Surah An Nas dalam Latin, Arab, dan Artinya

Jakarta -

Surah An Nas adalah surah dengan nomor terakhir dalam susunan mushaf Al-Qur'an yakni surah ke-114. Surah yang terdiri dari 6 ayat ini juga disebut sebagai kelompok mu'awwidzatain bersama dengan surah Al Falaq dan surah Al Ikhlas.

Sejumlah riwayat menyebutkan, ketiga surah tersebut yang juga tiga surah terakhir dalam Al-Qur'an adalah surah-surah yang digunakan oleh Rasulullah SAW untuk meminta perlindungan kepada Allah SWT dari sihir orang Yahudi kala itu. Di samping itu, riwayat at-Tirmidzi dari Uqbah bin Amir menyebutnya sebagai surah yang dapat membebaskan dari sifat munafik (al-Muqasyqasyataan).

Nabi SAW bersabda, "Allah telah menurunkan ayat-ayat kepadaku yang tidak ada tandingannya, yaitu surah An Nas dan surah Al Falaq." (HR Tirmidzi).

SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT

Berikut bacaan lengkap surah An Nas dalam latin, Arab, dan artinya berikut dengan isi kandungannya.

Surah An Nas dalam Latin, Arab, dan Artinya

قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ النَّاسِۙ - ١

Bacaan latin: qul a'ụżu birabbin-nās

Artinya: Katakanlah, "Aku berlindung kepada Tuhannya manusia,"

مَلِكِ النَّاسِۙ - ٢

Bacaan latin: malikin-nās

Artinya: Raja manusia,

اِلٰهِ النَّاسِۙ - ٣

Bacaan latin: ilāhin-nās

Artinya: sembahan manusia,

مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ ەۙ الْخَنَّاسِۖ - ٤

Bacaan latin: min syarril-waswāsil-khannās

Artinya: dari kejahatan (bisikan) setan yang bersembunyi,

الَّذِيْ يُوَسْوِسُ فِيْ صُدُوْرِ النَّاسِۙ - ٥

Bacaan latin: allażī yuwaswisu fī ṣudụrin-nās

Artinya: yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia,

مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ࣖ - ٦

Bacaan latin: minal-jinnati wan-nās

Artinya: dari (golongan) jin dan manusia.

Isi Kandungan Surah An Nas

Menurut Tafsir Kementerian Agama RI, isi kandungan dari surah An Nas adalah perintah Allah SWT kepada Nabi Muhammad SAW termasuk umatnya agar memohon perlindungan kepada Tuhan sekaligus memberi peringatan kepada mereka dengan ancaman-ancamanNya.

Allah SWT juga menegaskan dalam surah ini bahwa Dia adalah Raja manusia yang memiliki dan mengatur semua syariat dan hukum-hukum agama. Barang siapa yang mematuhinya akan mendapatkan kebahagiaan di dunia dan akhirat.

Di samping itu, terdapat kandungan perintah pada manusia agar manusia berlindung kepada Allah SWT dari bisikan setan. Gangguan tersebut juga bisa saja datang dari jin atau manusia.

Adapun salah satu keutamaan dari surah An Nas ini yaitu dapat dijadikan sebagai bacaan dzikir pagi dan petang. Hal ini disandarkan dari cerita Abdullah ibnu Khubaib yang mengutip sabda Rasulullah SAW,

خَرَجْنَا فِى لَيْلَةِ مَطَرٍ وَظُلْمَةٍ شَدِيدَةٍ نَطْلُبُ رَسُولَ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- لِيُصَلِّىَ لَنَا فَأَدْرَكْنَاهُ فَقَالَ « أَصَلَّيْتُمْ ». فَلَمْ أَقُلْ شَيْئًا فَقَالَ « قُلْ ». فَلَمْ أَقُلْ شَيْئًا ثُمَّ قَالَ « قُلْ ». فَلَمْ أَقُلْ شَيْئًا ثُمَّ قَالَ « قُلْ ». فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَقُولُ قَالَ « (قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ) وَالْمُعَوِّذَتَيْنِ حِينَ تُمْسِى وَحِينَ تُصْبِحُ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ تَكْفِيكَ مِنْ كُلِّ شَىْءٍ »

Artinya: "Kami keluar di suatu malam yang sedang turun hujan dan hari sangat gelap untuk mencari Nabi Muhammad SAW untuk mengimami sholat kami. Kami menjumpai beliau dan beliau bersabda, 'Katakanlah!'

Aku tidak mengucapkan apapun, kemudian beliau (Rasulullah) bersabda lagi, 'Katakanlah!'

Aku tidak mengatakan sesuatu apa pun, lalu beliau bersabda kembali, 'Katakanlah!'

Maka aku bertanya, 'Wahai Rasulullah, apakah yang harus aku ucapkan?'

Beliau Rasulullah bersabda, 'Bacalah surat Al Ikhlas dan Mu'awwidzatain ketika sore hari dan pagi hari sebanyak tiga kali, hal itu akan mencukupimu dari segala sesuatu." (HR Tirmidzi dan Nasa'i).

Demikianlah informasi mengenai bacaan lengkap surah An Nas dalam latin, Arab, dan artinya hingga isi yang dikandungnya. Semoga bermanfaat.

detikers kini bisa membaca al quran secara digital di Apps detikcom di sini.