.webp)
Tahun Baru Imlek 2023 tinggal dua hari lagi. Sudah menyiapkan ucapan Imlek 2023 untuk orang-orang spesial? Berikut contoh 75 ucapan Imlek 2023 dalam Bahasa Inggris lengkap dengan artinya.
Dikutip detikJateng dari situs China Higlights, WishesMsg, dan DigMandarin, berikut contoh ucapan Tahun Baru Imlek yang bisa kamu ucapkan atau kirimkan kepada keluarga, sahabat, hingga kolega.
Contoh Ucapan Tahun Baru Imlek 2023
75 Ucapan Imlek dalam Bahasa Inggris dan Artinya
1. Happy Chinese New Year 2023! (Selamat Tahun Baru Imlek 2023!)
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
2. Happy Chinese New Year, wishing you happiness and prosperity (Selamat Tahun Baru Imlek, semoga kamu mendapat kebahagiaan dan kemakmuran)
3. Happy year of the Rabbit! (Selamat tahun Kelinci!)
4. Wishing you lots of luck this Rabbit year! (Semoga di tahun Kelinci ini kamu mendapatkan banyak keberuntungan!)
5. Wishing you a prosperous year of the Rabbit! (Mendoakan bagimu tahun Kelinci yang penuh dengan kemakmuran!)
6. May your New Year be as lucky and lovely as the Rabbit! (Semoga tahun barumu semujur dan semenyenangkan kelinci!)
7. May your year of the Rabbit be full of happiness and health! (Semoga di tahun Kelinci ini kamu berlimpah kebahagiaan dan kesehatan!)
8. Good luck and life according to your wishes! (Semoga hidupmu beruntung dan segala keinginganmu terkabul!)
9. Wealth's sources broadly entering in! (Semoga segala sumber rejeki berdatangan di tahun baru ini!)
10. May your business grow and expand with each day! (Semoga bisnismu bertumbah dan meluas setiap harinya!)
11. Wishing you a happy New Year, smooth work, succes in your career, and immediate results! (Selamat Tahun Baru! Semoga pekerjaamu dilancarkan, karirmu sukses dan mendapat hasil secepatnya!)
12. Wishing you a happy New Year, great luck and all your hopes fulfilled. (Semoga kamu bahagia di tahun yang baru, mendapatkan keberuntungan yang besar dan tercapai semua keinginanmu!)
13. Happy New Year! May all your wishes come true! (Selamat tahun baru, semoga semua keingananmu tercapai!)
14. Wishing you a happy Chinese New Year period an household happiness! (Semoga di tahun baru ini kamu mendapatkan kesenangan dan kebahagiaan bagi keluargamu!)
15. Wishing you a happy New Year, good health, a happy family dan smooth work! (Mendoakan bagimu kesehatan, keluarga yang bahagia, dan pekerjaan yang lancar di tahun baru yang menyenangkan ini!)
16. Happy Chinese new year. Wish you good health and much success in 2023! (Selamat Tahun Baru Cina. Semoga Anda sehat dan sukses di tahun 2023!)
17. Gong Xi Fa Cai! May all your dreams come true. I wish you a very happy new year with good luck, health, and prosperity. (Selamat Tahun Baru Cina! Semoga semua mimpimu menjadi kenyataan. Saya mengucapkan selamat tahun baru dengan keberuntungan, kesehatan, dan kemakmuran)
18. May this new year be filled with happiness, prosperity, and many precious moments with your loved ones. Happy Chinese New Year 2023! (Semoga tahun baru ini dipenuhi dengan kebahagiaan, kemakmuran, dan banyak momen berharga bersama orang-orang tersayang. Selamat Tahun Baru Imlek 2023!)
19. Happy Chinese New Year! May this new year unfold new and better things for you. May you get all the things you wish for. (Selamat Tahun Baru Cina! Semoga tahun baru ini membuka hal-hal baru dan lebih baik untuk Anda. Semoga Anda mendapatkan semua hal yang Anda inginkan)
20. May this new year bring immense joy and success into your life. (Semoga tahun baru ini membawa kebahagiaan dan kesuksesan yang luar biasa ke dalam hidup Anda)
21. Wish you good luck, good health, great success, and good cheer in the new year. Happy Chinese New Year 2023!(Semoga Anda beruntung, sehat, sukses besar, dan ceria di tahun baru. Selamat Tahun Baru Imlek 2023!)
22. I sincerely wish you happiness, cheerfulness, and success in the upcoming year. Happy New Year. (Saya dengan tulus berharap Anda bahagia, ceria, dan sukses di tahun mendatang. Selamat Tahun Baru)
23. I'm wishing you all the best and may the joy of New Year outshine all the rest. I pray to God to make you the happiest and most prosperous person on earth.(Saya berharap yang terbaik untuk Anda dan semoga kegembiraan Tahun Baru bersinar lebih baik daripada yang lainnya. Saya berdoa kepada Tuhan untuk menjadikan Anda orang yang paling bahagia dan paling makmur di dunia)
24. As another wonderful year comes to an end, I want to take a moment to greet you a Happy Chinese New Year 2023! May happiness fill your heart and treasures fill the home! (Saat satu tahun yang indah akan segera berakhir, saya ingin mengambil waktu sejenak untuk menyambut Anda dengan Selamat Tahun Baru Imlek 2023! Semoga kebahagiaan memenuhi hatimu dan harta memenuhi rumah!)
25. May Lord give you the strength to overcome all of your challenges and further climb the ladder of success. Happy Chinese New Year.(Semoga Tuhan memberi Anda kekuatan untuk mengatasi semua tantangan Anda dan selanjutnya menaiki tangga kesuksesan. Selamat Tahun Baru Cina)
26. May this New Year bring immense Joy and Happiness. Many blessings for you and your family in the year to come. Wishes for the Chinese New Year. (Semoga Tahun Baru ini membawa Sukacita dan Kebahagiaan yang luar biasa. Banyak berkah untuk Anda dan keluarga di tahun yang akan datang. Keinginan untuk Tahun Baru Cina)
27. Welcome the New Year with a cute smile on your face and keep smiling all year round. Have a happy and prosperous new year! (Sambut Tahun Baru dengan senyum manis di wajah Anda dan teruslah tersenyum sepanjang tahun. Semoga tahun baru Anda bahagia dan sejahtera!)
28. May good luck and prosperity follow you everywhere you go on this New Year and years after it. Wish you a Happy Chinese New Year. (Semoga keberuntungan dan kemakmuran mengikuti Anda ke mana pun Anda pergi di Tahun Baru ini dan tahun-tahun setelahnya. Semoga Anda Selamat Tahun Baru Imlek)
29. On this festive, I wish you all the good things. May all your dreams get fulfilled. Hope you have a great holiday with your dear ones. (Pada perayaan ini, saya berharap Anda semua hal yang baik. Semoga semua impianmu tercapai. Semoga liburan Anda menyenangkan bersama orang-orang tersayang)
30. Let us leave behind the bad memories of the unpleasant past and rejoice in the festivities. Happy Chinese New Year, mate. (Mari kita tinggalkan kenangan buruk masa lalu yang tidak menyenangkan dan bergembiralah di pesta itu. Selamat Tahun Baru Imlek sobat)
31. May all your wishes come true, money and treasures flow in, and your career flourish! (Semoga semua cita-citamu tercapai, rezeki melimpah dan karir yang gemilang!)
32. Wishing you happiness and prosperity, give me a red envelope. (Semoga kamu bahagia dan makmur, minta angpaonya!)
33. Wish you all of New Year dreams all become real (Semoga semua mimpimu di tahun baru ini menjadi kenyataan)
34. May your year of the Rabbit be full of happiness and health! (Semoga di tahun Kelinci ini kamu berlimpah kebahagiaan dan kesehatan!)
35. Wishing you and your family a happy New Year, peace and safety, a happy family, and good luck continually! (Semoga kamu sekeluarga senang, aman, tenteram, bahagia, dan selalu mendapat keberuntungan!)
36. Wishing you a happy New Year, prosperous business, and wealth flowing in from many sources! (Selamat Tahun Baru, semoga bahagia, pekerjaanmu mendatangkan kemakmuran dan rezeki mengalir dari berbagai sumber!)
37. Wishing you a happy New Year dan progress in your studies! (Selamat Tahun Baru! semoga studinya lancar ya!)
38. Respectfully congratulate new joy, wish body fit, career thriving. (Selamat mendapatkan kebahagiaan baru, semoga diberikan tubuh yang sehat dan karir yang melejit)
39. May good luck and success always follow you wherever you go. Wishing you all the best in the Year of Rabbit! (Semoga keberuntungan dan kesuksesan menyertaimu. Berharap kamu mendapatkan semua yang terbaik di Kelinci.)
40. Happy Chinese New Year! Wishing you the drive of the Dragon and the happines of the Rabbit! (Selamat tahun baru Imlek! Semoga kamu mendapat dorongan dari naga dan kebahagiaan dari kelinci)
41. Gong xi fa cai! Wishing you a prosperous Chinese New Year 2023. (Gong xi fa cai! Semoga kamu mendapatkan Tahun Baru Imlek 2023 yang sejahtera.)
42. Gong xi fa cai! Wishing you the luck of the Rabbit year after year! (Gong xifa cai! Semoga kamu mendapatkan keberuntungan bagai kelinci di tahun-tahun selanjutnya.)
43. Gong xi fa cai! I wish you good health, good luck, and much happiness throughout the year. (Gong xi fa cai! Semoga kamu selalu sehat, beruntung dan bahagia sepanjang tahun.)
44. It's time to start another year and a whole new set of opportunities. Happy Chinese New Year 2023! (Saatnya untuk memulai tahun yang baru dan serangkaian peluang lainnya. Selamat Tahun Baru Imlek 2023!)
45. May joy and health always be with you. Happy Chinese New Year! (Semoga kegembiraan dan kesehatan selalu menyertaimu. Selamat tahun baru Imlek!)
46. Gong xi fa cai! Peace and happiness! (Gong xi fa cai! Semoga aman dan bahagia!)
47. Happy Chinese New Year. Happiness for the whole family! (Selamat Tahun Baru Imlek. Kebahagian untuk semua keluarga!)
48. Gong xi fa cai! Good luck and life according to your wishes! (Gong xi fa cai! Semoga sukses dan hidup sesuai keinginan Anda!)
49. Happy Chinese New Year. Prosperous business! (Selamat Tahun Baru Imlek. Semoga bisnis lancar!)
50. Happy Chinese New Year. Happiness and prosperity! (Selamat Tahun Baru Imlek. Semoga bahagia dan sejahtera!)
51. Gong xi fa cai! May your business grow and expand with each day! (Gong xi fa cai! Semoga bisnis Anda tumbuh dan berkembang setiap hari!)
52. Wishing you a happy New Year. May your work go smoothly! (Selamat Tahun Baru. Semoga pekerjaanmu lancar!)
53. Happy New Year! Success in your career! (Selamat Tahun Baru! Sukses dalam kariermu!)
54. Happy Chinese New Year. Win a promotion and get rich! (Selamat Tahun Baru Imlek. Semoga mendapatkan promosi dan menjadi kaya!)
55. Gong xi fa cai! Achieve academic success! (Gong xi fa cai! Semoga bisa mendapatkan nilai yang baik!)
56. Gong xi fa cai! Progress in studies! (Gong xi fa cai! Semoga selalu berprogress dalam pelajaran!)
57. Gong xi fa cai! Success in the examination! (Gong xi fa cai! Sukses dalam ujianmu!)
58. Wishing you a happy Chinese New Year and good health! (Selamat Hari Raya Imlek dan semoga sehat selalu!)
59. Wishing you a happy Chinese New Year, a happy family! (Selamat Hari Raya Imlek dan keluarga bahagia!)
60. Wishing you a happy new year, good luck, and all the best! (Selamat Hari Raya Imlek, semoga beruntung, dan yang terbaik!)
61. Wishing you happiness and prosperity; give me a red envelope. (Semoga bahagia dan sejahtera, berikan aku angpau.)
62. I wish you all the best, all things prosperous, and all things auspicious! (Saya berharap Anda semua yang terbaik, semua hal sejahtera, dan semua hal yang menguntungkan!)
63. With this New Year, may peace and love fill your heart, beauty fill your world, contentment and joy fill your days. (Dengan Tahun Baru ini, semoga kedamaian dan cinta memenuhi hatimu, keindahan mengisi duniamu, kepuasan dan kegembiraan mengisi hari-harimu.).
64. May the year of the Rabbit brings you good wealth, lots of happiness, and health. (Semoga tahun Kelinci memberi Anda kekayaan yang baik, banyak kebahagiaan, dan kesehatan.)
65. May the new year bless you with goodness to abandon all vices and embrace all that is virtuous. (Semoga tahun baru memberkati Anda dengan kebaikan untuk meninggalkan semua kejahatan dan merangkul semua yang bajik.)
66. May your business grow and expand every day. I hope the journey ahead gives you more success in your life. Wish you the very best for the New Year! (Semoga bisnis Anda tumbuh dan berkembang setiap hari. Saya harap perjalanan ke depan memberi Anda lebih banyak kesuksesan dalam hidup Anda. Semoga Anda mendapatkan yang terbaik untuk Tahun Baru!)
67. Happy new year. May your Year of the Rabbit be full of love and peace. (Selamat Tahun Baru. Semoga Tahun Kelinci Anda penuh dengan cinta dan kedamaian.)
Wishing you all the good fortune on this Chinese New Year. (Semoga anda mendapatkan semua keberuntungan yang baik di tahun baru Imlek ini.)
68. In this Chinese New Year, realize that Lady Luck will blesses only those who are cheerful and optimistic. (Pada tahun baru Imlek ini, sadari bahwa dewi keberuntungan hanya akan memberkahi mereka yang bahagia dan optimis.)
69. As you take a step into this Chinese New Year, may God's blessings guide you through your limitations and help you rise higher above your weaknesses. (Saat kamu mengambil langkah dalam tahun baru Imlek ini, semoga keberkahan Tuhan menuntun kamu melalui batasanmu dan membantumu melampaui kelemahanmu.)
70. Happy Chinese New Year! Don't forget to always welcome the new morning with a smile on your face, a new spirit, love in your heart, and good thoughts in your mind. (Selamat tahun baru Imlek! Jangan lupa untuk selalu menyambut pagi hari yang baru dengan senyuman di wajah anda, jiwa yang baru, kasih sayang di hati anda, dan pikiran baik di pikiran Anda.)
(dil/dil)
