.webp)
Merebaknya demam Korea atau Korean Fever di Indonesia memberikan dampak terhadap penggunaan bahasa sehari-hari. Bahkan, ada beberapa kosakata bahasa Korea yang masuk ke dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI).
Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa (Badan Bahasa) telah menambahkan beberapa kosakata bahasa Korea ke dalam KBBI edisi terakhir tahun 2021. Kosakata ini termasuk ke dalam kata serapan.
Tidak sembarang cara kosakata bahasa Korea masuk ke dalam KBBI. Untuk menjadi kosakata bahasa Indonesia, ada beberapa kriteria yang harus dimiliki, yaitu unik, eufonik, seturut dengan kaidah bahasa Indonesia, tidak berkonotasi negatif, dan kerap dipakai.
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Dikutip dari unggahan Instagram Ditjen Guru dan Tenaga Kependidikan serta KBBI Kemdikbud pada Kamis (28/7/2022), berikut kosakata bahasa Korea yang masuk ke dalam KBBI.
Kata-Kata Bahasa Korea di KBBI
1. Kimci
Siapa yang tidak tahu kosakata yang satu ini? Kimci adalah makanan asli Korea. Dalam KBBI, kimcidisebut sebagai acar pedas yang dibuat dari sayuran seperti kubis dan lobak yang digarami, dibumbui (dengan bawang putih, cabai merah, jahe, pasta ikan teri, dan sebagainya), kemudian difermentasi.
2. Bulgogi
Yang kedua ada kata bulgogi. Bulgogi diartikan sebagai makanan khas Korea berbahan dasar daging yang dibumbui kecap asin, gula, dan rempah lain, diolah dengan cara dipanggang atau digoreng.
3. Bingsu
Bingsu ini mirip dengan es serut di Indonesia. Pada KBBI, bingsu memiliki makna minuman berupa es yang diserut menyerupai salju dan diberikan tambahan gula, kacang tanah, buah, dan berbagai pugasan (topping) lain.
4. Hanbok
Hanbok adalah baju tradisional Korea berupa atasan berlengan panjang menyerupai jaket berkerah V yang diikat pita dan dipadukan dengan rok panjang berpinggang tinggi. Hanbok dilengkapi dengan bawahan berpotongan lebar di bagian bawah bagi perempuan atau celana longgar panjang bagi pria.
Biasaya, hanbok digunakan saat acara formal seperti pernikahan, upacara kematian, dan hari peringatan nasional.
5. Bibimbap
Bibimbap merupakan makanan khas Korea yang terdiri dari nasi, daging, sayuran, isian lainnya, serta bumbu. Bibimbap dimakan dengan cara mencampurkan seluruh bahan tersebut.Sajian ini bisa juga dilengkapi dengan telur mentah atau matang.
6. Mokbang
Jika biasanya kamu menyebut mokbang dengan mukbang, penyebutan yang benar berdasarkan KBBI adalah mokbang, hampir mirip dengan penyebutan aslinya di Korea. Arti mokbang yaitu siaran langsung atau video yang mempertontonkan orang memakan banyak makanan untuk hiburan, biasanya disiarkan secara daring.
7. Oppa
Pasti sudah banyak yang tahu tentang kosakata bahasa Korea oppa. Panggilan dari perempuan kepada laki-laki yang lebih tua biasanya menggunakan oppa. Mereka yang memanggil oppa memiliki hubungan dekat atau sudah saling mengenal cukup lama, seperti kakak kandung, teman, atau kekasih.
Nah, itulah 7 kosakata bahasa Korea yang masuk ke dalam KBBI. Semoga informasi di atas dapat menambah wawasan detikers, ya!
(twu/twu)
