.webp)
Surat Al Insyirah adalah surat ke-94 dalam Al-Quran. Al Insyirah berarti kelapangan. Surat ini terdiri dari 8 ayat dan termasuk ke dalam golongan surat Makkiyah.
Dalam buku Meraih Cinta Ilahi karya Jalaluddin Rakhmat menyebut bahwa di dalam surat Al Insyirah, Allah memberikan kelapangan dada kepada Rasulullah untuk menanggung beban berat itu sampai Allah melepaskannya.
Baca juga: Surah An Nas dalam Latin, Arab, dan Artinya |
Surat Al Insyirah Ayat 1-8, Arab, Latin dan Artinya
1. أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ
a lam nasyraḥ laka ṣhadrak
Artinya: "Bukankah Kami telah melapangkan untukmu dadamu?"
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
2. وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ
wa waḍha'nā 'anka wizrak
Artinya: "dan Kami telah menghilangkan daripadamu bebanmu."
3. ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ
alladżī angqaḍa ẓahrak
Artinya: "yang memberatkan punggungmu?"
4. وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ
wa rafa'nā laka dżikrak
Artinya: "Dan Kami tinggikan bagimu sebutan (nama)mu"
5. فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا
fa inna ma'al-'usri yusrā
Artinya: "Karena sesungguhnya sesudah kesulitan itu ada kemudahan"
6. إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا
inna ma'al-'usri yusrā
Artinya: "Sesungguhnya sesudah kesulitan itu ada kemudahan."
7. فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ
fa idżā faraghta fanṣhab
Artinya: "Maka apabila kamu telah selesai (dari sesuatu urusan), kerjakanlah dengan sungguh-sungguh (urusan) yang lain."
8. وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب
wa ilā rabbika farghab
Artinya: "Dan hanya kepada Tuhanmulah hendaknya kamu berharap."
Melansir dalam buku Kedahsyatan Membaca Al-Quran karya Amirulloh Syarbini dan Sumantri Jamhari, surat Al Insyirah mempertegas kewajiban kita untuk senantiasa mensyukuri nikmat yang telah Allah berikan.
Kandungan surat ini membangun pemikiran manusia untuk selalu optimis dalam menghadapi ujian dari Allah. Disebutkan juga dalam sumber yang sama, ayat ini merubah paradigma berfikir manusia yang meyakini bahwa "Dalam Satu Kesulitan Terdapat Satu Jalan Keluar" menjadi paradigma berfikir yang meyakini bahwa "Di Balik Satu Kesulitan Ada Banyak Jalan Keluar." Itulah spirit inna ma'al 'usri yusra (sesungguhnya beserta kesulitan itu ada kemudahan) yang terdapat dalam surat Al Insyirah.
Dalam buku Dahsyatnya Doa Para Nabi oleh Syamsuddin Noor, S.Ag disebutkan surat Al Insyirah menjadi doa, sebagaimana diterangkan oleh Rasulullah SAW antara lain:
- Allah SWT akan memudahkan segala urusannya.
- Allah SWT akan menghilangkan segala duka citanya
- Allah SWT akan memudahkan rezeki dari jalan yang tidak disangka-sangka.
Surat Al Insyirah bisa diamalkan setiap selesai salat fardhu, bagi orang yang ingin dilapangkan dadanya, cerdas pemikirannya, lepas dari segala kesulitan, hilang rasa malas dalam ketaatan kepada Allah SWT.
(kri/erd)
