya
(Membuat kamu berpikir aku bermain dengan baik, aku bermain dengan manis, ya)

You wanna know, what is the secret
(Kamu ingin tahu, apa rahasianya)

Tell what you need, you won't believe it
(Katakan apa yang kamu butuhkan, kamu tidak akan percaya)

I got no patience in me to agree to your fantasy
(Aku tidak punya kesabaran di dalam diri aku untuk setuju dengan fantasimu)


No longer baby
(Tidak lagi, sayang)

I won't be quiet,
(Aku tidak akan diam,)

I won't be silent,
(Aku tidak akan berdiam diri,)

I bring the heat
(Aku membawa panas)

Light up the fire
(Menyalakan api)


Tell me if you ready cause I gotta game for you
(Katakanlah jika kamu siap karena aku punya permainan untukmu)

Show me what you do
(Tunjukkan apa yang kamu lakukan)

Used to be afraid but now
(Dulu aku takut tapi sekarang)

I'mma show you what I'm all about
(Aku akan menunjukkan kepadamu apa yang aku miliki)


You think you know me but I'm bad
(Kamu pikir kamu mengenal aku, tapi aku buruk)

Try to control me but you can't,
(Mencoba mengendalikanku tapi kamu tidak bisa,)

You love to see me when I'm falling, and begging but baby you dreaming
(Kamu suka melihat aku saat aku jatuh dan memohon tapi sayang kamu bermimpi)

But guess
(Tapi tebak)

I'm waiting for ya
(Aku menunggumu)

I'm waiting for ya,
(Aku menunggumu)


Ooh ooh (Look at me)
(Ooh ooh (Lihat aku))

Ooh ooh (Look at me)
(Ooh ooh (Lihat aku))


I won't be falling, and begging, keep dreaming
(Aku tidak akan jatuh, dan memohon, teruslah bermimpi)

But guess
(Tapi tebak)

I'm waiting for ya
(Aku menunggumu)

I'm waiting for ya
(Aku menunggumu)


Now I got you right here where you need to be,
(Sekarang aku membawamu ke sini di mana kamu harusnya berada)

No more sorry, I'm so tired of hearing "please" so
(Tidak ada lagi kata maaf, aku sangat lelah mendengar "tolong" jadi)

Out of my way
(Minggirlah dari jalanku)

Don't come here to play
(Jangan datang ke sini untuk bermain)

So what you gon' say
(Jadi apa yang akan kamu katakan)

You're so yesterday
(Kamu begitu kemarin)


Badabing, then I badapba
(Badabing, kemudian aku badapba)

I could make you disappear, when I rise on top
(Aku bisa membuatmu menghilang, ketika aku mencapai puncak)

Yuh yuh I just wanna wish you well,
(Yuh yuh aku hanya menginginkan yang terbaik untukmu)

But i rather see you fall, cause I'm hotter than hell, yuh yuh
(Tapi aku lebih suka melihatmu jatuh, karena aku lebih panas dari neraka, yuh yuh)

I'm spinning around in your head,
(Aku berputar-putar di dalam kepalamu,)

The thought of me makes you upset,
(Pikiran tentangku membuatmu kesal)

I'm going deep in my zone,
(Aku pergi jauh ke dalam zonaku)

I'm ready to blow
(Aku siap meledak)


Tell me if you're ready 'cause I gotta game for you
(Katakanlah jika kamu siap karena aku punya permainan untukmu)

Show me what you do (ya)
(Tunjukkan apa yang kamu lakukan (ya))

Used to be afraid but now
(Dulu aku takut tapi sekarang)

I'mma show you what I'm all about
(Aku akan menunjukkan kepadamu apa yang aku miliki)


You think you know me but I'm bad
(Kamu pikir kamu mengenalku, tapi aku buruk)

Try to control me but you can't,
(Mencoba mengendalikanku tapi kamu tidak bisa)

You love to see me when I'm falling, and begging but baby you dreaming
(Kamu suka melihat aku saat aku jatuh dan memohon tapi sayang kamu bermimpi)

But guess
(Tapi tebak)

I'm waiting for ya
(Aku menunggumu)

I'm waiting for ya
(Aku menunggumu)


Ooh ooh (Look at me)
(Ooh ooh (Lihat aku))

Ooh ooh (Look at me)
(Ooh ooh (Lihat aku))


I won't be falling, and begging, keep dreaming
(Aku tidak akan jatuh, dan memohon, teruslah bermimpi)

But guess
(Tapi tebak)

I'm waiting for ya
(Aku menunggumu)

I'm waiting for ya
(Aku menunggumu)


I don't want anybody talking
(Aku tidak ingin ada yang berbicara)

You might not like what is coming
(Kamu mungkin tidak suka dengan apa yang datang)

But reality is bittersweet
(Tapi kenyataannya pahit-manis)


Ooh ooh (Look at me)
(Ooh ooh (Lihat aku))

Ooh ooh (Look at me)
(Ooh ooh (Lihat aku))


I won't be falling, and begging, keep dreaming
(Aku tidak akan jatuh, dan memohon, teruslah bermimpi)

But guess
(Tapi tebak)

I'm waiting for ya
(Aku menunggumu)

I'm waiting for ya
(Aku menunggumu)


Ooh ooh (Look at me)
(Ooh ooh (Lihat aku))

Ooh ooh (Look at me)
(Ooh ooh (Lihat aku))


I won't be falling, and begging, keep dreaming
(Aku tidak akan jatuh, dan memohon, teruslah bermimpi)

But guess
(Tapi tebak)

I'm waiting for ya
(Aku menunggumu)

I'm waiting for ya
(Aku menunggumu)

Demikian penjelasan mengenai lirik lagu Tiara Andini berjudul Ngeluwihi lengkap dengan terjemahannya. Selamat berkaraoke, Dab!




(ahr/apu)

Berita Terkait

 

 

 

 

 

 

 

 

Hide Ads