Arti Jazakallah Khairan Katsiran, Ucapan Terima Kasih dalam Bahasa Arab

Arti Jazakallah Khairan Katsiran, Ucapan Terima Kasih dalam Bahasa Arab

Devi Setya - detikHikmah
Selasa, 14 Jan 2025 12:30 WIB
ilustrasi muslim
Ilustrasi muslim berterima kasih Foto: Getty Images/iStockphoto/ferlistockphoto
Jakarta -

Mengucapkan terima kasih menjadi salah satu adab yang baik bagi seorang muslim. Ketika mendapatkan hadiah, mendapat pertolongan atau telah dibantu oleh orang lain maka dianjurkan untuk mengucapkan terima kasih.

Umat Islam sering mengucapkan jazakallah khairan katsiran sebagai ucapan terima kasih.

Mengutip buku 25 Panduan Menjadi Suami dan Istri yang Diridhai Allah karya Humairoh Fani, Rasulullah SAW mengajarkan umat Islam agar selalu mengucapkan terima kasih atas kebaikan yang telah dilakukan orang lain.

SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT

Dalam sebuah hadits yang diriwayatkan dari Abu Hurairah RA, Rasulullah SAW bersabda, "Tidak dikatakan bersyukur kepada Allah bagi siapa yang tidak tahu berterima kasih pada manusia." (HR Abu Dawud dan Tirmidzi)

Arti Jazakallah Khairan Katsiran

Jazakallah khairan katsiran (جَزَاكَ اللهُ خَيْرًا كَثِيْرًا) artinya Semoga Allah membalasmu dengan kebaikan yang banyak. Jazakallah khairan (جَزَاكَ اللهُ خَيْرًا) yang berarti Semoga Allah membalasmu dengan kebaikan merupakan kalimat untuk menunjukan rasa syukur atau berterima kasih melalui doa. Kalimat jazakallah khairan ditambahkan dengan kata katsiran (كَثِيْرًا) yang mengandung arti banyak.

ADVERTISEMENT

Mengutip buku Berkata Baik atau Diam: 294 Adab Kebiasaan Rasulullah SAW karya Ninik Handrini, Rasulullah SAW menganjurkan mengucapkan jazakallah khairan.

Rasulullah SAW bersabda, "Barang siapa yang diperlakukan dengan baik kemudian dia mengucapkan 'jazakallahu khairan' maka sungguh dia telah memberikan pujian yang terbaik." (HR Tirmidzi dan An-Nasai)

Dalam hadits lain dari Jabir bin Abdillah RA, Rasulullah SAW bersabda,

"Barang siapa yang diberikan sebuah hadiah, lalu ia mendapati kecukupan, maka hendaknya ia membalasnya. Jika ia tidak mendapati (sesuatu untuk membalasnya), maka pujilah ia. Barang siapa yang memujinya, maka sungguh ia telah bersyukur kepadanya. Barang siapa menyembunyikannya, sungguh ia telah kufur (HR Abu Daud)

Jazakallah khairan katsiran (جَزَاكَ اللهُ خَيْرًا كَثِيْرًا) umumnya diucapkan kepada satu orang laki-laki, sedangkan jazakillah khairan katsiran (جَزَاكِ اللهُ خَيْرًاكَثِيْرًا) diucapkan untuk satu orang perempuan. Sementara itu, jazakumullah khairan katsiran (جَزَاكُمُ اللهُ خَيْرًاكَثِيْرًا) diucapkan untuk lebih dari satu orang (kalian).

Balasan Ucapan Terima Kasih

Seorang yang mendapat ucapan terima kasih jazakallah khairan katsiran bisa membalasnya dengan mengucapkan,

وجزاكم الله خيرا

Bacaan latin: Wajazakallahu khairan

Artinya: "Dan semoga Allah membalas juga dengan kebaikan."

Selain itu, ada beberapa ucapan yang bisa digunakan untuk membalas ucapan terima kasih. Berikut ucapannya:

1. Waiyyaka, balasan untuk laki-laki

2. Waiyyaki, balasan untuk perempuan

3. Waiyyakum, balasan untuk orang jamak

Demikian beberapa ucapan terima kasih yang bisa diucapkan oleh seorang muslim kepada sesama muslim lainnya.




(dvs/kri)

Berita Terkait

 

 

 

 

 

 

 

 

Hide Ads