5 Mukadimah Khutbah Idul Fitri, Lengkap Bacaan Arab dan Latinnya

Tak lama lagi, ibadah sholat Idul Fitri dalam momen Lebaran 2024 akan tiba. Dalam rangkaiannya, akan ada khutbah. Nah, teruntuk detikers yang membutuhkan contoh mukadimah khutbah Idul Fitri, ini ada lima contohnya lengkap dengan bacaan Arab dan latinnya.

Mengutip definisi yang disajikan Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, mukadimah berarti kata pendahuluan ataupun kata pengantar. Artinya, mukadimah khutbah Idul Fitri adalah bagian pembuka untuk mengawali ceramah.

Bagi detikers yang mendapat amanah untuk memberikan ceramah dan sedang bingung cara membuatnya, di bawah ini telah detikJogja siapkan contohnya.

Mukadimah Khutbah Idul Fitri #1

(sumber: tulisan Ustadz Rif'an Haqiqi dalam situs NU Online)

اللَّه أَكْبَرُ ٣×. اللَّه أَكْبَرُ ٣×. أَكْبَرُاللهُ أ٣×.

اَللهُ أَكْبَرُ كَبِيْرًا وَالْحَمْدُ للهِ كَثِيْرًا، وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيْلاً. لاَ إِلهَ إِلاَّ اللهُ. وَاللهُ أَكْبَرُ. اللهُ أَكْبَرُ وَللهِ الْحَمْد الْحَمْدُ لله رَبِّ كُلِّ شَيْءٍ، الَّذِيْ جَعَلَ لَنَا عِيْدًا حَرَّمَ فِيْهِ الصِّيَامَ وَأَحَلَّ فِيْهِ الطَّعَامَ، بَعْدَ أَنْ فَرَضَ عَلَيْنَا الصِّيَامَ وَحَثَّنَا عَلَى الْقِيَامِ. صَلَاتُهُ وَسَلَامُهُ عَلَى سَيِّدِنَا وَحَبِيْبِنَا مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ، الَّذِيْ لِمَجِيْئِهِ انْزَاحَ الظَّلَامُ، وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ مَدَى الْأَيَّامِ

أمَّا بَعْدُ، فَيَا عِبَادَ اللهِ أُوْصِيْكُمْ وَنَفْسِيْ بِتَقْوَى اللهِ فَقَدْ فَازَ الْمُتَّقُوْنَ. وقالَ اللهُ سبحانه تَعَالىَ فِيْ كِتَابِهِ الكَرِيْمِ يَا أَيُّهاَ الَّذِيْنَ ءَامَنُوا اتَّقُوا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلاَ تَمُوْتُنَّ إِلاَّ وَأَنتُمْ مُّسْلِمُوْنَ اللهُ أَكْبَرُ ٣× لاَ إِلهَ إِلاَّ اللهُ، وَاللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ وَللهِ الْحَمْدُ

Arab Latin: Allāhu akbar (3x), Allāhu akbar (3x), Allāhu akbar (3x)

Allāhu akbar kabīrā wal-ḥamdulillāhi kaṡīrā, wa subḥānallāhi bukrataw-wa aṣīlā. Lā ilaha illallāh wallāhu akbar allāhu akbar wa lillāhil-ḥamd. Alḥamdulillāhi rabbi kulli syai'in allaẓī ja'ala lanā 'idan ḥarrama fīhiṣ-ṣiyāma wa aḥalla fīhiṭ-ṭa'āma, ba'da an faraḍa 'alaināṣ-ṣiyāma wa ḥaṡanā 'alal-qiyām ṣalātuhu wa salāmuhu 'alā sayyidinā wa ḥabībinā muḥammadin khairil-anāmi, allaẓī limajī'ihin zaḥaẓ-ẓalām, wa 'alā ālihi wa aṣḥabihi madal-ayyāmi.

Ammā ba'du, fayā 'ibādallahi uṣīkum wa nafsī bitaqwallāhi faqad fāzal-muttaqun. Wa qālallāhu subḥānahu ta'ālā fī kitābihil-karīmi Yā ayyuhallaẓīna āmanuttaqullāha ḥaqqa tuqātihi wa lā tamutunna illa wa antum-muslimun.

Allāhu akbar (3x) lā ilaha illallāhu, wallāhu akbar, Allāhu akbar, wa lillāhil-ḥamd.

Mukadimah Khutbah Idul Fitri #2

(sumber: tulisan M. Ishom el-Saha dalam situs resmi Kementerian Agama)

اللهُ أَكْبَرُ (×٣) اللهُ أَكْبَرُ (×٣) اللهُ أَكْبَرُ (×٣) وَ لِلّٰهِ اْلحَمْدُ

اللهُ أَكْبَرُ كَبِيْرًا، وَالحَمْدُ لِلّٰهِ كَثِيْرًا وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيْلًا لاَإِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ صَدَقَ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَأَعَزَّ جُنْدَهُ وَهَزَمَ الأَحْزَابَ وَحْدَهُ لَاإِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَلَا نَعْبُدُ إِلاَّ إِيّاَهُ مُخْلِصِيْنَ لَهُ الدِّيْنَ وَلَوْكَرِهَ الكاَفِرُوْنَ

الحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِيْ حَرَّمَ الصِّياَمَ أَيّاَمَ الأَعْياَدِ ضِيَافَةً لِعِباَدِهِ الصَّالِحِيْنَ. أَشْهَدُ أَنْ لاَإِلٰهَ إِلاَّاللهُ وَحْدَهُ لاَشَرِيْكَ لَهُ الَّذِيْ جَعَلَ الجَّنَّةَ لِلْمُتَّقِيْنَ وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا وَمَوْلاَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ االدَّاعِيْ إِلىَ الصِّرَاطِ المُسْتَقِيْمِ. اللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَباَرِكْ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّـدٍ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحاَبِهِ وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلىَ يَوْمِ الدِّيْنَ

أَمَّا بَعْدُ، فَيَآ أَيُّهَا المُؤْمِنُوْنَ أُوْصِيْكُمْ وَنَفْسِيْ بِتَقْوَى اللهِ فَقَدْ فَازَ المُتَّقُوْنَ . وَاتَّقُوْا اللهَ حَقَّ تُقاَتِهِ وَلاَتَمُوْتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ. قال الله تعالى : وَكَذٰلِكَ جَعَلْنٰكُمْ اُمَّةً وَّسَطًا لِّتَكُوْنُوْا شُهَدَاۤءَ عَلَى النَّاسِ وَيَكُوْنَ الرَّسُوْلُ عَلَيْكُمْ شَهِيْدًا ۗ وَمَا جَعَلْنَا الْقِبْلَةَ الَّتِيْ كُنْتَ عَلَيْهَآ اِلَّا لِنَعْلَمَ مَنْ يَّتَّبِعُ الرَّسُوْلَ مِمَّنْ يَّنْقَلِبُ عَلٰى عَقِبَيْهِۗ وَاِنْ كَانَتْ لَكَبِيْرَةً اِلَّا عَلَى الَّذِيْنَ هَدَى اللّٰهُ ۗوَمَا كَانَ اللّٰهُ لِيُضِيْعَ اِيْمَانَكُمْ ۗ اِنَّ اللّٰهَ بِالنَّاسِ لَرَءُوْفٌ رَّحِيْمٌ

Arab Latin: Allāhu akbar (3x), Allāhu akbar (3x), Allāhu akbar (3x) wa lillāhil-ḥamd

Allāhu akbaru kabīrā, wal-ḥamdulillāhi kaṡīrā wa subḥānallahi bukrataw-wa aṣīlā, lā ilāha illallāh waḥdahu ṣadaqa wa'dahu wa naṣara 'abdahu wa a'azza jundahu wa hazamal-aḥzāba waḥdahu lā ilāha illallāhu wa lā na'budu illā iyyāhu mukhliṣīna lahud-dīna wa lau karihal-kāfirun.

Alḥamdulillahil-lażī ḥarramaṣ-ṣiyāma ayyamal-a'yādi ḍiyāfatan li'ibādihiṣ-ṣāliḥin. Asyhadu alla ilāha illallāh waḥdahu lā syarīka lahull-laẓī ja'alal-jannata lil-muttaqīna wa asyhadu anna sayyidinā wa maulānā muḥammadan 'abduhu wa rasuluhud-dā'ī ilāṣ-ṣirāṭil-mustaqīm. Allahumma ṣalli wa sallim wa bārik 'alā sayyidinā muḥammadin wa 'alā ālihi wa aṣḥābihi wa man tabi'ahum bi'iḥsānin ilā yaumid-dīn.

Ammā ba'du, fayā ayyuhal-mu'minun, uṣīkum wa nafsī bitaqwallāhi faqad fāzal-muttaqun. Wattaqullāha ḥaqqa tuqātihi wa lā tamutunna illā wa antum muslimun. Qālallāhu ta'ālā: Wa kaẓālika ja'alnākum ummataw-wasaṭal-litakunu syuhadā'a 'alān-nāsi wa yakunar-rasulu 'alaikum syahīda. Wa mā ja'alnal-qiblatal-latī kunta 'alaihā illa lina'lama man yattabi'ur-rusula mimmay-yanqalibu 'alā 'aqibaih. Wa in kānat likabīratan illa 'alāl-laẓīna hadallāh. Wa mā kānallāhu liyuḍī'a īmānakum. Innallāha binnāsi lara'ufur-raḥīm.

Mukadimah Khutbah Idul Fitri #3

(sumber: tulisan Prof. Dr. Dadang Kahmad, M.Si. pada situs Suara Muhammadiyah)

إِنَّ الْحَمْدَ لِلَّهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِيْنُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَنَتُوْبُ إِلَيْهِ، وَنَعُوْذُ بِاللهِ مِنْ شُرُوْرِ أَنْفُسِنَا وَسَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا، مَنْ يَهْدِهِ اللهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ، وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ،

وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ فَصَلَوَاتُ اللهِ وَسَلَامُهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِيْنَ.

أَمَّا بَعْدُ مَعَاشِرَ المُؤْمِنِيْنَ عِبَادَ اللهِ:
اَتَّقُوْا اللهَ تَعَالَى؛ فَإِنَّ مَنِ اتَّقَى اللهَ وَقَاهُ، وَأَرْشَدَهُ إِلَى خَيْرِ أُمُوْرِ دِيْنِهِ وَدُنْيَاهُ.

Arab Latin: Innal-ḥamdalillāhi naḥmaduhu wa nasta'īnuhu wa nastagfiruhu wa natubu ilaih, wa na'użu billāhi min syururi anfusinā wa sayyi'āti a'ālina, man yahdihillāhu falā muḍilla lah, wa man yuḍlil falā hādiyalah.

Wa asyhadu alla ilaha illallāh waḥdahu lā syarīkalah, wa asyhadu anna muḥammadan 'abduhu wa rasuluhu faṣalawātullāhi wa salāmuhu wa 'alā ālihi wa ṣaḥbihi ajma'īn.

Ammā ba'du ma'āsyiral-mu'minīna 'ibādallāh:
Ittaqullāh ta'ālā, fainna manittaqallāha waqāhu, wa arsyadahu ilā khairi umuri dīnihi wa dunyāhu

Mukadimah Khutbah Idul Fitri #4

(sumber: tulisan Al-Ustadz Saifudin Zuhri dalam Majalah Asy-Syariah berjudul 'Penerapan Syariat Islam')

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحَاطَ بِكُلِّ شَيْءٍ عِلْمًا وَهُوَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ، أَحَاطَ عِلْمَهُ بِالظَّاهِرِ 1 وَالْخَفِيِّ وَالقَرِيْبِ وَالبَعِيدِ، وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ -

فَهُوَ الْوَلِيُّ الْحَمِيدُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ وَعَبْدُهُ أَفْضَلَ الْعَبِيدِ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَمَنْ تَبِعَهُمْ فِي هَدْيِهِمُ الرَّشِيدِ وَسَلَّمَ تَسْلِيمًا، أَمَّا بَعْدُ:

أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا اللهَ تَعَالَى وَتَحْفَظُوْا مِنْ أَلْسِنَتِكُمْ فَإِنَّ كَلَامَكُمْ تَحْفُوظٌ عَلَيْكُمْ.

Arab Latin: Alḥamdulillāhil-laẓī aḥāṭa bikulli syai'in 'ilman wa huwa 'alā kulli syai'in syahīd, aḥāṭa biẓ-ẓāhiri wal-khafiyyi wal-qarībi wal-ba'īdi, wa asyhadu alla ilaha illallāh waḥdahu lā syarīkalah, lahul-mulku wa lahul-ḥamdu -

fahuwal-waliyyul-ḥamīd, wa asyhadu anna muḥammadar-rasulullāhi wa 'abduhu afḍalal-'abīd, ṣallallāhu 'alaihi wa 'alā ālihi wa aṣḥābihi wa man tabi'ahum fī hadyihimur-rasyīdi wa sallama taslīman, amma ba'du:

Ayyuhan-nāsu ittaqullāha ta'ālā wa taḥfaẓu min alsinatikum fa inna kalāmakum taḥfuẓun 'alaikum

Mukadimah Khutbah Idul Fitri #5

(sumber: naskah khutbah Idul Fitri Tahun 1441 H/2020 M pada situs resmi Pemerintah Provinsi Jawa Tengah)

السَّلامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ الله أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ الله أَكْبَرُ الله أَكْبَرُ الله أَكْبَرُ الله أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ كَثِيرًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا وَسُبْحَانَ اللهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ وَلِلَّهِ الْحَمْدُ. أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لا شَريكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ الْحَمْدُ اللهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ اللهُمَّ صَلِّ وَسَلَّمْ وَبَارِك عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ

اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ. قَالَ اللهُ تَعَالَى فِي كِتَابِهِ الْكَرِيمِ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّحِيمِ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ : وَسَارِعُوا إِلَى مَغْفِرَةٍ مِّنْ رَّبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ أُعِدَّتْ لِلْمُتَّقِينَ.

Arab Latin: Assalāmu 'alaikum wa raḥmatullahi wabarakātuh. Allāhu akbar, Allāhu akbar, Allāhu akbar, Allāhu akbar, Allāhu akbar, Allāhu akbar, Allāhu akbar, Allāhu akbar, Allāhu akbar kaṡīran wal-ḥamdulillahi kaṡīran wa subḥānallāhu bukrataw-wa aṣīlā.

Lā ilaha illallāh wallāhu akbar, Allāhu akbar wa lillāhil-ḥamd. Asyhadu alla ilaha illallāh waḥdahu lā syarīkalah wa asyhadu anna muḥammadan 'abduhu wa rasuluh. Alḥamdulillahi rabbil 'ālamīn allahumma ṡalli wa sallim wa bārik 'alā sayyidinā muḥammadin wa 'alā ālihi wa ṣaḥbihi ajma'in.

Ittaqullāha ḥaqqa tuqātihi wa lā tamuutunna illa wa antum muslimun. Qālallāhu ta'ālā fi kitābihil karīm a'uẓubillāhi minasy-syaiṭānir-rajīm bismillāhir-raḥmānir-raḥīm: Wa sāri'u ilā magfiratim-mir-rabbikum wa jannatin 'arḍuhas-samāwātu wal-arḍu u'iddat lil-muttaqīn.

Nah, demikianlah lima contoh mukadimah khutbah Idul Fitri Arab dan latinnya yang dapat detikers jadikan referensi. Semoga bermanfaat, ya!

Video: Jemaah Mulai Padati Masjid Istiqlal untuk Salat Idul Fitri

Video: Jemaah Mulai Padati Masjid Istiqlal untuk Salat Idul Fitri