Tafsir Surat Al-Fath Ayat 17 - detikHikmah

Kembali ke daftar surah

Tafsir Quran Surat Al-Fath Ayat 17

Kemenangan (29 Ayat)
Source by
لَيْسَ عَلَى الْاَعْمٰى حَرَ[gu[جٌ وّ]]َلَا عَلَى الْاَعْرَجِ حَرَ[gu[جٌ وّ]]َلَا عَلَى الْمَرِيْضِ حَرَ[qa[ج]]ٌ ۗ وَمَ[gu[نْ يّ]]ُطِعِ اللّٰهَ وَرَسُوْلَهٗ يُدْخِلْهُ جَ[gu[نّ]]ٰ[ik[تٍ ت]]َ[qa[جْ]]رِيْ مِ[ik[نْ ت]]َحْتِهَا الْاَنْهٰرُ ۚ وَمَ[gu[نْ يّ]]َتَوَلَّ يُعَذِّ[qa[بْ]]هُ عَذَابًا اَلِيْمًا ࣖ ١٧
Laisa ‘alal-a‘m± ¥arajuw wa l± ‘alal-a‘raji ¥arajuw wa l± ‘alal-mar³«i ¥araj(uw), wa may yu¯i‘ill±ha wa rasµlahµ yudkhilhu jann±tin tajr³ min ta¥tihal-anh±r(u), wa may yatawalla yu‘a©©ibhu ‘a©±ban al³m±(n).
Tidak ada dosa atas orang-orang yang buta, orang-orang yang pincang, dan orang-orang yang sakit (apabila tidak ikut berperang). Siapa yang taat kepada Allah dan Rasul-Nya, dia akan dimasukkan oleh-Nya ke dalam surga yang mengalir bawahnya sungai-sungai. Akan tetapi, siapa yang berpaling, dia akan diazab oleh-Nya dengan azab yang pedih.
Tafsir
Tidak ada dosa atas orang-orang yang buta apabila mereka tidak memenuhi ajakan itu, demikian juga atas orang-orang yang pincang, yakni cacat, dan atas orang-orang yang sakit apa pun jenis penyakitnya, apabila tidak ikut berperang. Barang siapa taat kepada Allah dan Rasul-Nya, melaksanakan perintah dan menjauhi larangan-Nya, Dia akan memasukkannya ke dalam surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai; tetapi barangsiapa berpaling mengabaikan perintah dan larangan-Nya Dia akan mengazabnya dengan azab yang pedih.