Tafsir Surat Al-Fath Ayat 16 - detikHikmah

Kembali ke daftar surah

Tafsir Quran Surat Al-Fath Ayat 16

Kemenangan (29 Ayat)
Source by
قُ[id[لْ لّ]]ِلْمُخَلَّفِيْنَ مِنَ الْاَعْرَابِ سَتُ[qa[دْ]]عَوْنَ اِلٰى قَوْمٍ اُولِيْ بَأْ[ik[سٍ ش]]َدِيْ[ik[دٍ ت]]ُقَاتِلُوْنَهُمْ اَوْ يُسْلِمُوْنَ ۚ فَاِ[ik[نْ ت]]ُطِيْعُوْا يُؤْتِكُمُ اللّٰهُ اَ[qa[جْ]]رًا حَسَنًا ۚ وَاِ[ik[نْ ت]]َتَوَلَّوْا كَمَا تَوَلَّيْتُ[gu[مْ مّ]]ِ[ik[نْ ق]]َ[qa[بْ]]لُ يُعَذِّ[qa[بْ]]كُمْ عَذَابًا اَلِيْمًا ١٦
Qul lil-mukhallaf³na minal-a‘r±bi satud‘auna il± qaumin ul³ ba'sin syad³din tuq±tilµnahum au yuslimµn(a), fa'in tu¯³‘µ yu'tikumull±hu ajran ¥asan±(n), wa in tatawallau kam± tawallaitum min qablu yu‘a©©ibkum ‘a©±ban al³m±(n).
Katakanlah kepada orang-orang Arab Badui yang ditinggalkan itu, “Kamu akan diajak untuk (memerangi) kaum yang mempunyai kekuatan yang besar. Kamu akan memerangi mereka atau mereka menyerah. Jika kamu mematuhi (ajakan itu), Allah akan memberimu balasan yang baik. Akan tetapi, jika kamu berpaling seperti yang kamu perbuat sebelumnya, Dia akan mengazabmu dengan azab yang pedih.”
Tafsir
Katakanlah kepada orang-orang Badui yang tertinggal, yaitu mereka yang tidak ikut pergi ke Hudaibiyah, “Kamu akan diajak untuk pergi menuju suatu kaum yang mempunyai kekuatan yang besar dan keberanian yang luar biasa. Ketika itu kamu harus memerangi mereka kecuali mereka menyerah dan masuk Islam. Jika kamu patuhi ajakan itu Allah akan memberimu pahala yang baik, berupa kemuliaan dan harta rampasan di dunia, dan di akhirat berupa surga. Tetapi jika kamu berpaling seperti yang kamu perbuat sebelumnya, yakni ketika Nabi mengajakmu ke Hudaibiyah Dia akan mengazab kamu dengan azab yang pedih, berupa kehinaan di dunia dan neraka di akhirat.”