.webp)
Isra Miraj menjadi salah satu peristiwa penting bagi umat Islam. Kisah perjalanan spiritual Nabi Muhammad SAW ini dikisahkan dalam sejumlah ayat Al-Quran.
Dikutip dari hasil penelitian berjudul "Isra' Mi'raj Perspektif Badi' Al-Zaman Said Nursi dan Relevansinya dalam Pembaharuan Iman (Tela'ah Ayat Isra' Mi'raj dalam Kulliyat Rasail Al-Nur)" oleh Intan Pratiwi Mustikasari, Isra Miraj terdiri dari dua kata, yakni Isra dan Miraj. Isra secara bahasa berasal dari kata 'asra-yusri-isra' yang bermakna perjalanan di malam hari sedangkan Mi'raj secara bahasa bermakna tangga untuk naik.
Secara istilah pengertian Isra adalah perjalanan yang dilakukan oleh Nabi Muhammad SAW dari Masjidil Haram, Makkah menuju Masjidil Aqsha, Palestina. Sementara Miraj menurut istilah adalah perjalanan yang dilakukan oleh Nabi Muhammad SAW dari bumi menuju langit ke tujuh, lalu dilanjutkan ke Sidratul Muntaha.
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Al-Quran menceritakan bagaimana perjalanan yang dilakukan oleh nabi Muhammad dengan tujuan menerima perintah shalat lima waktu yang senantiasa umat Islam jalankan setiap harinya. Berikut kumpulan ayat di dalam Al-Quran yang mengisahkan peristiwa Isra Miraj beserta Arab latin dan artinya.
Kumpulan Ayat Tentang Isra Miraj
1. Q.S. Al-Isra' ayat 1
سُبْحٰنَ الَّذِيْٓ اَسْرٰى بِعَبْدِهٖ لَيْلًا مِّنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ اِلَى الْمَسْجِدِ الْاَقْصَا الَّذِيْ بٰرَكْنَا حَوْلَهٗ لِنُرِيَهٗ مِنْ اٰيٰتِنَاۗ اِنَّهٗ هُوَ السَّمِيْعُ الْبَصِيْرُ
Arab Latin: Subḥānal-lażī asrā bi'abdihī lailam minal-masjidil-ḥarāmi ilal-masjidil-aqṣallażī bāraknā ḥaulahū linuriyahū min āyātinā, innahū huwas-samī'ul-baṣīr.
Terjemahan: "Maha Suci Allah, yang telah memperjalankan hamba-Nya pada suatu malam dari Al-Masjidil Haram ke Al-Masjidil Aqsha yang telah Kami berkahi sekelilingnya agar Kami perlihatkan kepadanya sebagian tanda-tanda kebesaran Kami. Sesungguhnya Dia adalah Maha Mendengar lagi Maha Melihat."
2. Q.S. An-Najm ayat 13-18
Ayat 13
وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَىٰ
Arab Latin: Wa laqad ra'āhu nazlatan ukhrā.
Terjemahan: "Dan sesungguhnya Muhammad telah melihat Jibril itu (dalam rupanya yang asli) pada waktu yang lain."
Ayat 14
عِنْدَ سِدْرَةِ الْمُنْتَهٰى
Arab Latin: 'Inda sidratil muntahā.
Terjemahan: "(yaitu) di Sidratul Muntaha."
Ayat 15
عِندَهَا جَنَّةُ ٱلْمَأْوَىٰٓ
Arab Latin: Indahā jannatul-ma'wā.
Terjemahan: "Di dekatnya ada surga tempat tinggal."
Ayat 16
إِذْ يَغْشَى ٱلسِّدْرَةَ مَا يَغْشَىٰ
Arab Latin: Idz yaghsyas-sidrata mā yaghsyā.
Terjemahan: "(Muhammad melihat Jibril) ketika Sidratul Muntaha diliputi sesuatu yang meliputinya."
Ayat 17
مَا زَاغَ ٱلْبَصَرُ وَمَا طَغَىٰ
Arab Latin: Mā zāgal-baṣaru wa mā ṭagā.
Terjemahan: "Pandangannya (Muhammad) tidak menyimpang (dari apa yang dilihatnya) dan tidak (pula) melampaui batas."
Ayat 18
لَقَدْ رَأَىٰ مِنْ آيَاتِ رَبِّهِ الْكُبْرَىٰ
Arab Latin: Laqad ra'ā min āyāti rabbihil-kubrā.
Terjemahan: "Sungguh, dia telah melihat sebagian tanda-tanda (kekuasaan) Tuhannya yang paling besar."
Demikianlah kumpulan ayat di dalam Al-Qur'an mengenai peristiwa Isra Miraj. Tahun ini, kita akan memperingati Isra Miraj pada tanggal 16 Januari 2026 yang bertepatan dengan hari Jumat. Semoga artikel ini dapat membantu untuk lebih mendalami makna dan mempelajari hikmah di balik peristiwa Isra Miraj. Semoga bermanfaat!
Artikel ini ditulis oleh Sri Wahyuni Oktafia peserta Program MagangHub Bersertifikat dari Kemnaker di detikcom.
