.webp)
Tahukah detikers, ada teks proklamasi klad dan autentik? Teks proklamasi klad bahkan sempat masuk ke tempat sampah di rumah Laksamana Tadashi Maeda.
Lantas apa bedanya teks tersebut dengan yang autentik?
Isi Teks Proklamasi Klad dan Autentik
Seperti dikutip dari buku Selangkah Lebih Dekat dengan Soekarno oleh Adji Nugroho, seperti ini bunyi teks proklamasi klad:
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Proklamasi
Kami bangsa Indonesia dengan ini menjatakan kemerdekaan Indonesia. Hal jang mengenai pemindahan kekoeasaan d.l.l., diselenggarakan dengan tjara seksama dan dalam tempoh jang sesingkat-singkatnja.
Djakarta, 17-8-'05
Wakil bangsa Indonesia.
Bunyi Teks Proklamasi Otentik
Sementara, bunyi teks proklamasi otentik adalah:
PROKLAMASI
Kami bangsa Indonesia dengan ini menjatakan kemerdekaan Indonesia.
Hal-hal jang mengenai pemindahan kekoeasaan d.l.l., diselenggarakan dengan tjara seksama dan dalam tempo jang sesingkat-singkatnja.
Djakarta, hari 17 boelan 8 tahoen 05
Atas nama bangsa Indonesia
Soekarno/Hatta
Perbedaan Teks Proklamasi Klad dan Autentik
Teks proklamasi klad adalah tes asli yang merupakan tulisan tangan Bung Karno sendiri sebagai pencatat dan hasil gubahan (karangan) Moh Hatta serta Achmad Soebardjo.
Sementara, teks proklamasi autentik adalah naskah hasil ketikan Muhammad Ibnu Sayuti Melik. Teks ini telah mengalami beberapa perubahan pada beberapa kata.
Berdasarkan kedua teks proklamasi di atas, maka perbedaan teks proklamasi klad dan autentik adalah:
Kata 'Proklamasi' yang ada dalam naskah proklamasi klad, diubah menjadi 'PROKLAMASI' pada naskah autentik.
Kata 'hal2' dalam naskah klad, diubah menjadi 'hal-hal' dalam naskah autentik.
Kata 'tempoh' dalam naskah klad, diubah menjadi 'tempo' dalam naskah autentik.
Kata 'Djakarta, 17-08-'05' dalam naskah klad, diubah menjadi 'hari 17 boelan 8 tahoen 05' dalam naskah autentik.
Kata 'Wakil2 bangsa Indonesia' dalam naskah klad, diubah menjadi 'Atas nama bangsa Indonesia'.
Demikian perbedaan naskah proklamasi klad dan autentik. Selamat memperingati HUT ke-80 RI!
(nah/faz)
